Ariane Moffatt - Décalage - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ariane Moffatt - Décalage текст песни

Исполнитель: Ariane Moffatt

альбом: Incarnat

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon trottoir, ton tarmacМой тротуар, твой асфальт.Toi la mer, moi le lacТы море, я озероMon vélo, ton avionМой велосипед, твой самолетMon sommeil, tes néonsМой сон, твои неоновые огни.Ma routine, tes errancesМоя рутина, твои странствия.Mon spleen, ta chanceмоя селезенка, твой шанс.Décalage amoureuxСдвиг в любвиÀ moi l'orage, à toi le feuДля меня Лорадж, для тебя огонь.Mais dis-moiНо скажи мнеEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,Est-ce que dans tes nuits on survitв твоих ночах мы выживаемEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,Mon écran, ton passeportМой экран, твой паспортTon aisance, mes effortsТвоя легкость, мои усилияToi le sud, moi le nordТы на юге, я на севере.Et tes choix, encoreИ снова твой выборT'as la Terre à tes piedsНасыпь землю к своим ногамTous tes astres alignésВсе твои звезды выровненыDécalage dangereuxопасное смещениеÀ moi la rage, à toi le jeuМоя ярость, твоя игра.Mais dis-moiНо скажи мнеEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,Est-ce que dans tes nuits on survitв твоих ночах мы выживаемEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,Est-ce que dans tes nuitsРазве в твои ночиDis-moiСкажи мнеEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,Est-ce que dans tes nuits on survitв твоих ночах мы выживаемEst-ce qu'il pleut là-bas, dans ton paradisИдет ли дождь там, в твоем раюEst-ce que l'horizon te souritулыбается ли тебе хоризонEst-ce que dans tes pas, y'a des bouts de moiВ твоих шагах есть частички меня,

Поcмотреть все песни артиста