MARVIN - Sans toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MARVIN - Sans toi текст песни

Исполнитель: MARVIN

альбом: Mon univers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah, hey, heyYeah, hey, heyYeah heyYeah heyOuhou (Yeah)Ouhou (Yeah)Ouh ouh ouhouhОу, оу, оу, оу,OuhouУуууOuh ouh ouhouhОу, оу, оу, оу,Ils disent qu'on est trop différentsОни говорят, что слишком разныеIls disent problèmes de traditionОни говорят, что проблемы с традициямиMais nous on s'aime pour de bonНо мы любим друг друга навсегдаOublions "Mais qu'en dira-t-on"Давайте забудем "Но что мы скажем"Dis leur que sans toi ma vie n'as plus ni queue, ni têteСкажи им, что без тебя в моей жизни больше нет ни хвоста, ни головы.Explique-leur combien on s'aime, ils comprendront s'ils sont pas bêtesОбъясни им, сколько мы любим, и они поймут, если не будут глупыDis-leur commentСкажи им, какComme une reine je te traite, dis-leur s'il t'éloigne, c'est toute ma vie qui s'arrêteКак королева, я обращаюсь с тобой, скажи им, если они уйдут, вся моя жизнь остановится.Il ne se passe pas plus d'une nuitЭто происходит не более чем на одну ночьSans que je pense à toi mon amourБез того, чтобы я думал о тебе, любовь мояIl ne se passe pas plus d'une minuteПроходит не более минутыSans que je me dise "C'est pour toujours"Без того, чтобы я говорил себе: "Это навсегда".Reviens-moi, reviens-moi, reviens-moiВернись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне.T'en vas pas, t'en vas pas, t'en vas pasТен вас па, тен вас па, тен вас паDis-leur que sans toi j'ai malСкажи им, что без тебя мне плохо.Sans toi je ne respire plusБез тебя я больше не дышуSans toi le mal, dans ma vie, prend le dessusБез тебя зло в моей жизни берет верх.C'est ta famille je sais et moi je t'aime tu saisЭто твоя семья, я знаю, а я молчу, ты знаешьJe sens que sans toi c'est tous mes sens qui s'éteignent et c'est si facileЯ чувствую, что без тебя все мои чувства угаснут, и это так легко.Pour eux de mettre un terme à tout çaЧтобы они положили конец всему этомуMais c'est difficile d'imaginer ma vie sans toiНо мне трудно представить свою жизнь без тебяExplique leurs à quel point ils ont tortОбъясняет им, насколько они неправыTu sais, bébé, sans toi je suis mortТы знаешь, детка, без тебя я мертвIl ne se passe pas plus d'une nuitЭто происходит не более чем на одну ночьSans que je pense à toi mon amourБез того, чтобы я думал о тебе, любовь мояIl ne se passe pas plus d'une minuteПроходит не более минутыSans que je me dise "C'est pour toujours"Без того, чтобы я говорил себе: "Это навсегда".Reviens-moi, reviens-moi, reviens-moiВернись ко мне, вернись ко мне, вернись ко мне.T'en vas pas, t'en vas pas, t'en vas pasТен вас па, тен вас па, тен вас паDis-leur simplement que l'on s'aiment plus que toutПросто скажи им, что Лон любит их больше всего на светеOu inmé mwen, mwen inméw, nous inmé nousО, Мвен, Мвен, Мвен, Мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен.Dis-leur qu'on partira loin de toutСкажи им, что мы уйдем далеко от всего этогоQu'ils vont te perdre face à l'amourЧто они потеряют тебя перед лицом любвиHo, sans toi (Sans toi j'deviens quoi?)Хо, без тебя (без тебя я бы стал кем?)Sans toi yeah, hey, hey, heySans toi yeah, hey, hey, heySans toi je perds la têteБез тебя я теряю рассудокSans toi mon cœur est mortБез тебя мое сердце мертвоBaby sans toi mon cœur s'arrêteДетка, без тебя мое сердце остановится.Sans toi je perds le nordБез тебя я теряю северNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naDit yo ké si ou inmé mwen gen mwen inméw yo pé ké janmé séparé nousГоворит йо ке си оу инме мвен ген мвен инме йо пе ке джанме отдельно мыSi yo té pé compren sa nous viv, sa nous ka rissenti yo pa té janmé essayé séparé nousЕсли бы вы понимали, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем, как мы живем.Dit yo ki gen mwen inméw, faut dit yo la vérité hé héСказал, что Йо Ки ген мвен Инме, должен сказать, что Йо правда, эй, эй.Dit yo sa ki ni en tchèwГоворит йо са ки ни по-чешски.Et dit leurs simplement que je t'aimeИ сказал им просто, что я люблю их.Sans toi je perds la têteБез тебя я теряю рассудокSans toi mon cœur est mortБез тебя мое сердце мертвоBaby sans toi mon cœur s'arrêteДетка, без тебя мое сердце остановится.Sans toi je perds le nordБез тебя я теряю северNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naSans toi je perds la têteБез тебя я теряю рассудокSans toi mon cœur est mortБез тебя мое сердце мертвоBaby sans toi mon cœur s'arrêteДетка, без тебя мое сердце остановится.Sans toi je perds le nordБез тебя я теряю северNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naNa na naDis leurs simplement que l'on s'aime plus que toutПросто скажи им, что Лон любит их больше всего на светеOu inmé mwen, mwen inméw, nous inmé nousО, Мвен, Мвен, Мвен, Мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен, мвен.Dis leurs qu'on partira loin de toutСкажи им, что мы уйдем далеко от всего этого.Qu'ils vont te perdre face à l'amourЧто они потеряют тебя перед лицом любвиOh sans toiО, без тебя(Moi, sans toi j'deviens quoi?)(Я, без тебя, что бы я стал?)Sans toiБез тебя

Поcмотреть все песни артиста