Les Cowboys Fringants - La Catherine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - La Catherine текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: L'expédition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle marchait les pieds en canardОна ходила на утиных ножкахEn s'traînant paresseusement les bottinesЛениво натягивая ботильоныLa CatherineЕкатеринаInvariablement en retardнеизменно опаздывающийMais s'arrêtant devant chaque vitrineНо останавливаясь перед каждой витриной,La CatherineЕкатеринаElle étudiait l'histoire de l'artОна изучала историю искусстваN'était pas du type à faire sa médecineНе был из тех, кто занимается своим лечениемLa CatherineЕкатеринаTravaillait le soir dans un barРаботал по вечерам в бареPour payer les comptes et la nicotineДля оплаты счетов и никотинаLa CatherineЕкатеринаÀ 27 ans, on pourrait dire qu'elle était encore très jolieВ 27 лет можно сказать, что она все еще была очень красивойMême si les cernes trahissaient ses courtes nuitsДаже если темные круги выдавали ее короткие ночи.Car, malgré les traits tirés, elle avait gardé au fond des yeuxПотому что, несмотря на нарисованные черты лица, она хранила в глубине глазSes petites lumières qui brillaient de pleins feuxЕго маленькие огоньки, которые ярко сияли,Tous les matins au déjeunerКаждое утро за обедомElle faisait des croquis sur des napkinsОна делала наброски на салфеткахLa CatherineЕкатеринаQuand elle était mal réveilléeКогда она плохо спалаRehaussait son café avec du ginДопил свой кофе с джиномLa coquineНепослушная девочкаSa vie était un vrai bordelЕе жизнь была настоящим беспорядкомElle n'avait pas beaucoup de disciplineУ нее не было особой дисциплиныLa CatherineЕкатеринаPréférait brûler la chandelleПредпочитал жечь свечуC'était par l'genre à veiller dans sa cuisineОбычно он присматривал за ней на кухнеLa CatherineЕкатеринаÀ 27 ans, on pouvait dire qu'elle était un peu tête en l'airВ 27 лет можно было сказать, что она была немного не в себеEn d'autres mots, elle n'était pas à son affaireДругими словами, она была не в своем делеCar, malgré sa bonne volonté, elle ne se sentait à sa placeПотому что, несмотря на его добрую волю, она не чувствовала себя на его местеQu'avec une bière au soleil sur une terrasseЧто с пивом на солнышке на террасе♪♪Célibataire depuis un tempsХолост какое-то времяElle n'était pas pour autant libertineТем не менее, она не была распутницейLa CatherineЕкатеринаMais pour les gars costauds et grandsНо для крепких и высоких парнейIl lui arrivait de courber l'échineЕму случалось выгибать шею ЛехинуLa câlineОбнимает ееC'était vraiment l'amie idéaleЭто была действительно идеальная подругаElle était toujours là pour les copinesОна всегда была рядом с подругамиLa CatherineЕкатеринаD'une bonne humeur estivaleДюна хорошего летнего настроенияElle avait gardé son cœur de gamineОна сохранила свое детское сердцеElle était fineОна была в порядкеÀ 27 ans, on pouvait dire qu'elle ne s'en faisait pas vraimentВ 27 лет можно было сказать, что она на самом деле ничего не делалаAvec l'avenir, l'argent, la pluie ou le beau tempsС будущим, деньгами, дождем или хорошей погодойMais malgré son bon caractère, elle prouvait qu'elle était humaineНо, несмотря на свой хороший характер, она доказала, что она человекElle pouvait mordre quand elle était SPMОна могла кусаться, когда у нее был ПМСElle n'aimait pas la routineЕй не нравилась рутинаLa margarineМаргаринEt sa maigre poitrineИ ее тощая грудьLa CatherineЕкатеринаMais elle aimait sa taille fineНо ей нравилась его тонкая талияLa poutineПутинEt sa vieille voisineИ ее старая соседкаLa CatherineЕкатеринаPas besoin de limousineНет необходимости в лимузинеElle ne portait aux pieds que ses bottinesна ногах у нее были только ботильоныC'était ben assez pour qu'elle trottineЭтого было достаточно для Бена, чтобы отправиться в путь.La CatherineЕкатеринаÀ son rythme, elle chemineВ своем собственном темпе она путешествуетEsprit d'bottineБоттинский духElle cabotineОна болтаетLa CatherineЕкатерина

Поcмотреть все песни артиста