Kishore Kumar Hits

Les tubes du coeur - Des ricochets текст песни

Исполнитель: Les tubes du coeur

альбом: Les tubes du coeur

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'aurais pu être un mômeЯ мог бы быть ребенкомUn bout d'chou qui souritМаленький кусочек, который улыбаетсяEt se fout d'être mouilléИ плевать, что ты мокрыйComme de la dernière pluieКак от последнего дождя.Mais ici, y a pas d'eauНо здесь нет водыQu'un silence ordinaireОбычная тишинаQui ne cesse de peserКоторый не перестает веситьSur nous comme un enferНа нас, как в аду.Moi, ce que je voulais c'est jouerЯ, что я хотел, так это игратьMais pas avec ma vieНо не с моей жизнью.Je vous regarde verserЯ смотрю, как ты наливаешьDes larmes qu'on n'a plus iciСлез, которых здесь больше нет.Moi, ce que je voudrais c'est danserЯ бы хотел танцеватьPour faire tomber la pluieЧтобы вызвать дождь.Je vous regarde creuserЯ смотрю, как ты копаешьLa terre mais pas des puitsЗемля, но не колодцыJe n'veux pas l'aumôneЯ не живу в ЛаумонеJe n'veux pas dérangerЯ не хочу беспокоитьMais juste un peu d'eauНо только немного водыPour faire des ricochetsЧтобы сделать рикошетыFaire des ricochets, hey, hey, heyДелая рикошеты, эй, эй, эй,Hey, yay, yay (je n'veux pas l'aumône, je ne veux pas déranger)Эй, ура, ура (я не хочу в Лаумон, я не хочу беспокоить)(Mais juste un peu d'eau pour faire des ricochets)(Но только немного воды, чтобы сделать рикошеты)J'aurais pu être un môme (au destin magnifique)Я мог бы быть ребенком (с прекрасной судьбой)Comme un autre qui grandit (au loin de dunes d'Afrique)Как еще один, который растет (вдали от африканских дюн)Sans avoir à scruter (sans avoir à subir)Без необходимости тщательно изучать (без необходимости проходить)Un ciel qui vous oubli (un ciel sans avenir)Небо, которое забывает тебя (небо без будущего)J'demande pas un ruisseauЯ прошу не ручейEncore moins une rivièreНе говоря уже о рекеJe veux seulement jeterЯ только хочу выброситьDes bouteilles à la merОт бутылок к морюMoi, ce que je voulais c'est jouerЯ, что я хотел, так это игратьMais pas avec ma vieНо не с моей жизнью.Je vous regarde verserЯ смотрю, как ты наливаешьDes larmes qu'on a plus iciСлез, которых здесь больше нетMoi, ce je voudrais c'est danserЯ бы хотел танцеватьÀ en faire tomber la pluieЧтобы заставить его упасть дождем.Je vous regarde creuserЯ смотрю, как ты копаешьLa terre mais pas des puitsЗемля, но не колодцыJe n'veux pas l'aumôneЯ не живу в ЛаумонеJe n'veux pas dérangerЯ не хочу беспокоитьMais juste un peu d'eauНо только немного водыPour faire des ricochetsЧтобы сделать рикошетыFaire des ricochetsДелать рикошеты(Je n'veux pas l'aumône, je ne veux pas déranger)(Я не живу в Лаумоне, не хочу беспокоить)(Mais juste un peu d'eau pour faire des ricochets)(Но только немного воды, чтобы сделать рикошеты)Je n'veux pas l'aumône (oh, non, non)Я не мечтаю о Лаумоне (о, нет, нет)Je n'veux pas dérangerЯ не хочу беспокоитьMais juste un peu d'eau (oh, na, na, na)Но только немного воды (о, на, на, на)Pour faire des ricochets, yeah, yeah, yeahЧтобы сделать рикошеты, да, да, да.Je n'veux pas l'aumôneЯ не живу в ЛаумонеJe n'veux pas dérangerЯ не хочу беспокоитьMais juste un peu d'eauНо только немного водыPour faire des ricochetsЧтобы сделать рикошетыFaire des ricochetsДелать рикошетыJe n'veux pas l'aumôneЯ не живу в ЛаумонеJe n'veux pas dérangerЯ не хочу беспокоитьMais juste un peu d'eauНо только немного водыPour faire des ricochetsЧтобы сделать рикошетыFaire des ricochetsДелать рикошетыOn sera tous unis dans le même combatМы все будем едины в одной борьбеEt pas les laisser dans l'indifférence et l'oubliИ не оставлять их в разнице и сомнениях.Que le monde s'réveille, il est temps qu'on agisseПусть мир проснется, пора действовать.Des ricochetsРикошеты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители