Kishore Kumar Hits

Isabelle Pierre - Si je t'ouvrais mon âme текст песни

Исполнитель: Isabelle Pierre

альбом: Le temps est bon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'ai t'ouvré mon âmeЕсли бы я открыл свою душу,Tu me verrais comme je suisТы бы увидел меня таким, какой я естьIl n'y a peur de drameОн не боится драмыIl y a seulement la vieЕсть только жизньEt la vie c'est quoi?А что такое жизнь?C'est un chateau noirЭто черный замокOù tu ne peux me voirГде ты не можешь меня видетьTu ne me connais pasТы меня не знаешьEt si tu ne me connais pasЧто, если ты меня не знаешьÇa rime a quoi?с чем это рифмуется?Le drapeau de boirФлаг бойраSi tu m'ouvré ton âmeЕсли ты пошевелишь своей душой,Je te verrai comme t'esЯ увижу тебя таким, какой ты есть.Un amour facile et fameuxЛегкая и знаменитая любовьJe serai le feu du vraiЯ буду огнем настоящего.Et le vrai c'est quoi?А настоящий - это что?Dans ce chateau fleuriВ этом цветущем замкеQui sont les murs de ton coeurКто такие стены твоего сердцаJe ne te trouve pasЯ не могу тебя найтиSi je ne te trouve pasЕсли я не найду тебяJe ne peux pasЯ не могуÊtre amoureuse de toiБыть влюбленным в тебяIl y a des gestesЕсть жестыDifficiles a faireТрудно сделатьDes mots difficiles a direСлова, которые трудно сказатьMais il faut le direНо мы должны сказать этоJe ne t'aime pasЯ не молчу об этомTu ne m'aimes pasТы не любишь меняOn s'est trompéмы ошиблисьVoilà la véritéВот в чем правдаMa seule véritéМоя единственная правдаRien ne nous sert plus a rienНичто больше не служит нам даромLaissez-moi la mainДай мне рукуEt va t'en bien viteИ иди очень быстро.Non je ne retrouve pasНет, я не могу найтиPassé est passéПрошлое прошлоC'est toi qui me le quitteraiТы тот, кто оставит это мнеSi j'ai t'ouvré mon âmeЕсли бы я открыл свою душу,Tu me verrais comme je suisТы бы увидел меня таким, какой я естьIl n'y a peur de drameОн не боится драмыIl y a seulement la vieЕсть только жизньEt la vie c'est quoi?А что такое жизнь?C'est un chateau noirЭто черный замокOù tu ne peux me voirГде ты не можешь меня видетьOh si bien, le savoirО, так хорошо, знать этоNous aurons perdu enfinМы проиграем, наконецUn peu du tempsНемного времениDis moi que tu le saisСкажи мне, что ты это знаешьEt que tu me comprendreИ что ты поймешь меняRien ne nous sert plus a rienНичто больше не служит нам даромLaissez-moi la mainДай мне рукуEt va t'en bien viteИ иди очень быстро.Non je ne retrouve pasНет, я не могу найтиPassé est passéПрошлое прошлоC'est toi qui me le quitteraiТы тот, кто оставит это мнеRien ne nous sert plus a rienНичто больше не служит нам даромLaissez-moi la mainДай мне рукуEt va t'en bien viteИ иди очень быстро.Non je ne retrouve pasНет, я не могу найтиPassé est passéПрошлое прошлоC'est toi qui me le quitteraiТы тот, кто оставит это мнеRien ne nous sert plus a rienНичто больше не служит нам даромLaissez-moi la mainДай мне рукуEt va t'en bien viteИ иди очень быстро.Non je ne retrouve pasНет, я не могу найтиPassé est passéПрошлое прошлоC'est toi qui me le quitteraiТы тот, кто оставит это мне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители