Kishore Kumar Hits

Les Cowboys Fringants - Par chez nous текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: Sur un air de déjà vu

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vis en haut d'la mape dans une ville éloignéeJvis up dla mape в отдаленном городеJ'ai grandi près de l'usine ou je suis maintenant employéЯ вырос недалеко от завода, где сейчас работаюPerspective d'avenir pas vraiment compliquéeПерспектива будущего не очень сложнаяT'as deux choix soit c'est l'exil ou bien tu rentre puncherУ тебя есть два варианта: либо это лексил, либо ты возвращаешься домой пуншеромCar ici on nous engage de père en filsПотому что здесь нас передают от отца к сынуDepuis trois générations c'est comme un échange de servicesНа протяжении трех поколений это было похоже на обмен услугамиLa ressource et puis nos meilleures annéesРесурс, а затем и наши лучшие годыContre un salaire pas si pire et un p'tit peu de fiertéПротив не такой уж плохой зарплаты и небольшой гордостиLe monde de Par chez nousМир вокруг насA gigué sur des reels en défrichant le nord et la misèreИграл на барабанах, расчищая север и нищету.Le monde de Par chez nousМир вокруг насA érigé des villes en plein coeur de l'hiverВозводил города в самом сердце зимыJ'vis en haut d'la mape dans une ville éloignéeJvis up dla mape в отдаленном городеOù même le moment présent est sur du temps empruntéГде даже настоящий момент находится в заимствованном времениCar ici tous les matins sont incertainsПотому что здесь каждое утро неуверенно.Un nuage sur la région qui menace nos gagne-painsОблако над регионом, которое угрожает нашим средствам к существованиюChaque années on nous parle de fermetureКаждый год нам говорят о закрытииEt on dit aux travailleurs qu'il faudra serrer la ceintureИ рабочим говорят, что придется затянуть пояса потужеEn bout de ligne t'as pas trop le choix de t'y faireСуть в том, что куча - это не слишком большой выбор, который должен сделать Тай.Et de te fermer la gueule face aux coupures de salairesИ заткнись перед лицом сокращения заработной платы.Le monde de Par chez nousМир вокруг насA écrit son histoire avec ses mains sales et son coeur vaillantНаписал свою историю своими грязными руками и своим доблестным сердцемLe monde de Par chez nousМир вокруг насS'est longtemps faite avoirУже давно у меня естьC'est encore comme ça souventТак до сих пор часто бываетJ'vis en haut d'la mape dans une ville éloignéeJvis up dla mape в отдаленном городеDépendant d'une usine et de la loi des marchésВ зависимости от завода и закона о закупкахPerspective d'avenir pas vraiment reluisanteПерспектива будущего не очень радужнаяT'as deux choix soit c'est l'exil ou bien tu restes dans l'attenteУ тебя есть два варианта: либо это лексил, либо ты остаешься в ожиданииTous les jours quand je me rends au travailКаждый день, когда я прихожу на работуJ'ai l'étrange sentiment de n'être que du bétailУ меня странное чувство, что я всего лишь скотMais c'job là même si c'est pas l'paradisНо cjob там, даже если это не парадиJ'peux pas m'permettre de la perdreЯ не могу позволить себе потерять ееEt c'est bien ça l'ironieИ в этом вся иронияLe monde de Par chez nousМир вокруг насA écrit son histoire avec ses mains sales et son coeur vaillantНаписал свою историю своими грязными руками и своим доблестным сердцемLe monde de Par chez nousМир вокруг насS'est longtemps faite avoirУже давно у меня естьC'est encore comme ça souventТак до сих пор часто бываетLe monde de Par chez nousМир вокруг насA gigué sur des reels en défrichant le nord et la misèreИграл на барабанах, расчищая север и нищету.Le monde de Par chez nousМир вокруг насA érigé des villes en plein coeur de l'hiverВозводил города в самом сердце зимы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель