Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Cuando se dice todo con una miradaКогда все сказано одним взглядомY mil palabras vacías no dicen nadaИ тысяча пустых слов ничего не говорят.Cuando los hechos confirman el sentimientoКогда факты подтверждают это мнениеY las promesas siempre se las lleva el vientoИ обещания всегда уносит ветер.Muere el corazón y la pasión, lo estás sintiendoумирает сердце и страсть, ты это чувствуешь.Notas desde dentro cómo te estás destruyendoТы замечаешь изнутри, как ты разрушаешь себяEs ese tormento que te abruma y te entristeceЭто та мука, которая переполняет и огорчает тебя.Un día cualquiera para ti es un martes treceОбычный день для тебя - вторник, тринадцатое.Sientes la presión de un mundo entero a las espaldasТы чувствуешь давление целого мира за своей спиной.Sonrisas amargas es lo único que cargasГорькие улыбки - это единственное, что ты несешь.Las noches son largas cuando no alcanzas tus sueñosНочи длинные, когда ты не можешь осуществить свои мечты.Tu alma esta vacía y perdida, no tiene dueñoТвоя душа пуста и потеряна, у нее нет хозяина.Y es que duele respirar si el amor se convierte en odioИ это то, что больно дышать, если любовь превращается в ненависть.Duele el corazón si no sales de ese episodioТвое сердце болит, если ты не выйдешь из этого эпизодаTú eres tu demonio y el ángel que va a salvarteТы - твой демон и ангел, который спасет тебяTú serás feliz sólo si llegas a encontrarteТы будешь счастлив, только если найдешь себяYo estuve buscándome y tras años de desidiaЯ искал себя и после многих лет отчаянияSupe que el amor está dentro de mi familiaЯ знал, что любовь в моей семье.Hoy miro a los ojos de mi madre mientras piensoсегодня я смотрю в глаза своей матери, когда думаюQue si me sonríe dejo de estar indefensoЧто если она улыбнется мне, я перестану быть беспомощным.Indefenso ante la tempestadБеззащитный перед бурейRecuerda que eres el único que puede salvarteПомни, что ты единственный, кто может спасти тебяEs la única opción, no hay otra salvaciónЭто единственный вариант, другого спасения нетSi el corazón no responde tienes que amarteЕсли сердце не отвечает, ты должен любить себя.A falta del afecto ajeno y amor propioВ отсутствие чужой привязанности и любви к себеEse dolor no es más que acopioЭта боль - не что иное, как накоплениеDe caídas, de bajadas, de subidas y de agobiosОт падений, падений, взлетов и паденийSabes qué hacer para desprenderte del odioТы знаешь, что делать, чтобы избавиться от ненавистиIndefenso como un verso en mi cuaderno CuandoБеспомощный, как стих в моей записной книжке, когдаPienso que no hay universo con un beso eternoЯ думаю, что нет вселенной с вечным поцелуем.Vísteme los sálitos y congelo tu infiernoОдень меня в салиты и заморозь свой ад.Y parto un pálpito en tu cuarto cartográfiando el inviernoИ я рожаю бледнолицего в твоей комнате, составляя карту зимы.Mi yo interno. Busca remontar este partidoМое внутреннее "я". Стремитесь вернуться к этому матчуPero salgo al campo y ya me ven en diferidoНо я выхожу на поле, и меня уже видят в перерывеSólo hago recuento de los años que se han idoЯ просто подсчитываю годы, которые прошли.Cuando me encuentro la mesa de los objetos perdidosКогда я нахожу стол с потерянными вещами,Juego a la ruleta rusa con el tiempo al ladoИграю в русскую рулетку со временем на сторонеY adivina quién termina disparadoИ угадай, в кого стреляютQuiero ser la lumbre que te alumbre en cada rimaЯ хочу быть светом, который освещает тебя в каждой рифме.Y siempre pierdo por costumbre lo que gano por rutinaИ я всегда теряю по привычке то, что зарабатываю по привычкеNo quiero hacerle un nudo a mis problemasЯ не хочу связывать свои проблемы узлом.Tan sólo desatarme si me abrazasПросто развяжи меня, если ты меня обнимешь.E imaginar que la luna está llenaИ представь, что луна полная.De rimas y poemas de CortázarИз рифм и стихов КортасараIndefensoБеспомощныйIndefenso ante la tempestadБеззащитный перед бурейRecuerda que eres el único que puede salvarteПомни, что ты единственный, кто может спасти тебяEs la única opción, no hay otra salvaciónЭто единственный вариант, другого спасения нетSi el corazón no responde tienes que amarteЕсли сердце не отвечает, ты должен любить себя.A falta del afecto ajeno y amor propioВ отсутствие чужой привязанности и любви к себеEse dolor no es más que acopioЭта боль - не что иное, как накоплениеDe caídas, de bajadas, de subidas y de agobiosОт падений, падений, взлетов и паденийSabes qué hacer para desprenderte del odioТы знаешь, что делать, чтобы избавиться от ненависти
Поcмотреть все песни артиста