Kishore Kumar Hits

Celia Cruz - Soy Antillana (with Sonora Ponceña) текст песни

Исполнитель: Celia Cruz

альбом: The Absolute Collection (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Como me siento tan antillanaпоскольку я чувствую себя такой Вест-ИндскойMe anda pidiendo definiciónОн просит у меня определенияComo me siento tan antillanaпоскольку я чувствую себя такой Вест-ИндскойMe andan pidiendo definiciónОни просят у меня определенияPorque lo mismo yo soy cubanaПотому что я тоже кубинка.Dominicana que borincanaДоминиканская чем боринканаEs que mis islas, todas hermanasПросто мои острова, все сестры.Son una sola en mi corazónОни едины в моем сердце.No debe haber separaciónНе должно быть разделенияNo puede haber definiciónНе может быть определенияNo debe haber separaciónНе должно быть разделенияNo puede haber definiciónНе может быть определенияBailamos todos un compás muy nuestroМы все танцуем в очень собственном ритмеQue se fusiona en un mismo sonКоторые сливаются в одно целое, являютсяY aunque la bella mar nos separaИ хотя прекрасное море разделяет нас,Formamos juntas una naciónмы вместе формируем нациюY las Antillas se reconocenи Антильские острова узнают друг другаComo la fruta de mas saborКак самый вкусный фруктNo debe haber separaciónНе должно быть разделенияNo puede haber definición (no puede no)Не может быть определения (не может быть)No debe haber separación (no)Не должно быть разделения (нет)No puede haber definición (no)Не может быть определения (нет)Como me siento tan antillanaпоскольку я чувствую себя такой Вест-ИндскойMe andan pidiendo definiciónОни просят у меня определенияY no es posible decir que sientoИ невозможно сказать, что я чувствую.Que pertenezco solo a una de ellasЧто я принадлежу только к одной из них.Porque borinquen, cuba y quisqueyaПотому что боринкен, Куба и КискеяSon una sola en mi corazónОни едины в моем сердце.No debe haber separaciónНе должно быть разделенияNo puede haber definiciónНе может быть определенияBajo la sombras de sus palmaresВ тени его ладонейCantan sus hombres digno de féПоют его люди, достойные веры.Tiene frescura de sus maizalesВ нем свежесть кукурузных полейSe escucha el eco de los turpialesСлышится эхо турпиаловMientras debajo de un cocoteroПока под кокосовой пальмойHuele a tabaco, caña y caféПахнет табаком, тростником и кофеNo debe haber separaciónНе должно быть разделенияNo puede haber definiciónНе может быть определенияAntillana soyВест-Индия яQue no me pidan definiciónПусть меня не просят дать определениеLo mismo yo soy cubanaТо же самое и я кубинкаAy, que me siento borincanaУвы, я чувствую себя боринканойQue me siento de quisqueyaЧто я чувствую себя придирчивым.Quisqueya la bella, quisqueya la bellaКискея ла Белла, Кискея ла белла.Borinquen bendito, borinquen bendito, cubita bonitaБоринкен благословен, боринкен благословен, хорошенький кубик.Antillana soyВест-Индия яAunque yo nací en la HabanaХотя я родился в ГаванеMe siento dominicanaЯ чувствую себя доминиканкойYo me siento borincanaЯ чувствую себя боринканойBorinquen, cuba y quisqueya que lindas sonБоринкен, Куба и кискея, которые симпатичныAntillana soyВест-Индия яPorque yo nací en la HabanaПотому что я родился в Гаване.Y que no me pidan definiciónИ пусть меня не просят дать определениеAntillanaВест-ИндияAy, que caballero, yo soyУвы, что за джентльмен, яNo debe haber separaciónНе должно быть разделенияAunque yo nací en la HabanaХотя я родился в ГаванеYo me siento antillanaЯ чувствую себя жителем Вест-ИндииYo me siento dominicanaЯ чувствую себя доминиканкойYo me siento borincanaЯ чувствую себя боринканойSoy, soy, soyЯ есть, я есть, я есть.Pero soy, soy, soyНо я есть, я есть, я есть.Aunque yo nací en cubitaХотя я родился кубышкойYo quiero a las tres antillasЯ хочу три Антильских островаLas tres son mis maravillasВсе три - мои чудесаPara ti borinquenДля тебя, боринкенPara ti quisqueyaДля тебя, придирчиваяPara ti mi cuba bellaДля тебя, моя прекрасная КубаAntillana soyВест-Индия яAy, no debe haber definiciónУвы, не должно быть определенияNo debe haber separaciónНе должно быть разделенияSale loco de contento con su cargamento para la ciudadон сходит с ума, довольный своим грузом для городаEn cuba la isla hermosa, de gente soyНа Кубе прекрасный остров, я из людейAntillana soyВест-Индия яNo hay tierra mas hermosa como quisqueyaНет более прекрасной земли, чем кискеяAy, que isla bellaУвы, какой красивый островAy, cubita, por eso soy antillanaОй, кубита, вот почему я жительница Вест-Индии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители