Kishore Kumar Hits

Mimi Maura - Lonely days/ Esperando por ti текст песни

Исполнитель: Mimi Maura

альбом: Mirando caer la lluvia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lonely daysLonely daysLonely days and nightsLonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been goneLonely daysLonely daysLonely days and nightsLonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been goneAin't no sunshine when he's goneAint no sunshine when hes goneHe's the light of my lifeHes the light of my lifeI've been waiting so longIve been waiting so longWaiting for youWaiting for youI can't wait any longerI cant wait any longerI can't, I won't, I can't, I won'tI cant, I wont, I cant, I wontLonely daysLonely daysLonely days and nightsLonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been goneLonely daysLonely daysLonely days and nightsLonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been goneMirando lentamente el dolor, recorriéndomeМедленно глядя на боль, пробегающую по мне.Haciendo esta espera casi insoportableДелая это ожидание почти невыносимымPenetrándome cruel lento y frío atravesándome como sableПроникая в меня жестоко, медленно и холодно, пронзая меня, как сабля.Come, follow me; come, follow me; camíname, mirando one more timeCome, follow me; come, follow me; camíname, mirando one more timeQue, aunque pasen los días, yo te espero day and nightЧто, хотя дни идут, я жду тебя день и ночьDespechos, ausencias, carencias, amoresПренебрежения, отсутствия, недостатки, любовьPasiones oscuras, rozan la locuraТемные страсти граничат с безумием.Talladas en mi piel como la más bella esculturaВырезанные на моей коже, как самая красивая скульптура.Tortura dura, perdura, ruda como la indeferenciaПытка тяжелая, продолжительная, жестокая, как беспомощность.De tu parte hacia mi parte ni siquiera hubo clemenciaС твоей стороны по отношению ко мне не было даже снисхожденияMatándome con la distancia, tu lanza metida en la panzaУбивая меня на расстоянии, твое копье вонзается мне в живот.Si no vas a regresar, mi amor, no me des más esperanzasЕсли ты не собираешься возвращаться, любовь моя, не возлагай на меня больше никаких надеждSin ti estoy tan perdid; desorientada, sin rumbo, miraБез тебя я так потеряна; дезориентирована, бесцельна, смотри.Yo te pido, mi vida, que me devuelvas la vida míaЯ прошу тебя, моя жизнь, верни мне мою жизньOi-oi-oi-oi-oi-oi-oiOi-oi-oi-oi-oi-oi-oiEs una agonía lenta, intensa como tempestadЭто медленная агония, сильная, как буря.Ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAi-ai-ai-ai-ai-ai-aiPor favor, te pido de una vez, ya mátame sin piedadПожалуйста, я прошу тебя раз и навсегда, убей меня безжалостно.Oi-oi-oi-oi-oi-oi-oiOi-oi-oi-oi-oi-oi-oiEs una agonía lenta, intensa como tempestadЭто медленная агония, сильная, как буря.Ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAi-ai-ai-ai-ai-ai-aiPor favor te pido, papi, de una vez, mátame sin piedadПожалуйста, я прошу тебя, папочка, одним махом убей меня без пощадыEs esta noche que se aproxima, cae encima, sin piedadИменно эта ночь приближается, обрушивается на него, безжалостно.Encarcelada en tu recuerdo, me abrazó esta oscuridadЗаключенная в твою память, меня охватила эта тьма.Es el fuego de este tiempo que me consume sin tenerteЭто огонь этого времени, который поглощает меня, не имея тебя.No hagás que se propague y que mi suerte sea mi muerteНе заставляй его распространяться, и пусть моей удачей будет моя смерть.Me siento muriendo, sufriendo, hasta desapareciendoЯ чувствую, как умираю, страдаю, пока не исчезаю.Haciendo como que esto a mí no me está sucediendo, boyделая вид, что со мной этого не происходит, мальчикEl tiempo nos juega en contra cuando se distancian dos corazonesВремя играет против нас, когда два сердца расходятся.No se encuentran las razones ni tampoco explicaciones, manпричин и объяснений не найдено, чувакLonely days and nightsLonely days and nightsDedicada para el hombre que make me feel so highDedicada para el hombre que make me feel so highLonely days and nightsLonely days and nightsDedicada para el hombre que a mí make me, make me feel so highDedicada para el hombre que a mí make me, make me feel so highEs lo que hay, me descargo rimando en tarimaЭто то, что есть, я сбрасываю себя, рифмуясь на тариме.Medito, te digo, lo explico, lo pienso al son de mi autoestimaЯ медитирую, говорю тебе, объясняю, думаю об этом под звуки своей самооценки.Me dirán: "¡qué tipa resentida!"; "amiga, esto no es de por vida"Мне скажут: "Какая обиженная девчонка!"; "подруга, это не на всю жизнь"Retomará el camino esta MC comprometidaЭтот скомпрометированный MC снова отправится в путьAcá, junto con Mimi, Actitud María MartaЗдесь, вместе с Мими, отношение Марии МартыSincerando un sentimiento que se me escapa como el aguaИскреннее чувство, которое ускользает от меня, как вода.Sé que estás pensando muchas cosas, pero no en míЯ знаю, ты думаешь о многих вещах, но не обо мне.Y es por eso que te digo: "papi, vete donde quieras ir, lejos de mí"И именно поэтому я говорю тебе: "Папочка, иди куда хочешь, подальше от меня".Lonely days, lonely days and nightsLonely days, lonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been goneLonely days, lonely days and nightsLonely days, lonely days and nightsAll I seeAll I seeSince you've been goneSince youve been gone

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители