Michel Rivard - Le retour de Don Quichotte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michel Rivard - Le retour de Don Quichotte текст песни

Исполнитель: Michel Rivard

альбом: Rivière … et autres chansons symphoniques

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je t'écris ces quelques lignesЯ пишу эти несколько строкSur du papier quadrilléНа миллиметровой бумагеÇa t'rappellera l'école et les années follesЭто будет похоже на школу и двадцатые годыMoi, c'est le seul papier que j'aiЯ - единственная бумага, которую у меня естьÇa fait déjà deux semainesПрошло уже две неделиOn m'a laissé l'droit d'sortirМне позволили прямо выйтиComme j'suis pas tellement fort su'l téléphoneКак будто я не так громко разговариваю по телефону.J'ai préféré t'écrireЯ предпочел бы написатьJ'te raconte pas tout c'qu'on m'a faitЯ не рассказываю всего, что я сделалNi tout c'qu'on m'a fait direНи то, ни другое не заставляет меня говорить.Ni tout c'qu'on m'a dit pour me faire croireИ не все, что мне говорят, чтобы заставить меня поверить.Qu'on voulait me guérirКуон хотел исцелить меняJ't'écris pas pour me plaindreЯ пишу не для того, чтобы жаловатьсяJ'avais juste le goût d'parlerМне просто хотелось поговорить.C'est encore troublant pour moiЭто все еще беспокоит меняD'être revenu dans l'quartierВернуться в кварталCinq ans sans r'cevoir de nouvellesПять лет без новостейFaut dire j't'en ai pas donnéesНадо сказать, у меня нет данныхY a des mélodrames qu'on est aussi bienЕсть мелодрамы, которые тоже хорошиDe ne jamais publierНикогда не публиковатьLe soleil me fait tout drôleСолнце делает все это забавным для меняLes rues sont bellesУлицы прекрасныÇa sent l'printempsЭто пахнет временемOn pourrait peut-être se voir un peuМожет быть, мы могли бы немного увидетьсяPeut-être que t'as pas le tempsМожет быть, у Кучи нет времениTu peux dire à tout l'mondeТы можешь рассказать всему мируQue Don Quichotte est revenuЧто Дон Кихот вернулсяAvec son ch'val de porcelaineСо своим фарфоровым шваломEt une armure qui ne tient plusИ доспехи, которые больше не держатся.Les romances impossiblesНевозможные романыQui traînent le soir au coin des ruesКоторые тусуются по вечерам на углах улиц.Comme les moulins et les géantsКак мельницы и гигантыNe lui font pas plus peur qu'avantНе пугай его больше, чем раньшеQuand on passe le temps que j'ai passéКогда мы проводим время, которое я провел,À vivre en attendantЧтобы жить в ожиданииEntre les quatre murs et le lit trop durМежду четырьмя стенами и слишком жесткой кроватьюOfferts par le gouvernementПредлагаемые правительствомOn écrit aux larmes sur les draps blancsМы пишем до слез на белых простынях,D'incroyables comédiesНевероятные комедииPour tous les acteurs drôles qui apprennent leur rôleДля всех забавных актеров, которые учатся своей ролиDans les coulisses de l'ennuiЗа кулисами тоскиPour tous les fous qui ont peur d'l'amourДля всех сумасшедших, которые боятся любви.Comme des sirènes dans la nuitкак сирены в ночи,Pour toutes les fées des étoilesДля всех звездных фейToutes les robes de bal de toutes les reinesВсе бальные платья всех королевDe tous les carnavalsИз всех карнаваловPour tous les imbéciles qui chassent la baleineДля всех дураков, которые охотятся на китовSur des immenses bateauxНа огромных лодкахEt qui ne voient jamais le poisson d'avrilИ которые никогда не увидят апрельскую рыбуQui leur pend dans le dosКто висит у них за спинойTu peux dire à tout le mondeТы можешь рассказать всемQue Don Quichotte est revenuЧто Дон Кихот вернулсяAvec son ch'val de porcelaineСо своим фарфоровым шваломEt une armure qui ne tient plusИ доспехи, которые больше не держатся.Les romances impossiblesНевозможные романыQui traînent le soir au coin des ruesКоторые тусуются по вечерам на углах улиц.Comme les moulins et les géantsКак мельницы и гигантыNe lui font pas plus peur qu'avantНе пугай его больше, чем раньшеComme tu vois, on peut pas vraiment direКак видишь, на самом деле мы не можем сказатьQue quelque chose a changéЧто что-то изменилосьEt je reviens debout, c'est déjà beaucoupИ я снова встаю, это уже многоEt c'est déjà le mois de maiИ это уже май месяцJ'voudrais juste trouver la placeЯ бы просто нашел местоQue tout l'monde finit par se trouverЧто весь мир в конце концов найдет себяEt si t'as l'goût d'me voirЧто делать, если куча всего, что я вижуJ'te raconteraiJte я расскажуDes belles histoires de chevaliersПрекрасные истории о рыцарях

Поcмотреть все песни артиста