Kishore Kumar Hits

Ray Jessel - Something on the Side текст песни

Исполнитель: Ray Jessel

альбом: Naughty or Nice

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Marriage is a sacrament, a duty and a joyБрак - это таинство, долг и радостьThe blessed union of a girl and boyБлагословенный союз девушки и юношиIt's caring and it's sharing through the good times and the roughЭто забота и совместное участие в хорошие и трудные временаBut pretty soon the husband finds enough is not enoughНо довольно скоро муж обнаруживает, что этого недостаточноA man must have his mateУ мужчины должна быть его параA groom must have his brideУ жениха должна быть его невестаPlus a little something on the sideПлюс кое-что на сторонеJust to be respectable a fellow takes a wifeПросто чтобы быть респектабельным, парень берет женуThough she's sweet and soft and gentle he needs something supplementalХотя она милая, мягкая и нежная, ему нужно что-то дополнительноеSomeone who can give his life that little extra vimКто-то, кто может дать его жизни немного больше энергииSomeone that'll be doing what his wife won't do for himКто-то, кто будет делать то, что его жена не сделает для негоSomebody to satisfy that slightly wayward whimКто-то, кто удовлетворит эту немного своенравную прихотьJust a little something on the sideПросто немного чего-то на сторонеSomething on the side, something on the sideЧто-то на стороне, что-то на сторонеSomething on the quiet that can always be deniedЧто-то тихое, в чем всегда можно отказатьSomeone to embrace far from the place where you resideКого-то, кого можно обнять вдали от того места, где ты живешьJust a little something on the sideПросто кое-что на сторонеA genty says to me 'How'd you like to be.Мужчина спрашивает меня, как тебе нравится быть.Be my little something on the side?'Будь моим маленьким кое-чем на стороне?In a little love nest on the far side of the townВ маленьком любовном гнездышке на другом конце городаWe can play at slap and tickleМы можем поиграть в шлепки и щекоткуHide the sausage, dunk the pickleСпрячь сосиску, замочи маринованный огурецI said 'Right dear, I'll be chill if you have got the jackЯ правильно сказал, дорогая, я буду спокойна, если у тебя есть домкратWhat I've got is yours dear if you'd like to have a crack'То, что у меня есть, принадлежит тебе, дорогая, если ты захочешь попробоватьNow he has me on me front and sometimes on me backТеперь он держит меня спереди, а иногда и сзади.And sometimes we try something on the sideА иногда мы пробуем что-то на стороне.Something on the side, something on the sideЧто-то на стороне, что-то на стороне.Something on the quiet that can always be deniedЧто-то втихаря, в чем всегда можно отказать.Someone to embrace far from the place where you resideКого-то, кого можно обнять вдали от того места, где ты живешьJust a little something on the sideПросто что-нибудь на закускуWho can tell us why a little sugar pieКто может сказать нам, почему маленький сахарный пирогIs always twice as sweet when it's eaten on the slideВсегда в два раза сладче, когда его едят с горкойA wife is very nice but you've not lived until you've triedЖена - это очень мило, но ты не живешь, пока не попробуешьJust a little something on the surreptitious sideПросто немного чего-нибудь тайногоA diddle diddle dumplingКлецки "диддл-диддл"A little tumpa tumphingНемного тампа-тампаJust a little something on the sideПросто кое-что на стороне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители