Kishore Kumar Hits

Les Cowboys Fringants - Sous-sol текст песни

Исполнитель: Les Cowboys Fringants

альбом: L'Amérique pleure (Bande sonore originale du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu finis tout l'temps par retontirТы в конечном итоге все время возвращаешьсяSorti d'nulle part, un cheveu sur la soupe, sans avertirВышел из комнаты, один волосок на супе, без предупреждения.Avec ta poche de linge pis une 24С твоим бельевым карманом на вымени 24"Peux-tu héberger ton vieux chum?""Можешь приютить своего старого приятеля?"Tu m'dis, piteux "c'est pour deux-trois jours maximum"Ты кусаешься, жалкий "это максимум на два-три дня"Juste le temps que tu retombes sur tes pattesКак раз в то время, когда ты снова встанешь на ногиL'affaire qu'y a, c'est que t'es pas un chatВ чем дело, так это в том, что ты не кошкаQuand t'atterris, c'est toujours les deux pieds dans l'platКогда таттеррис, она всегда обеими ногами в тарелкеSoit qu'tu te mets dans l'trouble ou ben qu'tu foiresЛибо ты попадешь в беду, либо Бен Куту ярмаркиTa vie ressemble à un black eyeТвоя жизнь похожа на фингал под глазомTu fais peur au bonheur comme un épouvantailТы пугаешь счастьем, как пугало.Pas pour rien que plus personne veut te voirНе зря тебя больше никто не хочет видетьÇa fait deux mois qu'tu crash dans mon sous-solПрошло два месяца с тех пор, как я разбился в своем подвале.Qu'tu te laisses traîner, qu'tu chill en camisoleКуту позволяет тебе болтаться, куту остывает в смирительной рубашке.Pogne tes guenilles, trouve-toi un appart'Убери свои дурацкие штучки, найди себе квартируJ'suis même prêt à endosser le bailЯ даже готов подтвердить договор арендыParce qu'là, ma blonde, elle veut vraiment qu'tu t'en aillesПотому что, моя блондинка, она действительно хочет, чтобы ты ушел.T'es jamais fiable, tu flambes tes payesТы никогда не был надежным, ты увеличиваешь свои зарплаты.Le vendredi, tu rentres pas quand t'es lendemain d'veilleПо пятницам ты не приходишь домой, когда твой следующий день заканчивается.T'es toujours entre deux quatre pourcentТы всегда между двумя и четырьмя процентами.Quand ton boss te claire, c'est pas d'ta fauteКогда твой босс дает тебе понять, что это не его винаQuand tes blondes te laissent, le problème c'est toujours eux autresКогда твои блондинки бросают тебя, проблема всегда в других.Anyway, y a personne qui t'comprendAnyway, y a personne qui tcomprendÇa fait deux mois qu'tu crash dans mon sous-solПрошло два месяца с тех пор, как я разбился в своем подвале.Qu'tu te laisses traîner, qu'tu chill en camisoleКуту позволяет тебе болтаться, куту остывает в смирительной рубашке.Pogne tes guenilles, trouve-toi un appart'Убери свои дурацкие штучки, найди себе квартируJ'suis même prêt à endosser le bailЯ даже готов подтвердить договор арендыParce qu'là, ma blonde, elle veut vraiment qu'tu t'en aillesПотому что, моя блондинка, она действительно хочет, чтобы ты ушел.On t'entend rentrer tard la nuitМы пытаемся вернуться домой поздно ночьюPis tu dors toute la journée sur le divan-litХуже того, ты весь день спишь на диване-кроватиPendant qu'nous autres on va travaillerПока мы все будем работатьOn dirait que t'es figé dans l'tempsПохоже, ты застыл во времени.Que t'as arrêté d'évoluer à 16 ansЧто Тас арестовали в 16 летDude, sais-tu que la fête est terminée?Чувак, ты знаешь, что вечеринка окончена?Ça fait deux mois qu'tu crash dans mon sous-solПрошло два месяца с тех пор, как я разбился в своем подвале.Qu'tu te laisses traîner, qu'tu chill en camisoleКуту позволяет тебе болтаться, куту остывает в смирительной рубашке.Pogne tes guenilles, trouve-toi un appart'Убери свои дурацкие штучки, найди себе квартируJ'suis même prêt à endosser le bailЯ даже готов подтвердить договор арендыParce qu'là, ma blonde, elle veut vraiment qu'tu t'en aillesПотому что, моя блондинка, она действительно хочет, чтобы ты ушел.Ça fait deux mois qu'tu crash dans mon sous-solПрошло два месяца с тех пор, как я разбился в своем подвале.Qu'tu te laisses traîner, qu'tu chill en camisoleКуту позволяет тебе болтаться, куту остывает в смирительной рубашке.Pogne tes guenilles, trouve-toi un appart'Убери свои дурацкие штучки, найди себе квартируJ'suis même prêt à endosser le bailЯ даже готов подтвердить договор арендыParce qu'là, ma blonde, elle veut vraiment qu'tu t'en aillesПотому что, моя блондинка, она действительно хочет, чтобы ты ушел.Fak, c'est ça qui est ça, ciao, byeФак, вот в чем дело, чао, пока.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Исполнитель