Janis Joplin - I Need a Man to Love - Take 4 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Janis Joplin - I Need a Man to Love - Take 4 текст песни

Исполнитель: Janis Joplin

альбом: Sex, Dope & Cheap Thrills

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Whoa, I need a man to love me.Ого, мне нужен мужчина, который любил бы меня.Don't you understand me, baby?Разве ты не понимаешь меня, детка?Why, I need a man to love.Почему, мне нужен мужчина, которого я любила.I gotta find him, I gotta have him like the air I breathe.Я должна найти его, я должна обладать им, как воздухом, которым я дышу.One lovin' man to understand can't be too much to need.Одного любящего мужчину, которого нужно понять, не может быть слишком много, чтобы нуждаться в нем.You know itТы знаешь это.Can't be nowНе может быть сейчасOh noО, нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be this lonelinessНе может быть такого одиночестваBaby, surrounding me.Малыш, окружающий меня.No, no, know it just can't beНет, нет, знай, этого просто не может бытьNo it just can't beНет, этого просто не может бытьThere's got to be some kind of answer.Должен быть какой-то ответ.No it just can't beНет, этого просто не может бытьAnd everywhere I look, there's none aroundИ куда бы я ни посмотрел, вокруг никого нетNo it just can't beНет, этого просто не может бытьWhoa, it can't beЭй, этого не может бытьNo it just can't be, oh no!Нет, этого просто не может быть, о нет!Whoa, hear me now.Эй, услышь меня сейчас.Whoa, won't you let me hold you?Эй, ты не позволишь мне обнять тебя?Honey, just close your eyes.Милая, просто закрой глаза.Whoa, won't you let me hold you, dear?Эй, ты не позволишь мне обнять тебя, дорогая?I want to just put my arms around ya, like the circles going 'round the sun.Я хочу просто обнять тебя, как круги, вращающиеся вокруг солнца.Let me hold you daddy, at least until the morning comes.Позволь мне обнять тебя, папочка, по крайней мере, до наступления утра.Because itПотому что этоCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be nowНе может быть сейчасOh noО нетCan't be this lonelinessНе может быть этого одиночестваBaby, surrounding me.Малыш, окружающий меня.No, no, no it just can't be.Нет, нет, нет, этого просто не может быть.No it just can't beНет, этого просто не может бытьOh, baby, baby, baby, baby, just can't be.О, малыш, малыш, малыш, малыш, этого просто не может быть.No, no, noНет, нет, нетNo it just can't beНет, этого просто не может бытьAnd why can't anyone ever tell me, now?И почему никто никогда не может сказать мне об этом сейчас?No it just can't beНет, этого просто не может бытьI wake up one morning, I realizeОднажды утром я просыпаюсь и понимаюNo it just can't beНет, этого просто не может бытьWhoa, it can't be.Вау, этого не может быть.No it just can't beНет, этого просто не может бытьNow go!Теперь уходи!Whoa, I need a man to love meЭй, мне нужен мужчина, который любил бы меня.Oh, maybe you can help me, please.О, может быть, ты сможешь мне помочь, пожалуйста.Why, I need a man to love.Почему, мне нужен мужчина, которого я любила.But I believe that someday and somehow it's bound to come alongНо я верю, что когда-нибудь и каким-то образом это обязательно произойдетBecause when all my dreams and all my plans just cannot turn out wrong.Потому что тогда все мои мечты и все мои планы просто не могут не сбыться.You know itТы знаешь это.Can't be now Oh noНе может быть сейчас, О нетCan't be now Oh noНе может быть сейчас, О нетCan't be now Oh noНе может быть сейчас, О нетCan't be now Oh noНе может быть сейчас, О нетCan't be now Oh noНе может быть сейчас, О нетCan't be just lonelinessНе может быть просто одиночестваBaby, surrounding meМалыш, окружающий меняNo, no, no, it just can't beНет, нет, нет, этого просто не может бытьNo it just can't beНет, этого просто не может бытьOh, baby, baby, baby, baby, it just can't beО, детка, детка, детка, детка, этого просто не может бытьNo it just can't beНет, этого просто не может бытьAnd who could be foolin' me?И кто мог меня обмануть?No it just can't beНет, этого просто не может бытьI've got all this happinessУ меня есть все это счастьеNo it just can't beНет, этого просто не может бытьCome, come, come on, come on, come on, and help me now.Приди, приди, приди, приди, помоги мне сейчас.No it just can't beНет, этого просто не может бытьPlease, can't you hear my cry?Пожалуйста, разве ты не слышишь мой крик?No it just can't beНет, этого просто не может бытьWhoa, help ...Эй, помогите...

Поcмотреть все песни артиста