Fanny J - Coeur Noir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Fanny J - Coeur Noir текст песни

Исполнитель: Fanny J

альбом: Coeur Noir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sans toi ma vie n'est plus pareilleБез тебя моя жизнь уже не та, что раньшеJ'ai perdu l'goût du loveЯ потерял любовь к любвиMadame, à tout prixмадам, любой ценойVeut la bague au doigtХочет кольцо на пальцеJ'veux pas que tu penses que j'suis pas prêtЯ не хочу, чтобы ты думал, что я не готов.C'est qu'l'amour me fait peur en vraiЭто любовь пугает меня по-настоящемуCar bébé j'ai le cœur en noirпотому что, детка, у меня сердце в черном.Tes principes et tes valeurs font ton charmeТвои принципы и ценности создают твое очарованиеQuand je te regardeКогда я смотрю на тебяDans tes yeuxВ твоих глазахJ'vois l'reflet du canon ehЯ вижу отражение ствола, даEt t'es si belleИ ты такая красивая.Avec tes formesС твоими формамиPour toi j'paierai la dotЗа тебя я заплачу приданоеPour toiДля тебяJ'sais pas ce que j'ferais par amourЯ не знал, что я буду делать из любвиVas-y fais ta vie, pars et reviens pasИди, занимайся своей жизнью, уходи и не возвращайся.Des relations toxiquesТоксичные отношенияJ'en veux pasДжен, я не хочуChacun fait sa vieКаждый делает свою жизньMême si on veut pasДаже если мы этого не хотимTu sais que l'on pardonneТы знаешь, что Лон прощает.On oublie pasМы не забываемVas-y fais ta vie, pars et n'reviens pasИди, занимайся своей жизнью, уходи и не возвращайся.Des relations toxiquesТоксичные отношенияJ'en veux pasДжен, я не хочуChacun fait sa vieКаждый делает свою жизньMême si on veut pasДаже если мы этого не хотимDès que l'on pardonneКак только Лон проститOn oublie pasМы не забываемTu veux jouer à l'hommeТы хочешь поиграть в человекаMais tu m'parles comme un p'tit bonhomme (baby boy)Но ты будешь говорить со мной, как маленький человечек (малыш).Je peux pas me contenter du minimumЯ не могу довольствоваться минимумомTu dis que j'suis nice, que j'suis fraîche, que j'en fais des tonnesТы говоришь, что я хорошая, что я свежая, что я делаю тонныDis-moi vraiment d'où viennent tes doutesСкажи мне действительно, откуда берутся твои сомненияT'as pas tiré un trait sur nousКуча, не обращавшая на нас никакого внимания.T'as peur d'aimer, de devenir fouКуча боится, что я сойду с ума, сойду с ума.Et moi, dis moi babeИ я, скажи мне, деткаDis-moi t'en es oùСкажи мне, тен, где тыJe pense à toi souvent, je pense à toi la nuitЯ часто думаю о тебе, я думаю о тебе ночью.Tu m'appelles baby boy et tu m'aimes à la folieТы называешь меня бэби бой и доводишь до безумия.Nos escapades nocturnes, avoue, tu peux pas oublierНаши ночные прогулки, признайся, ты не можешь забыть.J'suis ton baby boy et c'est toi mon pilierЯ твой малыш, и ты моя опора.Ah ouais, d'accordАх да, согласенMaintenant que tu t'sens prêt, c'est mort ok d'accordТеперь, когда ты чувствуешь себя готовым, все в порядке, все в порядке.Comme tu dis on pardonneКак ты говоришь, мы прощаемMais je sais qu't'as pas oubliéНо я знаю, что ты не забыл.Qu'avec moi t'avais toutЧто со мной было всеQu'avec moi c'était douxЧто со мной было сладкоComme sans moi tu d'viens fouКак будто без меня ты сходишь с ума.Sans toi ma vie n'est plus pareilleБез тебя моя жизнь уже не та, что раньшеJ'ai perdu l'goût du loveЯ потерял любовь к любвиMadame, à tout prix, veut la bague au doigtмадам любой ценой хочет надеть кольцо на палецJ'veux pas que tu penses que j'suis pas prêtЯ не хочу, чтобы ты думал, что я не готов.C'est qu'l'amour me fait peur en vraiЭто любовь пугает меня по-настоящемуCar bébé j'ai le cœur en noirпотому что, детка, у меня сердце в черном.Tu sais que je fais çaТы знаешь, что я делаю этоPour te séduire toiЧтобы соблазнить тебя.Je vois ça fonctionne, c'est c'que t'attendaisЯ вижу, это работает, именно этого я и ожидалQuand je fais le premier pasКогда я делаю первый шагJ'suis déjà dans tes brasЯ уже в твоих объятиях.T'as tout laissé pour moiКуча всего, что осталось для меня.Tu veux qu'je te fasse un bébéТы хочешь, чтобы я родила тебе ребенкаNon mais, pour aller où?Нет, но куда идти?Tu m'as mythonnéТы маскируешься под мифT'as le toupet de r'venir sans rien m'expliquerНе говоря уже о том, чтобы приехать, ничего не объясняяJe t'aime, mais j'ai besoin d'avancerМне это нравится, но мне нужно поторопитьсяTu sais que je fais çaТы знаешь, что я делаю этоPour te séduire toiЧтобы соблазнить тебя.Je vois que ça fonctionne, c'est c'que t'attendaisЯ вижу, что это работает, именно этого я и ожидалQuand je fais le premier pasКогда я делаю первый шагJ'suis déjà dans tes brasЯ уже в твоих объятиях.Oui t'as tout laissé pour moiДа, куча всего, что осталось для меня.Vas-y fais ta vie, pars et n'reviens pasИди, занимайся своей жизнью, уходи и не возвращайся.Dés relations toxiquesКости токсичных отношенийJ'en veux pasДжен, я не хочуChacun fait sa vieКаждый делает свою жизньMême si on veut pasДаже если мы этого не хотимTu sais que l'on pardonneТы знаешь, что Лон прощает.On oublie pasМы не забываемVas-y fais ta vie, pars et n'reviens pasИди, занимайся своей жизнью, уходи и не возвращайся.Des relations toxiquesТоксичные отношенияJ'en veux pasДжен, я не хочуChacun fait sa vieКаждый делает свою жизньMême si on veut pasДаже если мы этого не хотимDès que l'on pardonneКак только Лон проститOn oublie pasМы не забываем"Bye bye""Bye bye"You can love me, love me, you can love meYou can love me, love me, you can love meC'était doux, je sais, tu peux pas m'oublierЭто было мило, я знаю, ты не можешь насмехаться.You can love me, love me, you can love meYou can love me, love me, you can love meC'était douxЭто было милоJe pense à toi souventЯ часто думаю о тебеYou can love me, love me, you can love meYou can love me, love me, you can love meAu liit, nocturne, oubliéСовсем рядом, ночью, забытыйYou can love me, love me, you can love meYou can love me, love me, you can love meJe pense à toi souventЯ часто думаю о тебеFannyФанниBaby boyBaby boyFannyФанниVas-tu m'oublierбудешь ли ты болтатьBae babyBae baby

Поcмотреть все песни артиста