Fanny J - Comme toi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fanny J - Comme toi текст песни

Исполнитель: Fanny J

альбом: Secrets de femme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme toi je m'en irais errer toute la nuitКак и ты, я бы повел тебя бродить всю ночь напролет.Avec des gens qui ne m'apportent rien (oh)С людьми, которые ничего не значат (о)Comme toi je m'en foutrais de celle qui passe ses nuits à s'inquiéter pour toi mais rien n'y faitКак и ты, я бы поимел ту, которая проводит ночи, тоскуя по тебе, но ничего не поделаешьComme moi si tu rêvais, d'une meilleure vieКак и я, если бы ты мечтал о лучшей жизни.Dis-moi si comme moi toi tu resterais (ohohh)Скажи мне, останешься ли ты таким же, как я (оооо)Comme toi si je te rabaissais à maintes reprisesКак и ты, если бы я снова и снова унижал тебя.Dis-moi si comme moi toi tu resterais (oh ohh)Скажи мне, останешься ли ты таким же, как я (о-о-о)Comme toi si j'étais jalouse et possessiveКак и ты, если бы я была ревнивой и собственническойAlors que moi je ne possède rien (ohh)В то время как я ничем не владею (оооо).Comme toi je m'isolerais, pour répondre au coup de fil, puis me mentir, tu sais si bien le faireКак и ты, я бы обманул, чтобы ответить на звонок, а потом солгать мне, ты так хорошо это умеешь.Comme moi si tu rêvais d'une meilleure vie,Как и я, если бы ты мечтал о лучшей жизни,Dis-moi si comme moi toi tu resterais (oh ohh)Скажи мне, останешься ли ты таким же, как я (о-о-о)Comme toi si je te rabaissais à maintes reprisesКак и ты, если бы я снова и снова унижал тебя.Dis-moi si comme moi toi tu resterais (oh ohh)Скажи мне, останешься ли ты таким же, как я (о-о-о)Je m'en veux de t'aimer autantЯ хочу любить тебя так же сильно, как и ты меня.Je m'en veux de tout faire pour te plaireЯ хочу сделать все, чтобы доставить тебе удовольствие.Mais là, tu vois je désespèreНо сейчас, ты видишь, я в отчаянии.Bébé, je m'en veux car malgré tout de TOI je veux alors (non non) je préfère mourir à petit feu pour te plaireДетка, я хочу тебя, потому что, несмотря ни на что, я хочу тебя, тогда (нет, нет) я бы предпочел умереть на медленном огне, чтобы доставить тебе удовольствиеJe suis si jalouse; ouii si jalouseЯ так ревную; да, я так ревную.Je suis si jalouse; ohhh si jalouseЯ так ревную; Оооо, так ревную.Bébé je t'en veux souvent tu oublies qu'on est deux oh oohhДетка, я хочу, чтобы ты часто забывал, что нас двое, о, о,Je suis si jalouse; ouii si jalouseЯ так ревную; да, я так ревную.Bébé, je m'en veux car de TOI je suis amoureuseДетка, я хочу тебя, потому что я влюблена в тебя.Si seulement j'étais TOI, je ferais sûrement d'autres choixЕсли бы только я был тобой, я бы наверняка сделал другой выборSi je pouvais être TOI, je ferais certes, d'autres choixЕсли бы я мог быть ТОБОЙ, я бы, конечно, сделал другой выборJe prendrais soin de TOI, je ferais tout pour TOIЯ бы позаботился о тебе, я бы все сделал для тебя.Je suis si jalouse; ohhh si jalouseЯ так ревную; Оооо, так ревную.Je ferais un voeu; celui de nous rendre heureux ohhЯ бы загадал желание; чтобы мы были счастливы, о,Je suis si jalouse; ouii si jalouseЯ так ревную; да, я так ревную.EhhhhhhhhhhhhhhЭхххххххххххххJe suis si jalouse; ohhh si jalouseЯ так ревную; Оооо, так ревную.Pour TOI, j'ai tout quitté; pour TOI, j'ai tout abandonnéРади тебя я все бросил; ради тебя я все бросилJe suis si jalouse; ouii si jalouseЯ так ревную; да, я так ревную.

Поcмотреть все песни артиста