Les Cowboys Fringants - Ici-bas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Cowboys Fringants - Ici-bas текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: Les antipodes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Malgré nos vies qui s'emballent dans une époque folleНесмотря на то, что наши жизни рушатся в безумные времена,Où un rien nous détourne du simple instant présentГде ничто не отвлекает нас от простого настоящего моментаAlors que tout s'envole, avec le tempsВ то время как все идет своим чередом, со временемMalgré la mort, celle qui frappe et qui nous fait pleurerНесмотря на смерть, ту, которая поражает и заставляет нас плакатьOu bien celle qui un jour, tôt ou tard, nous fauch'raИли та, которая однажды, рано или поздно, коснется насJe m'accroche les piedsЯ поджимаю ногиIci-basЗдесь, внизу♪♪Malgré l'amour, celui qui nous fait vivre d'espoirНесмотря на любовь, тот, кто заставляет нас жить в отчаянииQui parfois fait si mal quand on reste sur le seuilЧто иногда так больно, когда мы остаемся на пороге.D'une trop courte histoire, sans qu'on le veuilleСлишком короткая история, как бы мне этого ни хотелосьMalgré la haine qui souvent nous retombe sur le nezНесмотря на ненависть, которая часто обрушивается нам на носEt les caves qui s'abreuvent de ce triste crachatИ подвалы, которые сотрясаются от этого печального плевкаJe m'accroche les piedsЯ поджимаю ногиIci-basЗдесь, внизуIci-basЗдесь, внизуTant que mes yeux s'ouvrirontДо тех пор, пока мои глаза не откроются.Je cherch'rai dans l'horizonЯ поищу в ОризонеLa brèche qui s'ouvre sur mes décombresБрешь, которая открывается в моих обломках.La lueur dans les jours plus sombresСияние в самые темные дниTant que mes pieds marcherontпока мои ноги ходят.J'avancerai comme un conЯ буду вести себя как придурок.Avec l'espoir dans chaque pasС надеждой на каждом шагуEt ce jusqu'à mon dernier souffleИ так до последнего вздоха.Ici-basЗдесь, внизу♪♪Malgré les merdes, les revers, les choses qui nous échappentНесмотря на неудачи, неудачи, вещи, которые ускользают от нас.Les p'tits, les grands tourments, les erreurs de parcoursМелочи, великие мучения, ошибки на путиEt tout c'qui nous rattrape, dans le détourИ все, что нас догоняет, в объездMalgré l'ennui, le trafic, les rêves inachevésНесмотря на усталость, пробки, несбывшиеся мечты.La routine, le cynisme, l'hiver qui finit pasРутина, цинизм, зима, которая не заканчиваетсяJe m'accroche les piedsЯ поджимаю ногиIci-basЗдесь, внизуIci-basЗдесь, внизуTant que mes yeux s'ouvrirontДо тех пор, пока мои глаза не откроются.Je cherch'rai dans l'horizonЯ поищу в ОризонеLa brèche qui s'ouvre sur mes décombresБрешь, которая открывается в моих обломках.La lueur dans les jours plus sombresСияние в самые темные дниTant que mes pieds marcherontпока мои ноги ходят.J'avancerai comme un conЯ буду вести себя как придурок.Avec l'espoir dans chaque pasС надеждой на каждом шагуEt ce jusqu'à mon dernier souffleИ так до последнего вздоха.Ici-basЗдесь, внизуIci-basЗдесь, внизуIci-basЗдесь, внизу

Поcмотреть все песни артиста