Stefie Shock - Je te réchaufferai - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stefie Shock - Je te réchaufferai текст песни

Исполнитель: Stefie Shock

альбом: Tubes, remixes et prémonitions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le ciel tisse une couverture en laineНебо ткет шерстяное одеялоL'été prépare ses quartiers d'hiverЛето готовит свои зимние квартирыMais n'aie pas peur de la froidure, HélèneНо не бойся холода, Элен.Je te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.Allons rêver sur les bords de la SeineПойдем мечтать на берегах СеныS'il reste encore quelques petits coins vertsЕсли еще осталось несколько маленьких зеленых уголковEt si le fond de l'air est frais, HélèneИ если дно логова прохладное, ЭленJe te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.En passant mon bras autour de ton épauleКогда я обнимаю тебя за плечо.Et si malgré mon bras, la brise travailleИ если, несмотря на мою руку, ветер работает,A bien jouer son rôleДолжен хорошо сыграть свою рольTu prendras mon chandailТы возьмешь мой свитерSi le temps malgré mon chandail de laineЕсли погода, несмотря на мой шерстяной свитер,Venait troubler le calme de ta chairПришел, чтобы нарушить покой твоей плоти.En te serrant tout contre moi, HélèneПрижимая тебя ко мне всем телом, ЭленJe te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.Mais si le vent soufflait à perdre haleineНо если ветер дует до потери дыхания,Nous irions vite abriter notre amourМы бы быстро укрыли нашу любовьEt blottis dans notre grenier, HélèneИ прижались к нашему чердаку, ЭленJe te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.Je fermerai fenêtres et persiennesЯ закрою окна и ставниJe bouclerai la porte à double tourЯ закрою дверь двойной башней.Et en faisant une flambée, HélèneИ, вспыхнув, ЭленJe te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.En offrant au feu tout le bois qu'il réclameПредлагая огню все дрова, которые он требует,Et s'il manque du bois je mettrai aussiИ если дров не хватит, я тоже положуNos meubles dans les flammesНаша мебель в огнеNe gardant que le litОхраняя только кроватьMais si le froid contre nous se déchaîneНо если холод обрушится на нас,Et que le feu ne t'est d'aucun secoursИ пусть огонь не принесет никакой помощи.Par la chaleur de mon amour, HélèneВ пылу моей любви, ЭленJe te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.Le ciel tisse une couverture en laineНебо ткет шерстяное одеялоL'été prépare ses quartiers d'hiverЛето готовит свои зимние квартирыMais n'aie pas peur de la froidure, HélèneНо не бойся холода, Элен.Je te réchaufferai, je te réchaufferaiЯ согрею тебя, я согрею тебя.

Поcмотреть все песни артиста