Michel Rivard - Seize ans déja - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Rivard - Seize ans déja текст песни

Исполнитель: Michel Rivard

альбом: Confiance

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Seize ans déjà, elle attend quelque choseУже шестнадцать лет она чего-то ждетUn appel, un visage, un message à l'écranОдин звонок, одно лицо, одно сообщение на экранеElle parle au téléphoneОна разговаривает по телефонуEt son cœur se chiffonne au moindre tremblementИ ее сердце трепещет при малейшем толчке.Seize ans déjà, elle est belle au présentУже шестнадцать лет, она прекрасна в настоящемOn lui dit, elle rougit, c'est génant à seize ansЕй говорят, она краснеет, что это началось в шестнадцать летOh! les questions qu'elle se poseО! какие вопросы возникаютLes défauts dans l'miroir, les sanglots certains soirsНедостатки в зеркале, рыдания по ночам.Entre la femme qu'elle sera, et celle qu'elle est déjàМежду женщиной, которая будет, и той, которая уже естьY'a une toute petite fille, qui n'sait plus où elle vaЕсть крошечная девочка, которая больше не знает, куда она идет.Elle attendОна ждетSeize ans derrière et toute la vie devantШестнадцать лет позади и вся жизнь впередиSeize ansШестнадцать летSeize ans déjà, pleine de toutes les musiquesУже шестнадцать лет, наполненная всей музыкойUne chanson britannique et son âme s'envoleБританская песня и ее волнующая душаAu-dessus de l'écoleНад школойDe là-haut elle rigole, trouve le monde presque beauОттуда она смеется, находит мир почти прекраснымSeize ans déjà, elle se rêve un romanУже шестнадцать лет она мечтает о романеUn peu triste, un peu flou, intriguée, elle attendНемного грустная, немного размытая, заинтригованная, она ждетAu tournant de la page, un nouveau personnageНа повороте страницы появляется новый персонажUn heureux dénouementСчастливая развязкаEntre la femme qu'elle sera et celle qu'elle est déjàМежду женщиной, какой она будет, и той, которая уже естьY'a une toute petite fille qui n'sait plus où elle vaЕсть крошечная девочка, которая больше не знает, куда она идет.Elle attendОна ждетSeize ans derrière et toute la vie devantШестнадцать лет позади и вся жизнь впередиSeize ans déjà la famille, les fous rires,Шестнадцать лет уже семья, хохочет,Les amis pour la vie et pourtant elle attendДрузья на всю жизнь, и все же она ждетUn téléphone, un appel,Один телефон, один звонок,Elle frissonne, un prénom qui rend fou, un baiser dans le couОна вздрагивает, имя сводит с ума, поцелуй в шеюEntre la femme qu'elle sera et celle qu'elle est déjàМежду женщиной, какой она будет, и той, которая уже естьY'a une toute petite fille qui n'sait plus où elle vaЕсть крошечная девочка, которая больше не знает, куда она идет.Elle attendОна ждетElle attendОна ждетElle attendОна ждет

Поcмотреть все песни артиста