Janis Joplin - Kozmic Blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Joplin - Kozmic Blues текст песни

Исполнитель: Janis Joplin

альбом: Janis Joplin: The Woodstock Experience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Time keeps moving onВремя идет своим чередомFriends they turn awayДрузья отворачиваются от меняI keep moving onЯ продолжаю двигаться дальшеBut I never found out whyНо я так и не узнал почемуI keep pushing so hard a dreamЯ продолжаю изо всех сил стремиться к мечтеI keep trying to make it rightЯ продолжаю пытаться все исправитьThrough another lonely day, whoaПережить еще один одинокий день, вау♪♪Dawn has come at lastНаконец-то наступил рассветTwenty-five years, honey just one night, oh yeahДвадцать пять лет, милая, всего одна ночь, о даWell, I'm twenty-five years older nowЧто ж, теперь я на двадцать пять лет старшеSo I know we can't be rightТак что я знаю, что мы не можем быть правыAnd I'm no better, baby, and I can't help you no moreИ я не лучше, детка, и я не могу помочь тебе большеThan I did when just a girlЧем помогала, когда была совсем девчонкойBut it don't make no difference, baby, no, noНо это не имеет никакого значения, детка, нет, нетAnd I know that I could always tryИ я знаю, что всегда могла попытатьсяIt don't make no difference, baby, yeahЭто не имеет значения, детка, даI better hold it now, I better need it, yeahЯ лучше придержу это сейчас, мне это нужно, даI'm gonna use it till the day I dieЯ собираюсь использовать это до конца своих днейDon't expect any answers, dearНе жди никаких ответов, дорогаяFor I know that they don't come with age, no, noПотому что я знаю, что они не приходят с возрастом, нет, нетI'm never going to love you any better, babeЯ никогда не буду любить тебя сильнее, деткаAnd I'm never going to love you rightИ я никогда не полюблю тебя по-настоящемуSo you'd better take it now, right now, ohТак что тебе лучше принять это сейчас, прямо сейчас, оBut it don't make no difference, babyНо это ничего не меняет, деткаAnd I know that I could always tryИ я знаю, что всегда могу попробоватьThere's a fire inside of everyone of usВнутри каждого из нас горит огоньYou better need it now, I get to hold it, yeahТебе лучше, если он понадобится сейчас, я смогу удержать его, даI'm gonna use it till the day I dieЯ буду пользоваться этим до конца своих дней.Don't make no difference, babe, no, no, noНе имеет значения, детка, нет, нет, нет.And it never ever will, ehyИ никогда не будет, да.I wanna talk about a little bit of loving, yeahЯ хочу поговорить о любви, да.I get to hold it, babyЯ могу подержать это, детка.I'm gonna need it nowМне это понадобится сейчас.I'm gonna use it, say, ahЯ собираюсь использовать это, сказать: "Ах".Don't make no difference, babe, yeahНе имеет значения, детка, да.Ah honey, I'd hate to be the oneАх, милая, я ненавижу быть единственной.I said you're gonna live your lifeЯ сказала, что ты будешь жить своей жизнью.And you're better love your lifeИ тебе лучше любить свою жизнь.Or babe, someday you're gonna have to cryИли, детка, когда-нибудь тебе придется плакать.Yes indeed, yes indeed, yes indeedДа, действительно, да, действительно, да, действительноAh, baby, yes indeedАх, детка, да, действительноI said you, you're always gonna hurt meЯ сказал, что ты всегда будешь причинять мне больI said you're always gonna let me downЯ сказал, что ты всегда будешь меня подводитьI said everywhere, every day, every dayЯ сказал везде, каждый день, every dayAnd every way, every wayИ всеми способами, всеми способамиAh, honey, won't you hold on to what's gonna moveАх, милая, ты не будешь держаться за то, что движетсяI said it's gonna disappear when you turn your backЯ сказал, что это исчезнет, когда ты отвернешьсяI said you know it ain't gonna be thereЯ сказал, ты знаешь, что этого не будет рядомWhen you wanna reach out and grab onКогда ты захочешь протянуть руку и ухватитьсяWhoa, babeЭй, деткаWhoa, babeЭй, деткаWhoa, babeВоу, деткаOh, but keep truckin' onО, но продолжай ехать дальшеWhoa, yeahВоу, даWhoa, yeahВоу, даWhoa, yeahОго, да!WhoaОго!WhoaОго!WhoaОго!WhoaОго!WhoaОго!

Поcмотреть все песни артиста