Janis Joplin - To Love Somebody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Joplin - To Love Somebody текст песни

Исполнитель: Janis Joplin

альбом: Janis Joplin: The Woodstock Experience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a light, certain kinda lightЕсть свет, определенный вид светаNever ever, never shone on me, no, noНикогда, никогда не освещал меня, нет, нетHoney, I want, I want my whole lifeМилая, я хочу, я хочу всю свою жизньTo be lived with you, babeПрожить с тобой, деткаThat's what I want oh, was to beЭто то, чего я хочу, о, было бытьLiving and loving youЖить и любить тебяThere's a way, oh everybody sayЕсть способ, о, все говорятYou can do anything, every thing yeahТы можешь все, абсолютно все, даBut what good, what goodНо что хорошего, что хорошегоHoney, what good could it ever bringМилая, что хорошего это может принести'Cause I ain't got you with my loveПотому что я не заполучил тебя своей любовьюAnd I can't find you babe, no I can'tИ я не могу найти тебя, детка, нет, я не могуYou don't know, you don't know what it's likeТы не знаешь, ты не представляешь, на что это похожеNo you don't, honey no you don't knowНет, ты не знаешь, милая, нет, ты не знаешьYou don't know what it's likeТы не знаешь, на что это похожеTo love anybodyЛюбить кого-либоOh honey, I wanna talk about loveО, милая, я хочу поговорить о любвиAnd trying to hold somebodyИ попытках обнять кого-нибудьThe way I love you babeО том, как я люблю тебя, деткаAnd I've been loving you babeИ я любил тебя, деткаIn my brain, oh I can see your face againВ моем мозгу, о, я снова вижу твое лицо.I know my frame of mind, yeahЯ понимаю свое настроение, да.But nobody, nobody has to ever be so blindНо никто, никто никогда не должен быть таким слепым.Honey, like I did, I know I was blindМилая, как я, я знаю, что был слеп.Honey, I tell you that I was, I was very, very blindМилая, я говорю тебе, что я была, я была очень, очень слепаOh but I'm just a girlО, но я всего лишь девушкаCan't you just take a look at me and tellНе могла бы ты просто взглянуть на меня и сказатьTell that I live, honey I live and I breathe for youСкажи, что я живу, милая, я живу и дышу для тебяDon't you know I do!Разве ты не знаешь, что я люблю!But what good, what good,Но что хорошего, что хорошего?,Honey, what good could ever doМилая, что хорошего вообще может быть?'Cause I ain't got you, that's all I've ever wantedПотому что у меня нет тебя, это все, чего я когда-либо хотел.And I ain't got you, babe, oh but I've been looking 'roundИ я не поймал тебя, детка, о, но я оглядывался по сторонамBut you don't know, you don't know what it's likeНо ты не знаешь, ты не знаешь, на что это похожеNo you don't, no, no, no, you don't know,Нет, ты не знаешь, нет, нет, нет, ты не знаешь,Honey, you don't know what it's likeДорогая, ты не представляешь, на что это похоже.Oh to love anybody.О, любить кого-нибудь.Oh honey I wanna talk aboutО, милая, я хочу поговорить обTrying to hold somebody when you're lonelyПопытке обнять кого-нибудь, когда тебе одинокоThe way I loved you, babyО том, как я любил тебя, деткаAnd I just want you to know I triedИ я просто хочу, чтобы ты знал, что я пытался♪♪Oh I know that there's a wayО, я знаю, что есть способ'Cause everybody came to me one time and saidПотому что однажды все пришли ко мне и сказали"Honey, you can do anything,"Милая, ты можешь все,Every little thing, and I think I canКаждую мелочь, и я думаю, что смогуOh, but what good, what goodО, но что хорошего, что хорошегоHoney, what awfully good can it ever, ever bringМилая, что ужасно хорошего это может когда-нибудь принести'Cause I can't find you with my loveПотому что я не могу найти тебя со своей любовьюAnd I can't find you babe, oh anywhereИ я не могу найти тебя, детка, о, где угодноOh, but you don't know,О, но ты не знаешь,,You don't know what it's like,Ты не знаешь, на что это похоже.,No you don't and you never ever, ever did.Нет, ты не любишь и никогда, никогда не любила.You don't know, honey,Ты не знаешь, милая,You don't know what it's likeТы не знаешь, каково этоOh to love anybodyО, любить кого-тоOh honey I wanna talk about trying to hold youО, милая, я хочу поговорить о том, как пытался обнять тебяOh baby, baby, baby, yeahО, детка, детка, детка, даBut you don't knowНо ты не знаешь,You don't know what it's likeТы не знаешь, на что это похоже.And you never ever, ever didИ ты никогда, никогда этого не делалI said I tried to throw my love around youЯ сказал, что пытался окружить тебя своей любовьюAnd I tried to help you darlingИ я пытался помочь тебе, дорогаяBut you never ever, no you never everНо ты никогда, нет, ты никогдаNo you never ever, no you never everНет, ты никогда, нет, ты никогда, никогда!I know that you know thatЯ знаю, что ты это знаешь.No you never ever, ever, everНет, ты никогда, никогда, никогда!Oh let me throw my loveО, позволь мне выразить свою любовь.Throw my love all around you, yeahОкружи себя со всех сторон моей любовью, да

Поcмотреть все песни артиста