Robert Charlebois

Kishore Kumar Hits — Robert Charlebois - 10 ans текст песни

Исполнитель: Robert Charlebois

альбом: Charlebois à Ducharme

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le soir après l'école, on voyageaitВечером после школы мы путешествовалиOn prenait le bateau rue Saint-LaurentМы ехали на лодке по улице Сен-ЛоранIl n'avait pas de mât, pas de voile, on lui en donnaitУ него не было ни мачты, ни паруса, ему их давалиMême des drapeaux, l'amour fournissait tout, toutДаже флаги, любовь предоставляла все, всеPuis au bout de la ligne 55, on s'en revenaitЗатем в конце строки 55 мы возвращались кOn ne voyait pas nos arrêts passerМы не видели, как проходили наши остановкиOn a eu des secrets qu'on s'est cachésУ нас были секреты, которые мы скрывали друг от друга.Notre île s'appelait chambre à louerНаш остров назывался комнатой в арендуIl y avait des palmiers sur les murs, le sel sur ta peauНа стенах были пальмы, соль на твоей коже.Même le soleil au milieu du lit, tout, toutДаже солнце посреди кровати, все, все.On avait tout le temps le printemps qui recommençaitУ нас все время была весна, которая начиналась заново.On ne voyait pas les journées passerМы не видели, как проходят дни,Plus le temps, plus la tête, à voyagerЧем больше времени, тем больше голова, чтобы путешествоватьOn bataille, on chamaille, on travaille à gagner sa vieМы сражаемся, ссоримся, зарабатываем на жизнь трудом.Puis on s'aperçoit que l'on a perdu le goûtПотом выясняется, что Лон потерял вкусQu'est-ce qu'on a, qu'est-ce qu'on fait, affalé devant la télé?Что он, что он делает, сутулясь перед телевизором?On n'a pas vu 7, 8, 9 ans passerМы не виделись 7, 8, 9 лет.J'ai trouvé, dans mes malles, un vieux tricotЯ нашел в своих сундуках старую вязаную вещьQu'on portait tous les deux comme un drapeauКуон нес их обоих, как флаг.Je l'ai mis ce matin, j'ai eu chaud et comme le goûtЯ надел его сегодня утром, он был теплым и мне понравился на вкусMais tout est fini et il faut rester deboutНо все кончено, и ты должен стоять на своемDes passants, des curieux, sur le quai où la marée brisaitПрохожие, любопытные, на пристани, где бушевал прилив.Auriez-vous vu notre bateau passer?Вы бы видели, как мимо проплывала наша лодка?

Поcмотреть все песни артиста