Robert Charlebois

Kishore Kumar Hits — Robert Charlebois - Les années folles текст песни

Исполнитель: Robert Charlebois

альбом: L'histoire de robert charlebois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les années folles, celles qu'on a fuméesБезумные годы, те, которые мы курили.Et qu'on a bues au temps de l'écoleА что пили в школьные годыLes yeux dans la colle, à faire la fête, tordusГлаза в клею, на вечеринке, кривые.Ne reviendront plus, notre tribu se désoleБольше не вернутся, наше племя разочаровалось.Depuis qu'certains élusПоскольку некоторые избранныеSont devenus des idoles, on ne se parle plusСтали кумирами, мы больше не разговариваем друг с другом.Mais pourtant, ce qu'on est mort de rire souventНо, тем не менее, то, над чем мы часто смеялись, умерлоEn faisant nos folies d'avantТратя наши деньги раньшеEn courant dans la neige nusБегая по снегу голышомC'est comme ça qu'on s'est connusВот как мы познакомилисьÀ deux pas de La ButteВ двух шагах от холмаÀ chacun sa caisse, en swingnant la bacaisseКаждому свой ящик, размахивая корзинойOn faisait des culbutesМы делали сальтоOn s'tiraillait, on levait des chaisesМы зашевелились, подняли стулья.On jouait du poignet, les deux coudes à terreМы играли на запястье, оба локтя были опущеныPendant que les femmes grognaientВ то время как женщины ворчалиDormaient ou faisaient semblant de s'amuserСпали или делали вид, что веселятсяOu chialaient, viens-t'en doncИли разозлились, давай так.Faut s'en aller, viens-t'en doncПойдем, пойдем, так чтоChu tannée, t'en viens-tuЗагорелая Чу, тен, ты идешьMais pourtant, ce qu'on est mort de rire souventНо, тем не менее, то, над чем мы часто смеялись, умерлоEn faisant nos folies d'avantТратя наши деньги раньшеEn courant dans la neige nusБегая по снегу голышомC'est comme ça qu'on s'est connusВот как мы познакомилисьCinq ou six guitaresпять или шесть гитарÀ gratouiller nos hivers de fêtardЧтобы поцарапать наши вечеринки зимойQuand on sautait très tardКогда мы прыгали очень поздноDans la nuit, parce qu'on buvait bienНочью, потому что мы хорошо выпили.Qu'on pompait la bière en célibataire, aujourd'huiКвон качал пиво как холостяк, сегодняMaintenant qu'on est grandТеперь, когда он большойC'est tout petit qu'on rigoleОн совсем маленький, что смеетсяCe n'est plus comme avantЭто уже не так, как раньшеLe temps nous vole ce qu'on avait de fou et d'enfantВремя крадет у нас то, что было безумным и детским в прошлом.Mais pourtant, ce qu'on est mort de rire souventНо, тем не менее, то, над чем мы часто смеялись, умерлоEn faisant nos folies d'avantТратя наши деньги раньшеEn courant dans la neige nusБегая по снегу голышомC'est comme ça qu'on s'est connusВот как мы познакомилисьQuand on n'était pas connusКогда мы не были знакомыQuand on chantait dans les ruesКогда мы пели на улицах,

Поcмотреть все песни артиста