Les Cowboys Fringants - Joyeux calvaire! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - Joyeux calvaire! текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: Break syndical

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est l'histoire de Loulou LapierreЭто история Лулу ЛапьерUne p'tite mère ben ordinaireМаленькая мать обычного БенаQui travaille à temps partielКто работает неполный рабочий деньComme femme de chambre dans un hôtelВ качестве горничной в отелеElle endure dans son p'tit deuxièmeОна терпит в своей маленькой второйLa vie triste d'un HLMПечальная жизнь HLMEt des matinées toujours blêmesИ вечно хмурое утроElle a pas 25 ansЕй не 25 летEt déjà trois enfantsИ уже трое детейDe deux pères différentsОт двух разных отцовY se sont évanouis dans l'airТам они потеряли сознание в воздухе.En la laissant dans misèreОставив ее в страданиях,Sans pension alimentaireБез алиментовJoyeux calvaire!Счастливого испытания!Sous un ciel en stuccoПод лепным небомEntre les caisses de bièreМежду ящиками с пивомEt les bébelles des flotsИ малышки в потокахJoyeux calvaire!Счастливого испытания!Pour Loulou Lapierreдля Лулу ЛапьерQui aime autant se direКто так любит говорить о себеQu'au fond, la vie est pas si pireВ конце концов, жизнь не так уж и плоха♪♪Est accotée a'ec un pouvloОн примыкает к центральной части города.Un pauvre type toujours paquetéБедный парень, все еще упакованныйQui joue aux jeux vidéosКто играет в видеоигрыEn glandant rien de ses journéesНичего не скрывая от своих дней.Y dort toutes ses après-midisОн спит там все свои дни напролетEt pis l'soir, y sort a'ec ses amisИ, что еще хуже, вечером встречается там со своими друзьямиY va faire la rumba toute la nuitИди и играй там румбу всю ночь напролетY déteste les enfantsТам ненавидят детейD'ailleurs, y les engueule tout l'tempsДайлеры, ругают их все времяPis il pète les plombs à tout bout d'champХуже того, он пукает на любом конце поляMais quand elle y parle de l'larguerНо когда она говорит там о том, чтобы плакатьY s'met à la supplierИ смет умолять ееComme un minable sans fiertéкак ничтожество без гордости.Joyeux calvaire!Счастливого испытания!Sous un ciel en stuccoПод лепным небомEntre les caisses de bièreМежду ящиками с пивомEt les bébelles des flotsИ малышки в потокахJoyeux calvaire!Счастливого испытания!Pour Loulou Lapierreдля Лулу ЛапьерQui aime autant se direКто так любит говорить о себеQu'au fond, la vie est pas si pireВ конце концов, жизнь не так уж и плоха♪♪Quand elle en a son voyageКогда у нее есть это в ее путешествииDe sa vie remplie d'nuagesО ее жизни, наполненной печалью.Elle vient chez nous s'boire une tisaneОна приходит к нам домой выпить травяного чаяLoin du tapage et d'la chicaneВдали от шума и суетыOn rit, on jase de nos problèmesМы смеемся, смеемся над нашими проблемами.On chiale un peu contre le systèmeМы немного критикуем системуQui favorise toujours les mêmesКоторый всегда отдает предпочтение одним и тем жеEn s'disant qu'un matinПроснувшись только утромÉtant donné qu'on s'aime benУчитывая, что мне нравится БенOn devrait partir au loinмы должны уехать далеко-далеко.Et dans un éclat d'rireИ в сиянии сиянияElle finit toujours par me direОна всегда заканчивает тем, что говорит мне:Que ça pourrait pas être pireЧто это не могло быть хужеJoyeux calvaire!Счастливого испытания!Sous un ciel en stuccoПод лепным небомEntre les caisses de bièreМежду ящиками с пивомEt les bébelles des flotsИ малышки в потокахJoyeux calvaire!Счастливого испытания!Pour Loulou Lapierreдля Лулу ЛапьерQui aime autant se direКто так любит говорить о себеQu'un jour, on va ben s'en sortirКогда-нибудь мы выйдем на улицу

Поcмотреть все песни артиста