Damien Robitaille - S.O.S. - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damien Robitaille - S.O.S. текст песни

Исполнитель: Damien Robitaille

альбом: Univers parallèles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai perdu le nord en tombant par-dessus bordЯ потерял север, упав за бортAu beau milieu de nulle partПосреди ниоткудаEt j'ai perdu l'ouest en voguant dans ma veste de sauvetageИ я потерял Запад, плывя в своей спасательной куртке.J'ai perdu le sud dans l'triangle des Bermudesя потерял юг в Бермудском проливе,Sans longitude ni latitudeБез долготы и широтыEnsuite j'ai perdu le reste, échoué sur l'île déserte après l'orageПотом я потерял все остальное, выброшенный на берег на необитаемом острове после крушенияC'était l'naufrageЭто было испытаниеJe n'lance pas d'S.O.SЯ не запускаю DS.O.SJe n'suis pas en détresseЯ не в беде.Tout seul sur mon îleСовсем один на моем островеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покоеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покоеFier propriétaire d'un p'tit lopin de terreГордый владелец крошечного участка землиAu beau milieu de la merПрямо посреди моряPerdu au paradis, je menais ma vie seul dans l'paysageПотерянная на небесах, я вела свою жизнь в одиночестве на чужбине.Mais un jour, cette vision, une déesse à l'horizonНо однажды это видение, богиня в ОризонеQui voguait dans ma directionКоторый двигался в моем направлении.La belle s'est accostée, l'coup d'foudre m'a frappé en plein visageЛа белль подошла, ударила меня кулаком в лицоBeauté sauvageДикая красотаJe n'lance pas d'S.O.SЯ не запускаю DS.O.SJe n'suis pas en détresseЯ не в беде.Tout seul sur mon îleСовсем один на моем островеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покоеJe n'lance pas d'S.O.SЯ не запускаю DS.O.SJe n'suis pas en détresseЯ не в беде.Tout seul sur mon îleСовсем один на моем островеLaissez-moi tranquille (laissez-moi tranquille)Оставь меня в покое (оставь меня в покое)Elle venait à ma rescousse, avec une voix si douceОна пришла мне на помощь таким нежным голосомElle me dit "viens, y faut qu'on s'pousse"Она говорит мне: "Пойдем, нам нужно посплетничать".Hypnotisé, j'suis monté dans son voilier, pris en otageЗагипнотизированный, я сел на его парусную лодку и взял его в заложникиOn a traversé l'océan en suivant le courantМы пересекли океан, следуя течению.Naviguant vers le continentОтплытие на материкMais en approchant la côte, c'est là qu'j'ai compris ma fauteНо когда мы подошли к берегу, именно здесь я осознал свою ошибкуJ'avais le mal du pays pour mon île, mon paradisЯ тосковал по дому по своему острову, своему раю.Alors j'ai pris mon courage, remis ma veste de sauvetageТак что я набрался смелости, надел свою спасательную куртку.Et en sautant j'ai crié "bon voyage"И, вскочив, я крикнул "счастливого пути".J'ai perdu le nord en tombant par-dessus bordЯ потерял север, упав за бортAu beau milieu de nulle partПосреди ниоткудаEt j'ai perdu le reste, échoué sur l'île déserte, après l'orageИ я потерял все остальное, выброшенный на берег на необитаемом острове, после того, как потерял сознание.Joyeux naufrageСчастливого кораблекрушенияJe n'lance pas d'S.O.SЯ не запускаю DS.O.SJe n'suis pas en détresseЯ не в беде.Tout seul sur mon îleСовсем один на моем островеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покоеJe n'lance pas d'S.O.SЯ не запускаю DS.O.SJe n'suis pas en détresseЯ не в беде.Tout seul sur mon îleСовсем один на моем островеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покоеLaissez-moi tranquilleОставь меня в покое

Поcмотреть все песни артиста