Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Depuis le début du siècleс начала векаDes gars courageux ont coupé le bois du QuébecХрабрые парни рубили лес в КвебекеPartaient à l'automne, passaient l'hiver dans des campsУезжали осенью, зиму проводили в лагеряхRevenaient voir leurs femmes quand arrivait le printempsВозвращались к своим женам, когда наступала веснаLes Américains flairant la bonne affaireАмериканцы вынюхивают выгодную сделкуSont venus faire la piasse dans l'bout de Trois-RivièresПриехали погостить в Труа-РивьерÇa va nous faire d'la job pour les Canadiens-FrançaisЭто даст нам работу для франко-канадцевBâtissez vos usines pis nous on vous donne la forêtСтройте свои фабрики, а мы дадим вам лесPendant des années y ont coupé comme des défoncésВ течение многих лет они резали там, как под кайфом.La demande est trop grande pour ce qu'la forêt peut donnerСпрос слишком велик на то, что может дать лесMais c'est pas ben grave y ont des chums au gouvernementНо ничего страшного, что в правительстве есть приятелиFa'qu'y sont remontés au nord continuer les coupes à blancФаки вернулись на север, продолжая пустые рубкиLes Amérindiens ceux qui chassent de père en filsКоренные американцы те, кто охотится от отца к сынуOnt voulu leur parler, y s'sont fait dire rentrez chez vousХотели с ними поговорить, их заставили сказать, иди домой.C'est pas avec vous autres qu'on va faire des bénéficesЭто не с вами, другими, мы собираемся получать прибыльPour nous un caribou c'est ben plus beau sur un trente sousДля нас карибу намного красивее на тридцать центовEt le gars d'la compagnie rit dans sa barbeИ парень из компании смеется в бородуC'est qui le con qui a dit que l'argent poussait pas dins arbres?Кто тот придурок, который сказал, что деньги не растут на деревьях?Et le gars d'la compagnie rit dans sa barbeИ парень из компании смеется в бородуC'est qui le con qui a dit que l'argent poussait pas dins arbres?Кто тот придурок, который сказал, что деньги не растут на деревьях?Et le gars d'la compagnie rit dans sa barbeИ парень из компании смеется в бородуC'est qui le con qui a dit que l'argent poussait pas dins arbres?Кто тот придурок, который сказал, что деньги не растут на деревьях?