Les Cowboys Fringants - Louis Hébert - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - Louis Hébert текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: Octobre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Connais-tu Louis Hébert?Ты знаешь Луи Эбера?Pionnier apothicaireПионер-аптекарьQu'y a de ça quat' cent ansКому из них уже четыреста летLabourait l'cap DiamantВспашка lcap АлмазSans chevaux, ni charrueБез лошадей и плугаTout ça au temps du scorbutВсе это во времена цингиPlantant les premiers jalonsПосадка первых вехD'une nouvelle nationДюна новой нацииComment tu veux qu'j'le sacheКак ты хочешь, чтобы я знал.Quand on a foutu la hacheКогда мы облажались с топором,Dans la mémoire collectiveВ коллективной памятиEt que jaunissent les archivesИ что желтеют архивыQuand les livres d'histoireКогда книги по историиSont presque tous tablettésПочти все они таблетированыEt qu'les comptables au pouvoirИ какие бухгалтеры у властиDébaptisent le passéРазоблачают прошлоеLouis Hébert, sur ton monumentЛуи Эбер, на твоем памятникеTu as vu passer tant d'hiversТы видел, как прошло так много зим,Debout et fier pour combien de temps?Как долго ты будешь стоять и гордиться?Can you tell me how long we'll be here?Can you tell me how long well be here?Montreal CityMontreal CityLe français au piloriФранцуз у позорного столбаMust speak English en estiMust speak English en estiIf you want to be comprisIf you want to be comprisEmporté tranquillementУнесенный тихоPar le flot anglo-saxonАнглосаксонским потокомPoussé dans les retranchementsЗагнанный в окопыDe l'uniformisationОт луноформованияMais d'la marde, on s'en foutНо, черт возьми, нам все равноStigmatisés par les chefsСтигматизированные поварамиS'enfonçant dans les bayousПогружение в заливD'une Louisiane-en-QuébecДюна Луизиана-ан-КвебекPas de grogne dans les villesНет ворчания в городахCar ici, tout est tranquilleПотому что здесь все тихоAutant les révolutionsКак много революцийQue notre assimilationЧто наша ассимиляцияLouis Hébert, sur ton monumentЛуи Эбер, на твоем памятникеTu as vu passer tant d'hiversТы видел, как прошло так много зим,Debout et fier pour combien de temps?Как долго ты будешь стоять и гордиться?Can you tell me how long we'll be here?Can you tell me how long well be here?♪♪Quand le tissu socialКогда социальная тканьTient par une si mince fibreДержится за такое тонкое волокноQue plus rien ne nous fait malЧто ничто больше не причиняет нам боли.Et qu'la seule corde qui vibreИ единственная струна, которая вибрирует.Ne vient plus de modèlesБольше не приходит от шаблоновOu de projets rassembleursИли объединяющие проектыAutre qu'une Sainte-FlanelleКроме святой фланелиEt des concours de chanteursИ конкурсы певцовC'est qu'la douce amnésieЭто какая сладкая амнезияLa lente déportationМедленная депортацияAuront gagné nos espritsПобедят наши умыAu fil des générationsНа протяжении поколенийDiluant notre histoireРазбавляя нашу историюEt la sève dans nos racinesИ сок в наших корняхQuand un peuple perd sa mémoireКогда люди теряют памятьC'est son âme qui crie famineЭто его душа кричит от голодаLouis Hébert, sur ton monumentЛуи Эбер, на твоем памятникеTu as vu passer tant d'hiversТы видел, как прошло так много зим,Debout et fier pour combien de temps?Как долго ты будешь стоять и гордиться?Can you tell me how long we'll be here?Can you tell me how long well be here?

Поcмотреть все песни артиста