Kishore Kumar Hits

Bernard Adamus - 2176 текст песни

Исполнитель: Bernard Adamus

альбом: No 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'homme d'la situation, c'est l'plus p'tit d'mes grands chumsЧеловек в такой ситуации- это самый маленький из моих великих приятелейPoilu comme une guenon, y'est en bedaine sul'balconВолосатый, как генон, ты в постели, сульбалкон.Envoye pars le barbec, moé j'vas aller au dep chercher des frettesПошли барбека, Мо Джва, сходи в депо за ладами.Mais là, Val a vient d'arriver, faque j'vire de bord, j'y donne 2 becsНо тут Вал а прибывает на берег, часто спрашивает, где я, я даю 2 глоткаElle c'est DJ Traînée, c'est l'hôtesse d'la maisonОна шлюха ди-джея, она хозяйка дома.Les yeux verts, les cheveux roux avec une maudite tête de cochonЗеленые глаза, рыжие волосы с проклятой головой свиньиA' lâché les grosses dopes, tombée en amour, c'pas d'sa fauteБросил большие наркотики, влюбился, не по своей вине.Faut croire qu'y ont ben faite ça, leu' p'tit y'est drôle comme ça s'peut pasНадо полагать, что это сделали бен, просто смешно, как это может показаться на первый взгляд.Tothor, c'est l'plus fort, y'attendrirait l'cœur d'un motardТотор, который сильнее, будет ждать сердца байкераQuand qu'y s'prend pour Flash McQueenкогда Куи спренд для Флэша МаккуинаOu ben qu'y joue au hockey dans l'corridorИли бен Куи играет в хоккей в lcorridorWatch tes tibias quand ça s'transforme en pirateСледи за своими голенями, когда они превращаются в пиратовTrois ans, une épée de bois, du tork pis ça frappeТри года, деревянный меч, из торка хуже, чем он бьет.On est-tu ben icitte au 2176 avec nos gros travers pis toutes nos histoires de baisesТы здесь, в 2176-м, с нашими большими сиськами, со всеми нашими историями о трахеOn est-tu ben heureux, tranquille on vire quasiment vieuxТы счастлив, спокоен, мы почти стареем, мы уходимLes fins de semaine ont laissé une coup' de rides en d'sour de nos cernesВыходные оставили след от морщин вокруг наших темных кругов под глазамиLa carotte qui s'ramène, a' bisouné toute la semaineМорковка, которая срамит, целуется всю неделю50 heures dans l'punch clock, un gros salaire, c'pas une question d'luck50 часов в lpunch clock, большая зарплата, это не вопрос длака.A' quasiment toute essayé même les ballons sur son nezПерепробовала практически все, даже воздушные шары на носуY reste rien qu'une p'tite question asteure et pis c'est celle du bonheurОстается только один маленький сложный вопрос, и что еще хуже, вопрос счастьяBeau bonhomme, y'est pas bête, en plus de ça, y'est honnêteКрасавчик, ты не глуп, кроме того, ты честенY manque rien qu'une tite bonne femme pour qu'son p'tit cœur soit en fêteНе хватает только хорошей жены, чтобы ее маленькое сердечко было на вечеринкеY traîne avec la fille aux cheveux de champ de bléТусуется там с девушкой с волосами цвета пшеничного поляPis tant qu'à moé, y'ont un drôle d'erre d'allerЧто бы ни случилось, впереди еще много забавного.L'amour, c'pas évident, s'entendre avec un autre, c'est aussi tough qu'avec soiЛюбовь, не очевидная, чувство с другим, это так же сложно, как и с самим собойC'est sûr qu'a look la grosse tonne, a t'fait feeler comme un hommeКонечно, когда ты выглядишь большой тонной, ты чувствуешь себя как мужчина.Mais m'semble que toi tu marches drette pis qu'elle a pense comme un bumНо мне кажется, что ты идешь прямо, хотя она думает, что ты задница.On est-tu ben icitte au 2176 avec nos gros travers pis toutes nos histoires de baisesТы здесь, в 2176-м, с нашими большими сиськами, со всеми нашими историями о трахеOn est-tu ben heureux, tranquille on vire quasiment vieuxТы счастлив, спокоен, мы почти стареем, мы уходимLes fins de semaine ont laissé une coup' de rides en d'sour de nos cernesВыходные оставили след от морщин вокруг наших темных кругов под глазамиBelle Sophie pleine d'amis, toutes ses cartes à l'appuiПрекрасная Софи, полные дамы, все ее карты в лаппуиD'la parlure pis du sourire, 3, 4 vies dins vieux paysРазговор пис дю Смайл, 3, 4 жизни в старой странеDes centaines de grosses veillées, envoye Amsterdam! Ecstasy!