Fanny J - Je me rappelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fanny J - Je me rappelle текст песни

Исполнитель: Fanny J

альбом: Secrets de femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ah ah ah, hou houAh ah ah, hou houAh ah ah, hou houAh ah ah, hou houAh ah ah, hou houAh ah ah, hou houAh ah, hou houAh ah, hou houJe me rappelle les quartiers de CayenneЯ помню окрестности КайенныLes soirées chaudes, de ta main dans la mienneТеплыми вечерами, когда твоя рука в моей.Je me rappelle tous ces moments suprêmesЯ помню все эти прекрасные моментыC'était avant que la vie ne nous malmèneЭто было до того, как жизнь избила нас.Aujourd'hui j'ai ma vie, tu as la tienneСегодня у меня есть моя жизнь, у тебя есть твоя.Mais mes mains encore se souviennentНо мои руки все еще помнятDe toi, je me rappelleО тебе, я помнюJ'ai même tenté d'écrire une fois sans pouvoir continuerЯ даже однажды попытался описать, но не смог продолжитьLes mots sont restés prisonniers dans une boule de papierСлова остались в плену у бумажного комкаJ'ai dû suivre mon chemin, à nos dépendЯ должен был идти своим путем, от нас зависело.Mais la voie de la raison, à eu raison de moiНо путь разума, чтобы быть правым во мне.J'te gardais en souvenir à défaut d'être avec toi... toiЯ бы запомнил, если бы не был с тобой ... тобойTout me ramène... tout me ramène... à toiВсе возвращает меня... все возвращает меня... к тебе.Je donnerai tout pour toiЯ все отдам за тебяPour te garder tout contre moiЧтобы держать тебя все против меня.Je vis à travers toiЯ живу через тебяDou serre moi contre toiДоу прижимает меня к себе.J'laisserai tout pour toiЯ оставлю все для тебяTout pour être avec toiВсе, чтобы быть с тобойJ'ai ce vide en moiУ меня внутри такая пустота,Oh, serre-moi contre toiО, прижми меня к себе.Malgré le temps et le silence, je n'ai pas oubliéНесмотря на время и тишину, я не забылC'est comme si une partie de moi refusait d'abdiquerКак будто какая-то часть меня отказывается подчиняться.J'aimerais conjuguer au présentЯ бы хотел спрягать настоящее времяToutes les scènes du passé... toutes les scènes du passéВсе сцены из прошлого... все сцены из прошлого.Avancer à reculons pour pouvoir te rattraperДвигаясь задом наперед, чтобы я мог догнать тебя.Aussi vrai que l'on s'aimait, on s'est quittéТак же верно, как и Лон Сайм, мы рассталисьLoin de toi j'ai essayé, de t'oublierВдали от тебя я пытался прикоснуться к тебе.J'te gardais en souvenir à défaut d'être avec toi... toiЯ бы запомнил, если бы не был с тобой ... тобойTout me ramène à toiвсе возвращает меня к тебеJe donnerai tout pour toiЯ все отдам за тебяPour te garder tout contre moiЧтобы держать тебя все против меня.Je vis à travers toiЯ живу через тебяDou serre moi contre toiДоу прижимает меня к себе.J'laisserai tout pour toiЯ оставлю все для тебяTout pour être avec toiВсе, чтобы быть с тобойJ'ai ce vide en moi... je t'aime, je t'aime, je t'aimeУ меня внутри такая пустота ... я молчу, молчу, молчу.Oh serre-moi contre toiО, прижми меня к себе.Je donnerai tout pour toi... tout pour toiЯ отдам все за тебя... все за тебя.Pour te garder tout contre moiЧтобы держать тебя все против меня.Je vis à travers toiЯ живу через тебяDou serre moi contre toiДоу прижимает меня к себе.J'laisserai tout pour toi... je ferai toutЯ отдам все ради тебя... я сделаю все, что в моих силах.Tout pour être avec toi... je donnerai toutВсе, чтобы быть с тобой... я все отдам.J'ai ce vide en moiУ меня внутри такая пустота,Oh, serre-moi contre toiО, прижми меня к себе.Je me rappelle les quartiers de CayenneЯ помню окрестности КайенныLes soirées chaudes et ta main dans la mienneТеплыми вечерами и твоей рукой в моей.Je me rappelle tous ces moments suprêmesЯ помню все эти прекрасные моментыC'était avant que la vie ne nous malmèneЭто было до того, как жизнь избила нас.Aujourd'hui j'ai ma vie tu as la tienneСегодня у меня есть моя жизнь, у тебя есть твоя.Mais nos mains encore se souviennentНо наши руки все еще помнятDe toi, je me rappelleО тебе, я помню

Поcмотреть все песни артиста