Les Cowboys Fringants - Symphonie pour Caza - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - Symphonie pour Caza текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: La grand-messe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Premier mouvement:Первый ход:Doux sommeil des aurores éthyliquesСладкий сон этилового сиянияAh non pas le matinАх, не утромCaza s'est levé maganéКаза встал маганеEn fait y s'est pas l'vé y s'est jamais couchéНа самом деле, я там никогда не был, я там никогда не лежалY'a passé la nuit à virevolterЯ провел ночь, кружась,Son estomac fait des flick-a-flockЕе живот делает флик-а-флокY'a l'air d'un robineux habillé a'ec sa frocЯ выгляжу робином, одетым в халат.Y'est couché en boule dans le fond du truckТы лежишь свернувшись калачиком на дне грузовикаMais le pire dans tout ça mes enfantsНо хуже всего во всем этом мои детиC'est que quand l'soir arrive y r'devient rayonnantДело в том, что когда наступает вечер, он становится сияющимPour un party y'est toujours partantДля вечеринки ты всегда готовCaza il est venu Caza notre sauveurКаза, он пришел, Каза, наш спаситель.Caza notre lumière CazaКаза нотр-люмьер КазаDeuxième mouvement:Вторая часть:Prélude à l'ivresse nocturneПрелюдия к ночной ливрееVincent Caza est une vraie machineВинсент Каза-настоящая машинаIl vit toujours sa vie à full pinОн все еще живет своей жизнью в Full pinIl arpente les bars les bistros et les brasseriesОн ходит по барам, бистро и пивнымLe gaz au fond,le pied dans l'tapisГаз на дне, нога в капоте.Une pinte de rousse (Une pinte de rousse)Пинта де рус (Пинта де рус)Dix pintes de rousse (Dix pintes de rousse)Десять пинт рыжего (Десять пинт рыжего)En s'enfilant une clope après l'autreВыкуривая одну сигарету за другой,Une shot de fort (Une shot de fort)Выстрел из форта (Выстрел из форта)Deux shots de fort (Deux shots de fort)Два выстрела из форта (Два выстрела из форта)En cachant deux-trois bières dans son coatПряча две-три бутылки пива в пальто.Troisième mouvement:Третья часть:Nuits folâtres et aubes cahotiquesВеселые ночи и ухабистые рассветыC'est un gentil vagabondОн добрый бродягаPour Caza le monde est sa maisonДля Казы мир - его домEt puis il s'en foutА потом ему наплевать.De coucher n'importe oùСпать где угодноSur un plancher d'boisНа деревянном полуOu sur un vieux sofaИли на старом диванеTout nu dans l'gazonВсе голые в лгазонеOu ben en d'sous d'un pontИли бен под мостомMême su'a trackТот же трек suaEt on l'entend gueuler à boire tabarnakИ мы продолжаем кричать, чтобы выпить табарнак.(C'est pas vrai)(Это неправда)Premier mouvement:Первый ход:Doux sommeil des aurores éthyliquesСладкий сон этилового сиянияNon pas encore le matinЕще не утроEncore une nuit su'a robineЕще одна ночь, суа РобинY'a les deux yeux pochés qui flottent dans graisse de binesУ тебя два вареных глаза, которые плавают в жире от булочек.Dans son corps y'a aucune vitamineВ ее организме нет ни одного витаминаDéjeuner su'l side au dépanneurОбед в ресторане sul side в круглосуточном магазинеUn ti-chip au vinaigre des jujubes d'la liqueurТи-чипсы с уксусом из мармелада и ликеромTout pour être en forme jusqu'aux p'tites heuresВсе, чтобы быть в форме до нескольких часовMais à matin y'est pas vite su'a puckНо к утру ты не скоро поймаешь шайбу.Y'a l'air d'un gars qui sort direct d'une autre époqueТы выглядишь как парень, который выходит прямо из другой эпохи.Pour lui la vie c'est toujours WoodstockДля него жизнь - это всегда ВудстокCaza notre frère Caza notre bergerКаза нотр фрер Каза нотр бергерCaza notre seul dieu CazaКаза наш единственный бог КазаDeuxième mouvement:Вторая часть:Prélude à l'ivresse nocturneПрелюдия к ночной ливрееQuand l'ami Caza nous sort sa vieille guitareКогда Лами Каза достает нам свою старую гитаруOn sait qu'la soirée va s'finir tardМы знаем, что вечер закончится поздноDans un pit de sable ou ben dans un sous-solВ яме с песком или бен в подвалеIl beugle comme une vache espagnoleОн ревет, как испанская короваUne toune de Plume (Une toune de Plume)Тун-де-Пер (Тун-де-Пер)Deux tounes de Plume (Deux tounes de Plume)Дез тун де Перо (Дез тун де Перо)Pendant quatre heures sans aller pisserВ течение четырех часов без мочеиспусканияPis du Tom Waits (Pis du Tom Waits)Пис дю Том Уэйтс (Пис дю Том Уэйтс)Pas d'Dire Straits (Non)Не говори о проливах (нет)Parce que ça y'aime pas vraiment en jouerПотому что на самом деле мне это не нравится.Troisième mouvement:Третья часть:Nuits folâtres et aubes cahotiquesВеселые ночи и ухабистые рассветыC'est un sympatique pochetronОн симпатичный карманникPour tout l'monde le meilleur compagnonДля всего мира лучший компаньонEt lui il s'en foutИ ему все равноDe crécher n'importe oùГде бы ты ни был, чтобы умереть.En arrière du barВ задней части бараDans une valise de charВ чемодане танкаCouché dans un bainЛежа в ваннеChez des Amérindiensу коренных американцевMême su'un banc d'parcДаже suun скамейка dparcEt on l'entend gueuler à boire TabarnakИ мы продолжаем кричать, чтобы выпить Табарнак.(C'est pas vrai c'est des rumeurs)(Это неправда, это слухи)Finale symphonique en la majeurСимфонический финал ля мажорCazaaaa Cazaaaa Cazaaaa CazaaaaCazaaaa Cazaaaa Cazaaaa Cazaaaa

Поcмотреть все песни артиста