Kishore Kumar Hits

Ray Jessel - I'm a Genius текст песни

Исполнитель: Ray Jessel

альбом: The First Seventy Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm the greatest in the field of physicsЯ величайший в области физикиTheoreticalТеоретическийMy name is Albert EinsteinМеня зовут Альберт ЭйнштейнBut you can call me ALНо вы можете называть меня ЭЛI've heard some people natterЯ слышал, что некоторые люди НаттерThere's others just as smart as me.Есть другие так же умны, как и я.Like all things it's a matterКак и все вещи, его делоOf relativityОтносительностиA brighter brain than mine?Более умный, чем у меня?That's a non starterЭто не для начала.A few, perhaps, are cuterВозможно, некоторые из них симпатичнее.But none smarterНо ни один не умнее.Proof, you insistДоказательство, ты настаиваешьOkay, lets's play a small gameЛадно, давай сыграем в маленькую игруLet's make a listДавай составим списокOf who's even in the ball gameКто вообще участвует в игре с мячомShakespeare was goodШекспир был хорошMozart was goodМоцарт был хорошBut me, I'm a geniusНо я, я генийVan Gogh wasn't badВан Гог был неплохThoreau rates a tadТоро оценивает немногоBut me, I'm a geniusНо я, я генийThere's MacchiavelliЕсть МакиавеллиThere's Keats and there's ShelleyЕсть Китс и есть ШеллиAnd Madame CurieИ мадам КюриAnd the restИ остальныеBut like Bach and like HandelНо как Бах и как ГендельThey can't hold a candle to me I'm the bestОни и в подметки мне не годятся, я лучшийBen Franklin was fairБен Франклин был справедливымAnd so was FlaubertИ Флобер тожеAnd Voltaire wasn't terribleИ Вольтер не был ужаснымRimbaud sure could rhymeРембо, конечно, умел рифмоватьRousseau was sublime –Руссо был возвышенным человеком –But I'm incomparableНо я несравненныйThere's Haydn and DrydenТереза Гайдн и ДрайденCervantes, the brantes,Сервантес, братья Брантес,But call them the brainiest? BAH!Но называть их самыми умными? БАХ!They're all smart, they're all bright,Они все умные, они все яркие,They're ok, they're all right,Они в порядке, с ними все в порядке,But there's only one genius — MOI!Но есть только один гений — МОЙ!TWO CHEERS FOR REMBRANDT AND IMMANUEL KANTДВАЖДЫ ВЫПЬЕМ За РЕМБРАНДТА И ИММАНУИЛА КАНТАBUT ME, I'M A GENIUS!НО Я, Я ГЕНИЙ!ALEXANDER THE GREATАЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙNEXT TO ME IS THIRD RATE,РЯДОМ СО МНОЙ ТРЕТЬЕСОРТНЫЙ,JUST LIKE PAGANINI IS!ПРЯМО КАК ПАГАНИНИ!THERE'S IGOR STRAVINSKY, NIJINSKY AND MINSKY -ЕСТЬ ИГОРЬ СТРАВИНСКИЙ, НИЖИНСКИЙ И МИНСКИЙ -AND HOMER, OF COURSE, GETS A NOD.И ГОМЕР, КОНЕЧНО, ЗАСЛУЖИВАЕТ ОДОБРЕНИЯ.THERE'S NEWTON AND NIETZSCHEЕСТЬ НЬЮТОН И НИЦШЕAND PAVLOV WAS PEACHY,И ПАВЛОВ БЫЛ ВЕЛИКОЛЕПЕН,BUT ME — i'M A GOD!НО Я — я БОГ!MONET, RABELAIS,МОНЕ, РАБЛЕ,THROW IN ESCOFFIER –ДОБАВЬТЕ ЭСКОФЬЕ –HIS SOUFFLE WAS QUITE EDIBLEЕГО СУФЛЕ БЫЛО ВПОЛНЕ СЪЕДОБНЫМAND DOCTOR HEIMLICH.И ДОКТОР ГЕЙМЛИХ.THAT MANOUEVER WAS SLICK –ЭТОТ МАНУЭЛЬ БЫЛ ОЧЕНЬ ВКУСНЫМ –BUT ICHНО ЯBIN INCREDIBLE!НЕВЕРОЯТНО!EURIPIDES, THUCYDIDESЕВРИПИД, ФУКИДИДDID NOT WRITE STUPIDITIES.НЕ ПИСАЛ ГЛУПОСТЕЙ.YOU SURE COULDN'T GIVE THEM A "CEE"ТЫ УВЕРЕН, ЧТО НЕ МОГ ПОСТАВИТЬ ИМ "ЦЫ".THEY'RE NOT DIM, THEY'RE NOT DUMB,ОНИ НЕ ТУПЫЕ, ОНИ НЕ ТУПЫЕ,THEY'RE MUCH SMARTER THAN SOME,ОНИ НАМНОГО УМНЕЕ НЕКОТОРЫХ,BUT GENIUS? FIDDLE-DE-DEE!НО ГЕНИИ? СКРИПКА-ДЕ-ДИ!SOME SAY PUCCINI IS,НЕКОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ПУЧЧИНИ,SOME SAY FELLINI IS.НЕКОТОРЫЕ ГОВОРЯТ, ЧТО ФЕЛЛИНИ ТАКОЙ.MAYBE THE GUY WHO FIRST PUT MUSTARDМОЖЕТ БЫТЬ, ПАРЕНЬ, КОТОРЫЙ ПЕРВЫМ НАМАЗАЛ ГОРЧИЦУON A WIENIE IS!На СОСИСКУ, ТАКОЙ!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители