David Palomar
Исполнитель
Jesús Bienvenido - El flamenquito que perdió las botas текст песни
Исполнитель: Jesús Bienvenido
альбом: Sean Bienvenidos
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
El flamenquito perdió sus botasФламенкито потерял свои ботинкиCogiendo bocas por la bahíaЛовля ртом по заливуSobre una piedra dejó su ropaНа камне он оставил свою одеждуY la marea la arrastraríaИ прилив унесет ее.Y su flamenca al verlo acercarseИ его Фламинго, увидев, как он приближается.Tan descalcito como veníaТакой же босой, как и я.Se preguntó: Ahora como va a bailarmeОн спросил себя: Теперь, как он собирается танцевать со мнойCuando le cante por buleríaКогда я пою ему для булерииPero el flamenco se clavó en el sueloНо фламинго был пригвожден к земле.Y sus brazos al vuelo como una palomaИ ее руки в полете, как у голубя.Se alzaron al viento con un movimientoОни одним движением поднялись на ветер.Igual que un lamento sin leyes ni idiomaТак же, как плач без законов и языка.Y dijo la flamenquita: Toma que tomaИ сказала маленькая фламинго: возьми, что ты берешьPodré vivir sin tus botas, sin techo y sin ropaЯ смогу жить без твоих сапог, без крыши над головой и без одежды.Sin pan y sin sopa pero no sin tu personaБез хлеба и без супа, но не без тебя.El flamenquito rompió en sollozosМаленький фламенкито разразился рыданиямиTan lastimoso como rebeldeТакой же обидчивый, как и бунтарьAl ver que el mar, gigante, caprichosoВидя, что море, гигантское, капризное,Lo que se traga no lo devuelveТо, что проглатывается, не возвращаетсяY su flamenca al verlo penandoИ ее Фламенко, видя, как он думает,Secó su llanto con su pañueloОн вытер ее плач своим платкомY con las palabrillas que fue juntandoИ с ругательствами, которые он собирал вместе.A su flamenco le dio consueloЕго фламенко принесло ему утешениеSin ti mi vida no tiene lunaresБез тебя в моей жизни нет родинок.Mantón ni corales ni bata de colaНи шали, ни кораллов, ни шлейфа.Sin ti de mi mundo no encuentro la llaveБез тебя в моем мире я не найду ключа.Y mis tres verdades se me desmoronanИ мои три истины рушатся на меня.Ni hay cante por alegría, toma que tomaИ не пой от радости, бери, что берешь.Podré vivir sin tus botas, sin techo y sin ropaЯ смогу жить без твоих сапог, без крыши над головой и без одежды.Sin pan y sin sopa pero no sin tu personaБез хлеба и без супа, но не без тебя.Me voy contigo a donde me quieras llevar, me voy contigoЯ ухожу с тобой, куда бы ты ни захотел, я ухожу с тобой.Que importa el triunfo ni el fracaso, ni el fracaso, ni el fracasoЧто победа не имеет значения ни для неудачи, ни для неудачи, ни для неудачиAunque me lleve la corrienteДаже если меня унесет течением.Me voy debajo del puente de tus brazosЯ ухожу под мостом из твоих объятий.Y dijo la flamenquita, toma que tomaИ Ла фламенкита сказала: возьми, что ты берешь.Podré vivir sin tus botas, sin techo y sin ropaЯ смогу жить без твоих сапог, без крыши над головой и без одежды.Sin pan y sin sopa pero no sin tu personaБез хлеба и без супа, но не без тебя.
