Damien Robitaille - Belle bénévole - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damien Robitaille - Belle bénévole текст песни

Исполнитель: Damien Robitaille

альбом: Omniprésent

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Belle bénévole, bénie du cielПрекрасный волонтер, благословенныйMoi, je raffole, de toi, ma bénévoleЯ без ума от тебя, моя волонтеркаTu m'as offert ton amourТы подарила мне свою любовь.Sans rien me demander en retourНичего не требуя от меня взаменEt tu tiens paroleИ ты держишь свое словоTu as pris pitié de ma causeТы сжалился над моим делом,Quand il n'y avait personne pour m'aimerКогда не было никого, кто мог бы причинить мне боль.Tu te dédies à moi presque sans pauseТы предан мне почти без перерываJe n'aurais jamais pu rêverЯ бы никогда не смог мечтатьQue quelqu'un m'aime volontiersПусть кто-нибудь с радостью полюбит меняBelle bénévole, beauté divineПрекрасный волонтер, божественная красотаIl y a une auréole, sur ta tête, ma bénévoleНа твоей голове ореол, моя волонтерка.Sans me demander une cenneНе спрашивая у меня ни гроша,Comme une bonne samaritaineкак добрая самаритянкаTu me cajoles!Ты меня уговариваешь!Dieu sait que ton temps est précieuxБог знает, что твое время драгоценноMais tu te dévoues, sans compter les heuresНо ты посвящаешь себя, не считая часов,Je vois le soleil au fond de tes yeuxЯ вижу солнце в глубине твоих глаз.L'amour brille de bonheur quand il est donné de bon cœurЛюбовь светится счастьем, когда дается от всего сердцаBelle bénévole, si tu me disaisПрекрасный волонтер, если бы ты сказал мнеViens qu'on se colle, je n'aurais aucun bémolПриди он в себя, я бы не почувствовал ничего плохого.Tu m'aimes généreusementТы щедро помогаешь мнеMême si je n'ai pas beaucoup d'argentДаже если у меня не так много денег,Tu dois être folle! (Comme je suis fou de toi)Ты, должно быть, сошла с ума! (Как я без ума от тебя)Tu as pris pitié de ma causeТы сжалился над моим делом,Quand j'étais en manque d'affectionКогда мне не хватало привязанностиTu te dédies à moi presque sans pauseТы предан мне почти без перерываL'amour est si bonЛюбовь-это так хорошоQuand il vient sans obligationКогда он приходит без обязательствL'amour est plus purЛюбовь чищеQuand il nous arrive sans factureКогда он приходит к нам без счетаL'amour sait satisfaireЛюбовь умеет насытитьQuand il nous vient d'une volontaireКогда он приходит к нам добровольноBelle bénévole!Прекрасный волонтер!

Поcмотреть все песни артиста