MARVIN - Ma meilleure - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — MARVIN - Ma meilleure текст песни

Исполнитель: MARVIN

альбом: Mes couleurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu es mon meilleurТы мой лучшийTu es ma meilleureТы моя лучшаяOn cherche tous le meilleur mais après quoi on courtМы все ищем лучшего, но после чего бежимLa vie n'est pas ailleurs, elle se trouve devant nousЖизнь не в другом месте, она лежит перед намиMais plus on cherche (on cherche)Но чем больше мы ищем (мы ищем), тем большеMoins on arrive à trouver s'que l'on recherche (recherche)Чем меньше мы найдем, тем дольше будем искать (искать)Il suffit parfois de regarder devant soiИногда достаточно просто смотреть прямо перед собойC'est devenu claire pour moiЭто стало ясно для меняQuand je t'ai rencontréКогда я встретил тебя,C'était la première fois que je devenais prisonnierЭто был первый раз, когда я попал в пленJugé coupable (coupable)Признан виновным (виновным)Jugé coupable de t'aimerПризнан виновным в таймереSeront-ils capables (capables)Будут ли они способны (способны)Capables de l'accepterСпособные восприниматьTu es mon meilleur peut importe s'qu'ils disent autourТы мой лучший, что бы там ни говорили окружающие.S'qu'il y a de meilleur pour moi (pour moi)Ѕчто может быть лучше для меня (для меня)Tu es ma meilleure peut importe ce qu'il m'en coûteТы моя лучшая, чего бы это ни стоило мужчинамCe qu'il il a de meilleur. C'est toi (c'est toi)Что у него самое лучшее. Это ты (это ты)Sans toi je marche au-dessus de videБез тебя я иду над пустотой,Comme un mécréant que l'hiver emporteКак неверующий, которого уносит зима.Pour toi je errerai de ville en villeРади тебя я буду бродить из города в городFranchirai les vagues dans la mer et morteПройду по волнам в мертвом море,Jusqu'à la fête de toute les montagnesДо праздника всех горJe vendrai mon âme pour que notre idylle soit forteЯ продам свою душу, чтобы наша идиллия была крепкой.Je traverserai océans et mersЯ пересеку океаны и моря,D'importants déserts prendre quelques noteВажные пустыни взять на заметкуTu es mon meilleur peut importe s'qu'ils disent autourТы мой лучший, что бы там ни говорили окружающие.Ce qu'il y a de meilleur pour moi (pour moi)Что лучше для меня (для меня)Tu es ma meilleure peut importe ce qu'il m'en coûteТы моя лучшая, чего бы это ни стоило мужчинамCe quil il a de meilleur. C'est toiЧто у него самое лучшее. Это тыC'est notre histoire elle n'appartient qu'a nous (appartient qu'à nous)Это наша история, она принадлежит только нам (принадлежит только нам).Ce qu'en pense le monde autour au fond en s'en fout (en s'en fout)Что думает окружающий мир в глубине души, наплевать (наплевать)Personne ne viendra se mettre entre nousНикто не встанет между нами.(Se mettre entre nous)(Встань между нами)Ce qu'en pense le monde autours au fond en s'en foutЧто думает окружающий мир в глубине души, наплевать.Tu es ma best je n'appartiens qu'à toiТы мое лучшее, что у меня есть, кроме тебяEt tout le reste est bien trop futile pour moiА все остальное слишком бесполезно для меняCe genre d'histoire qu'on ne vois qu'au cinémaТакую историю мы видим только в киноNe se manifeste qu'une fois sur milleПроявляется только один раз из тысячиPas cent fois héНе в сто раз, эйC'est notre histoire elle n'appartient qu'a nous (appartient qu'à nous)Это наша история, она принадлежит только нам (принадлежит только нам).Ce qu'en pense le monde autour au fond en s'en fout (en s'en fout)Что думает окружающий мир в глубине души, наплевать (наплевать)Personne ne viendra se mettre entre nousНикто не встанет между нами.(Se mettre entre nous)(Встань между нами)Ce qu'en pense le monde autour au fond en s'en foutЧто думает окружающий мир в глубине души, наплевать.Je n'aime que toiЯ люблю только тебяQue ça leur plaise ou pasНравится им это или нетJe n'aime que toiЯ люблю только тебяEt ça restera comme çaИ так оно и останетсяEt gare à toiИ береги себяCelui qui ne comprend pasТот, кто не понимаетQue notre histoireЧто наша историяEst au delà de ce qui relève de la voieНаходится за пределами того, что находится на путиMêmeдажеC'est notre histoire elle n'appartient qu'à nousЭто наша история, она принадлежит только намCe qu'en pense le monde autourЧто думает окружающий мирAu fond en s'en foutГлубоко в сене, черт возьмиPersonne ne viendra se mettre entre nousНикто не встанет между нами.Ce qu'en pense le monde autourЧто думает окружающий мирAu fond en s'en foutГлубоко в сене, черт возьми

Поcмотреть все песни артиста