Janis Joplin - As Good As You've Been to This World - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Joplin - As Good As You've Been to This World текст песни

Исполнитель: Janis Joplin

альбом: Janis Joplin: The Woodstock Experience

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As Good As You've Been To This World... Janis Lyn JoplinТак хорошо, как ты была В этом мире... Дженис Лин ДжоплинLive your loving life,Живи своей полной любви жизнью,Live it all the best you canЖиви как можно лучшеAnd if you pay no attention darlingИ если ты не будешь обращать внимания, дорогаяTo what you might ever hear from your man,К тому, что ты можешь когда-нибудь услышать от своего мужчины,I think you're just like a servantЯ думаю, ты просто как прислугаAnd try to keep it all to yourself.И постарайся держать все это при себе.Don't you know it makes the world go round,Разве ты не знаешь, что мир вращается,You gotta go and honey share everywhere else.Ты должен пойти и поделиться своей милостью с кем-нибудь еще.Come on, come on, come on!Давай, давай, давай!As good as you've been to this worldТак же хорошо, как ты был в этом мире.So good I wanna be right back to you.Так хорошо, что я хочу вернуться к тебе.As good as you've been now,Так же хорошо, как ты был сейчас,As good as you've been to this whole wide world,Так же хорошо, как ты был для всего этого огромного мира,So good I wanna be.Так хорошо, как я хочу быть.As good as you've been now, say,Так же хорошо, как ты был сейчас, скажи,As good as you've been to this whole wide world,Так же хорошо, как ты была для всего этого огромного мира,As good as you've been, babe,Так же хорошо, как ты была, детка,So good I wanna be here.Так хорошо, что я хочу быть здесь.Ain't no use in being faithful,Нет смысла быть верным,I see you look at the sky.Я вижу, как ты смотришь на небо.I know what's in it make you happy there,Я знаю, что там делает тебя счастливой,But it only make you cry.Но это только заставляет тебя плакать.I think you got good intentions too,Я думаю, у тебя тоже благие намерения.,They don't manage to show through.Им не удается проявиться.Whatever you give to the world outside,Что бы ты ни отдавал внешнему миру,,I wanna give it right back to you, yes I am!Я хочу вернуть это тебе, да, я хочу!Come on, come on, come on!Давай, давай, давай!So you meet somebody on the street,Итак, вы встречаете кого-то на улице,You know you treat him mighty fine,Вы знаете, что относитесь к нему очень хорошо,Or you meet somebody on the streetИли вы встречаете кого-то на улицеAnd you give him a real hard time.И задаете ему по-настоящему неприятный вопрос.It's gonna come on home baby,Он вернется домой, детка.,I said it's gonna come right back home to you.Я сказал, что он вернется прямо к тебе домой.I said it's gonna visit you now,Я сказал, что он навестит тебя сейчас.,Yes it is, oh yes it is.Да, это так, о, да, это так.As good as you've been to this whole wide world,Так же хорошо, как ты была во всем этом огромном мире,As good as you've been, babe,Так же хорошо, как ты была, детка,So good I wanna be here.Так хорошо, что я хочу быть здесь.Oh, good as you've been to this whole wide world,О, так же хорошо, как ты была во всем этом огромном мире,As good as you've been, babe,Так же хорошо, как ты была, детка.,So good I wanna be here.Так хорошо, что я хочу быть здесь.Ah, the way you love your mother,Ах, как ты любишь свою мать.,The way you love your sister, your brother,Как ты любишь свою сестру, своего брата.,The way you love your aunt, your uncle,Так, как ты любишь свою тетю, своего дядю,Anybody now, everybody now.Сейчас кого угодно, сейчас всех.Good as you've been babe, hurrah!Какой бы хорошей ты ни была, детка, ура!Good as you've been babe, hey!Какой бы хорошей ты ни была, детка, эй!Good as you've been babe, hey!Какой бы хорошей ты ни была, детка, эй!Good as you've been babeКакой бы хорошей ты ни была, детка'Cause I'm just gonna show you nowПотому что я просто собираюсь показать тебе сейчасAnd I'm just gonna make you want it nowИ я просто заставлю тебя захотеть этого сейчас'Cause I 'm just gonna give you a thrillПотому что я просто собираюсь доставить тебе удовольствиеSay, good as you been babe,Скажи: "Как хорошо ты себя вела, детка",Hurrah, good as you been babe,Ура, как хорошо ты себя вела, детка,Come on, good as you been babe,Давай, как хорошо ты себя вела, детка,I say, good as you been babe,Я говорю, как ты хорошо себя вел, малышка,Oh daddy, good as you been babe,О, папочка, как ты хорошо себя вел, малышка,My man, good as you been babe,Мой мужчина, как ты хорошо себя вел, малышка,All right, yeah hey.Ладно, да, привет.

Поcмотреть все песни артиста