Kishore Kumar Hits

Les Cowboys Fringants - Johnny pou текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: Les antipodes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non! Non! Johnny ne viens pas tout gâcherНет! Нет! Джонни, не приходи и все испортишь.Encore une fois ne fais pas tout foirerЕще раз, не облажайсяTu sais qu'un jour il faudra te rangerТы знаешь, что однажды тебе придется привести себя в порядокCar toute cette histoire c'est de la poudre au nezПотому что вся эта история - пудра в носуOui toute cette histoire c'est de la poudre au nezДа, вся эта история - пудра в носуUn, deux, trois, quatreРаз, два, три, четыреOuhОу,Johnny qu'est-ce tu fous, t'es rendu à trente-six ansДжонни, что за чушь ты несешь, ты сдался в тридцать шесть летTa vie est un fiasco, t'habites encore chez tes parentsТвоя жизнь - фиаско, ты все еще живешь в доме своих родителейT'as toujours la p'tite ligne blanche qui te pend au bout du nezВсегда держи маленькую белую линию, которая свисает у тебя с кончика носа.Comme une épée d'Damoclès qui finit pu' d'tomberКак дамоклов меч, который в конце концов может упасть.Dans ce club miteux, t'as pris un sacré coup d'vieuxВ этом захудалом клубе, ты, черт возьми, сильно постарел.Tout l'monde t'appelle Johnny Pou, pas certain qu'c'est ben glorieuxВесь мир называет его Джонни Поу, не уверен, что это Бен славныйTu m'dis c'est ton nom d'artiste, arrête c'est pas sérieux tout çaТы кусаешься, это твое авторское имя, перестань, это все несерьезно.DJ d'un bar de danseuses, c'est pas David Guettaди-джей из танцевального бара - это не Дэвид ГеттаNon! Non! Johnny ne vient pas tout gâcherНет! Нет! Джонни не придет и все испортитEncore une fois ne fais pas tout foirerЕще раз, не облажайсяTu sais qu'un jour il faudra te rangerТы знаешь, что однажды тебе придется привести себя в порядокCar toute cette histoire c'est de la poudre au nezПотому что вся эта история - пудра в носуOuhОу,Pour la millième fois, tu m'dis qu'tu t'pars en affairesВ тысячный раз ты кусаешь свою задницу в бизнесе.Une p'tite business de rénovations, du genre paroles en l'airНебольшой бизнес по ремонту, вроде лирики в эфиреJ'ai beau chercher l'entrepreneur au fond de tes yeux rougisЯ прекрасно вижу предпринимателя в глубине твоих покрасневших глазMoi j'vois just' un gars qui s'lève jamais avant midiЯ просто парень, который никогда не кончает до полудняNon! Non! Johnny ne viens pas tout gâcherНет! Нет! Джонни, не приходи и все испортишь.Encore une fois ne fais pas tout foirerЕще раз, не облажайсяTu sais qu'un jour il faudra te rangerТы знаешь, что однажды тебе придется привести себя в порядокCar toute cette histoire c'est de la poudre au nezПотому что вся эта история - пудра в носуOuh, ouhОй, ой, ойOuhОу,Non mais sérieusement tu t'sens pas cave d'être ici?Нет, но серьезно, тебе не кажется, что тебе здесь не по себе?Défoncé comme un loser pendant qu'ta mère élève ton p'titОблажался, как неудачник, пока твоя мама поднимает твой маленький членLe sais-tu qu'le party est fini depuis des lunesТы знаешь, что вечеринка закончилась уже много лун назадY'a des fois man je l'sais pas c'qui m'retient d't'en crisser uneИногда, чувак, я не понимаю, почему мне нужно сдерживаться, чтобы не закричать.Bon ben moi j'm'en vas, on se r'verra un d'ces quatreЧто ж, тогда я пойду, мы встретимся вчетвером.Fais-moi signe si un jour tu penses er'tomber sur tes pattesДай мне знак, если когда-нибудь ты подумаешь, что я упаду к твоим ногамBy the way la prochaine fois qu'tu m'présent'ras ta copineкстати, в следующий раз, когда ты представишь свою девушку,Ça s'rait plus décent qu'elle enfile au moins un G-stringБыло бы приличнее, если бы она надела хотя бы стрингиNon! Non! Johnny ne viens pas tout gâcherНет! Нет! Джонни, не приходи и все испортишь.Encore une fois ne fais pas tout foirerЕще раз, не облажайсяTu sais qu'un jour il faudra te rangerТы знаешь, что однажды тебе придется привести себя в порядокCar toute cette histoire c'est de la poudre au nezПотому что вся эта история - пудра в носуOui toute cette histoire c'est de la poudre au nezДа, вся эта история - пудра в носуOuhОу,Ouh, ouhОй, ой, ойOuhОу,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель