Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Recuerdo perfectamenteя прекрасно помнюCómo cambiaba el rostro de Marisaкак изменилось лицо МарисыTras un poquito de aguardiente.После небольшого количества бренди.Vaso tras vasoСтакан за стаканомTodos iban bajando sin vacilar,Все спускались, не колеблясь,Al ritmo del compás.В ритме такта.Y entonces, entoncesИ тогда, тогдаYo no podía dejar de pensar, de pensar,Я не мог перестать думать, думать.,En ese pelo castaño y esos ojitos verdesВ этих каштановых волосах и маленьких зеленых глазах.Con sabor a ron.Со вкусом рома.Los músicos no paraban ni un compásМузыканты не останавливались ни на минутуCon todos siguiendo este son latino.Со всеми, кто следит за этим, они латиноамериканцы.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Después la cumbia, salsa y guaguancó.Затем кумбия, сальса и гуагуанко.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Marisa baila al ritmo de este tumbao, corazón.Мариса танцует в ритме этого тумбао, дорогая.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Después la cumbia, salsa y guaguancó.Затем кумбия, сальса и гуагуанко.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Marisa baila al ritmo de este...Мариса танцует под этот ритм...Marisa - ¡déjalo ya! - le decía.Мариса - прекрати сейчас же! - говорил он ей.No se aguantaba de pieОн не мог стоять на ногахNi disimulaba su sonrisa.Он даже не скрывал своей улыбки.De vaso en vaso, de boca en boca,Из стакана в стакан, из уст в уста.,De cama en cama.От кровати к кровати.No conseguía nunca hacerla razonar.Мне никогда не удавалось заставить ее рассуждать здраво.Me había pintadoЯ нарисовал себяToda ella en mi cabezaвсе это в моей голове.Y no podía dejar de perseguirla sin parar.И я не мог перестать преследовать ее без остановки.Pero siempre que me acercabaНо всякий раз, когда я подходил ближе,Se marchaba sonrienteОн уходил, улыбаясьY de repente, sin sentido,И вдруг - нонсенс.,Se empezó a desnudar.Он начал раздеваться.Hasta los músicos pararon de tocar,Даже музыканты перестали играть,Nadie le quitaba ojo a Marisa.Никто не сводил глаз с Марисы.Y empezó a sonar la salsa,И начал звучать соус,Después la cumbia, cha-chá y guaguancó.Затем Ла кумбия, ча-ча и гуагуанко.Y empezó a sonar la salsa,И начал звучать соус,Todos gritaban: - ¡Marisa baila al ritmo de este tumbao, corazón!Все кричали: - Мариса танцует под ритм этого тумбао, дорогая!Y cuando la noche se dormía y la gente se ibaИ когда ночь спала, и люди уходили.Ella recorría siempre a mí con esos ojitos verdes,Она всегда смотрела на меня своими маленькими зелеными глазками,Y me decía al oído que sólo conmigoИ он говорил мне на ухо, что только со мной.Se sentía feliz.Он чувствовал себя счастливым.Y aunque no me guste ser último platoИ хотя мне не нравится быть последним блюдом,Siempre acababa cediendo a su sonrisa.Я всегда заканчивал тем, что поддавался его улыбке.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Después la cumbia, salsa y guaguancó.Затем кумбия, сальса и гуагуанко.Y empezó a sonar el cha-chá,И началось ча-ча-ча.,Marisa baila al ritmo de este tumbao, corazónМариса танцует в такт этому тумбао, сердце.
Поcмотреть все песни артиста