Les Cowboys Fringants - Chêne et roseau - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - Chêne et roseau текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: L'expédition

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il est frêle le roseau, la tête à moitié dans l'eauОн хрупок в тростнике, наполовину с головой в воде.Et le chêne droit debout, semble être au dessus de toutИ стоящий прямо дуб, кажется, выше всего этогоLe roseau plie les genoux et s'effondre à tous les coupsТростник сгибает колени и вздрагивает при каждом удареCar c'est sa fatalité, toujours retomberПотому что это его неизбежность, он всегда возвращается.Tomber, tomber pour se releverУпасть, упасть, чтобы снова встать.Re-tomberПовторное падениеTomber pour se releverУпасть, чтобы снова встатьMême si le chêne est géant, il fendra dans l'ouraganДаже если дуб гигантский, он расколется в лураганеMoi roseau par mauvais temps, je danse avec le ventЯ тростник в плохую погоду, я танцую с ветром.♪♪Le chêne est un grand sage qui ne craint pas les oragesДуб - великий мудрец, который не боится грозыIl sait que l'ouragan ne se pointe pas souventОн знает, что лураган не часто появляетсяEt il regarde de haut son pauvre ami le roseauИ он смотрит свысока на своего бедного друга тростникаQui se bat d'arrache pied pour se releverКто борется за то, чтобы подняться на ногиToujours se relever pour tomberВсегда поднимайся, чтобы упасть.Comme toujours se releverКак всегда встаю на ногиPour tomberЧтобы упастьLe roseau dans la tourmente est baladé par le ventТростник в смятении уносится ветромMoi chêne par mauvais temps, je n'expose qu'un flancМой дуб в плохую погоду я держу рядом только с одним склономIl n'y a pas de morale à cette histoire banaleВ этой банальной истории нет никакой моралиQue des individus et différents points de vueТолько отдельные люди и разные точки зренияPour se consoler un brin, on rabaisse le voisinЧтобы хоть немного утешить себя, мы унижаем соседаIl faut bien se releverНужно хорошо встать на ногиAvant de tomberПрежде чем упасть.TomberПадениеTomber et nous releverПадаем и поднимаемся,Re-tomberПовторное падениеTomber et nous releverПадаем и поднимаемся,Chacun dans sa solitude cultive ses certitudesКаждый в своем одиночестве развивает свою уверенностьQui par instinct de survie confortent nos viesКоторые из инстинкта самосохранения делают нашу жизнь комфортнее

Поcмотреть все песни артиста