Janis Joplin - Work Me, Lord - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Joplin - Work Me, Lord текст песни

Исполнитель: Janis Joplin

альбом: Janis Joplin: The Woodstock Experience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Work me, Lord, work me, LordПоработай со мной, Господи, поработай со мной, ГосподиPlease don't you leave meПожалуйста, не оставляй меняI feel so useless down hereЯ чувствую себя такой бесполезной здесь, внизу,With no one to loveМне некого любить.Though I've looked everywhereХотя я искал вездеAnd I can't find me anybody to loveИ я не могу найти никого, кого бы я любилTo feel my careКто чувствовал бы мою заботуSo, oh, oh, work me, LordТак что, о, о, сделай меня, ГосподиWhoa, use me, LordОго, используй меня, ГосподиDon't you know how hard it is,Разве ты не знаешь, как это тяжело,Trying to live all alone?Пытаться жить в полном одиночестве?Every day I keep trying to move forwardКаждый день я продолжаю пытаться двигаться впередBut something is driving me, oh, backНо что-то гонит меня, о, назадHoney, something's trying to hold on to meМилый, что-то пытается удержать меняTo my way of lifeЗа мой образ жизниSo don't you forget me down here, LordТак что не забывай меня здесь, Внизу, ГосподиNo, no, no, no, no, no, no...Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...Ah, ah, don't you forget me, LordАх, ах, не забывай меня, Господи.Well I don't think I'm any very specialНу, я не думаю, что я какой-то особенный.Kind of person down here, I know betterЗдесь, внизу, я знаю лучше.But I don't think you're gonna find anybodyНо я не думаю, что ты найдешь кого-нибудь.Not anybody who could say that they tried like I triedНикого, кто мог бы сказать, что они пытались так, как пытался я.The worst you can say all about meХудшее, что ты можешь сказать обо мне.Is that I'm never satisfied. Whoa!Это то, что я никогда не удовлетворен. Вау!♪♪Whoa, oh, oh, work me, Lord, hmm, use me, LordЭй, о, о, поработай со мной, Господи, используй меня, ГосподиPlease, honey, don't you leave meПожалуйста, милый, не бросай меняI feel so useless down hereЯ чувствую себя такой бесполезной здесь, внизуI can't find me anybody to love meЯ не могу найти никого, кто бы любил меняAnd I've looked aroundИ я огляделся вокругI've looked everywhere, everywhereЯ искал везде, повсюдуAnd I can't find me anyone to loveИ я не могу найти никого, кого бы любилTo feel my careЧувствовать мою заботуSo honey, don't you go and leave me, LordТак что, милая, не уходи и не оставляй меня, ГосподиNo, no, no, no, no, no, no...Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...Honey, don't you go and leave me, LordМилая, не уходи и не оставляй меня, ГосподиCan I show you how hard it isМогу я показать тебе, как это тяжелоTrying to live when you're all alone?Пытаться жить, когда ты совсем один?Everyday I keep pushingКаждый день я продолжаю настаивать на своемKeep trying to move forwardПродолжаю пытаться двигаться впередBut something is driving me, oh, backНо что-то толкает меня, о, назадAnd something's trying to hold on to meИ что-то пытается удержать меняTo my way of life, why?К моему образу жизни, почему?Oh please, please, oh don't you go andО, пожалуйста, пожалуйста, о, не уходи иForget me down here, don't forget me, LordЗабудь меня здесь, Внизу, не забывай меня, ГосподиI think that maybe you can use me, maybeЯ думаю, что, может быть, ты сможешь использовать меня, может бытьMaybe I can help you, say that, whoaМожет быть, я смогу помочь тебе, скажи это, вауOh please, please, don't you go and leave me, LordО, пожалуйста, пожалуйста, не уходи и не оставляй меня, ГосподиNo, no, no, no, no, no, no, whoa, whoa pleaseНет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, эй, эй, пожалуйстаHmm please, don't you leave me, LordХм, пожалуйста, не оставляй меня, Господи

Поcмотреть все песни артиста