Karim Ouellet - L'amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karim Ouellet - L'amour текст песни

Исполнитель: Karim Ouellet

альбом: Fox

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On te dit ta route est tracée d'avanceТебе говорят, что твоя дорога проложена заранее.Alors tu gardes ce que tu penses pour toiТак что ты держишь то, что думаешь, при себеPile ou face, ce serait sans importanceСтопка или лицевая сторона, это не имеет значенияLaisse décider la chanceПусть решает удачаCesse de demander pourquoiПерестань спрашивать, почемуAlors, on peut dessiner des mots d'amour du bout des lèvresИтак, мы можем рисовать любовные слова на кончиках ваших губOn peut siffler comme un oiseau quand le soleil se lèveМы можем свистеть, как птица, когда встает солнце.On peut laisser ces mots crever dans sa boucheМы можем позволить этим словам умереть у него во рту.Et pleurer comme un bébé quand le soleil s'coucheИ плачу, как ребенок, когда солнце садится.Dis-moi qu'on est deux ma belleСкажи мне, что такое два, моя красавицаEt qu'il y a ta voix qui m'appelleИ пусть твой голос зовет меняEt dis-moi qu'est-ce qu'on va faireИ скажи мне, что ты собираешься делатьOn fait l'amour, on fait la guerreМы занимаемся любовью, мы ведем войну.♪♪On te dit que tout est noir et tout est blancтебе говорят, что все черное и все белое.Qu'on est pour ou qu'on est contre et qu'il faudra choisir un campКто за или кто против, и что нужно будет выбрать сторонуAh non, allons voirАх нет, пойдем посмотримS'il nous est permis de garder l'espoirЕсли нам будет позволено сохранить надеждуOn peut dire à celle qu'on aime qu'on l'aime et qu'elle est belleМы можем сказать той, кого любим, кого любим и какая она красивая.Recommencer tous les matin quand le soleil s'lèveНачинай все сначала каждое утро, когда заходит солнцеOn peut viser tous les coeurs et ne jamais faire moucheМы можем целиться во все сердца и никогда не попадать в цель.Et rentrer seul quand le soleil s'coucheИ вернуться домой в одиночестве, когда выглянет солнце.Dis-moi qu'on est deux ma belleСкажи мне, что такое два, моя красавицаEt qu'il y a ta voix qui m'appelleИ пусть твой голос зовет меняEt dis-moi qu'est-ce qu'on va faireИ скажи мне, что ты собираешься делатьOn fait l'amour, on fait la guerreМы занимаемся любовью, мы ведем войну.♪♪Dis-moi qu'on est deux ma belleСкажи мне, что такое два, моя красавицаEt qu'il y a ta voix qui m'appelleИ пусть твой голос зовет меняEt dis-moi qu'est-ce qu'on va faireИ скажи мне, что ты собираешься делатьOn fait l'amour, on fait la guerreМы занимаемся любовью, мы ведем войну.♪♪On peut coller nos deux corpsМы можем склеить наши два тела♪♪Et déposer les armesИ сложить оружие♪♪Dépasser la marée, monter encoreПреодолеть прилив, подняться еще выше.Jusqu'aux cîmes des arbresДо верхушек деревьев♪♪Dis-moi qu'on est deux ma belleСкажи мне, что такое два, моя красавицаEt qu'il y a ta voix qui m'appelleИ пусть твой голос зовет меняEt dis-moi qu'est-ce qu'on va faireИ скажи мне, что ты собираешься делатьOn fait l'amour, on fait la guerreМы занимаемся любовью, мы ведем войну.Dis-moi qu'on est deux ma belleСкажи мне, что такое два, моя красавицаEt qu'il y a ta voix qui m'appelleИ пусть твой голос зовет меняEt dis-moi qu'est-ce qu'on va faireИ скажи мне, что ты собираешься делатьOn fait l'amour, on fait la guerreМы занимаемся любовью, мы ведем войну.

Поcмотреть все песни артиста