Сотни больших бдений, отправь в Амстердам! Ecstasy!Mais là, miroir, miroir, qu'est-ce qu'y fait là l'ostie d'cheveu gris?Но там, зеркало, зеркало, что там делает маленькая седая волосинка?20 ans d'grosse liberté pas d'stress pis pas d'rush20 лет большой свободы, без стресса, без грязиMais la quarantaine a vient d'sonner pis pas d'bonhomme c't'un peu pocheНо карантин только что закончился, а хорошего человека с небольшим карманом не так уж и много.Côté trophée cœur en or a fracasse tous les recordsсторона трофея "Золотое сердце" побила все рекордыMais comme laver du linge c'est dull, ben j'y pardonne ses 2 bordsНо поскольку стирать белье - это скучно, бен Джей прощает его 2 краяPis si Tothor c'est l'plus fort, j'pense que Vigneault c'est l'plus beauХуже того, если Тотор сильнее, то Виньо красивее.L'bonhomme y'a jamais eu d'piaule, y croise une bonne femme y pogne 2 flosХороший парень, у которого никогда не было жены, и круа-ун-бон-фам-и-погне 2 флосSa Jess v'nait d'Beesonville que'que part à Shawinigan CountySa Jess vnait dBeesonville queque part à Shawinigan CountyA' pogné les hobo blues à 15 ans, sacré son camp en après-midiРазбил блюз бродяг в 15 лет, днем разбил лагерьDes fois que je pense que je comprends c'que son sourire sous-entendИногда мне кажется, что я понимаю, что подразумевает его улыбкаDes grosses amours avec mom mais avec dad moins évidentБольшая любовь с мамой, но с папой менее очевиднаOn est-tu ben icitte au 2176 avec nos gros travers pis toutes nos histoires de baisesТы здесь, в 2176-м, с нашими большими сиськами, со всеми нашими историями о трахеOn est-tu ben heureux, tranquille on vire quasiment vieuxТы счастлив, спокоен, мы почти стареем, мы уходимLes fins de semaine ont laissé une coup' de rides en d'sour de nos cernesВыходные оставили след от морщин вокруг наших темных кругов под глазамиDans une autre vie, j'pense que j'tais un 18 rouesВ другой жизни я чувствую, что у меня был 18-колесныйJ'buvais du gaz pis j'mangeais des clousУ меня был газовый баллончик, я ел гвозди.Si j'tais pas un Peterbuilt, j'devais être au moins un KenworthЕсли бы я не был питерцем, я должен был бы быть хотя бы КенвортомJ'ai pris d'la bière avec ODB que'que part en banlieue de PerthЯ выпил пива с ODB, который уехал в пригород ПертаUne chance que j'ai rien dit pis qu'j'ai rien racontéОдин шанс, что я ничего не сказал, хуже того, что я ничего не сказал.Leurs histoires c'pas d'mes affaires, chez nous l'amitié c't'un peu heavyИх истории не только о нашем бизнесе, но и о дружбе с нами немного тяжелыOn a des grosses histoires d'amour, on parle tard pis c'est lourdУ нас большие любовные истории, мы разговариваем допоздна, хуже того, это тяжело.Pis quand tu fuck avec la puck, ben pas de chance pis good luck...Хуже того, когда ты трахаешься с шайбой, тебе не повезло, хуже удачи...On est-tu ben icitte au 2176 avec nos gros travers pis toutes nos histoires de baisesТы здесь, в 2176-м, с нашими большими сиськами, со всеми нашими историями о трахеOn est-tu ben heureux, tranquille on vire quasiment vieuxТы счастлив, спокоен, мы почти стареем, мы уходимLes fins de semaine ont laissé une coup' de rides en d'sour de mes cernesВыходные оставили след от морщин вокруг моих темных кругов под глазами.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dumas

Dumas

Исполнитель