Kishore Kumar Hits

Shenandoah - (It's Hard To Live Up To) The Rock текст песни

Исполнитель: Shenandoah

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He was the captain of the team in '42Он был капитаном команды в 42-м годуA favorite of the fans and the ladies tooЛюбимец болельщиков и дам тожеI still love those stories about The RockЯ до сих пор люблю эти истории о РокеHe fought for his country in NormandyОн сражался за свою страну в НормандииAnd drove the Germans back to GermanyИ отогнал немцев обратно в ГерманиюCaptains right hand man was The RockПравой рукой капитана был РокAnd to me he look tall as a treeИ для меня он казался высоким, как деревоAt times I though he'd never notice meВременами мне казалось, что он никогда меня не замечалStanding in the shadow of The RockСтоя в тени СкалыI try to make him proud of meЯ пытаюсь заставить его гордиться мнойBut my mistakes was all he'd seeНо он видел только мои ошибкиIt always seems so hard to please The RockВсегда кажется, что так трудно угодить СкалеAnd he'll never know how hard I tryИ черт никогда не узнает, как сильно я стараюсьTo be the man I thought that I shouldn't be in his eyesБыть тем мужчиной, которым, как я думал, мне не следует быть в его глазахAnd I gave my all to be strong and stand tall, to be The RockИ я отдал все, чтобы быть сильным и не падать духом, быть СкалойOh, Lord, it's hard to live up to The RockО, Господи, как трудно жить в согласии со СкалойHe came to visited me the other dayОн приходил навестить меня на дняхI couldn't believe how much he'd agedЯ не мог поверить, насколько он постарелBut in my eyes he'll always be The RockНо в моих глазах он всегда будет СкалойHe said, "Son, ain't it funny how the years roll by?"Он сказал: "Сынок, разве не забавно, как пролетают годы?"As he turned his head, I saw him rub his eyesКогда он повернул голову, я увидел, как он трет глаза.I never had felt closer to The RockЯ никогда не чувствовал себя ближе к Скале.He said, "Son, you made my life complete"Он сказал: "Сынок, ты сделал мою жизнь полноценной".The only man I try to beЕдинственный мужчина, которым я стараюсь быть.I never thought I'd hear from The RockЯ никогда не думал, что услышу о РокеAnd I was almost overcome when heИ я был почти потрясен, когда онSaid, "It's an honor to call you a son"Сказал: "Для меня большая честь называть тебя сыном"And I'm proud to say, "You're a chip off the old block"И я с гордостью могу сказать: "Ты - обломок старого мира"And you'll never know how hard I tryИ ты никогда не узнаешь, как сильно я стараюсьTo be the man I thought that I shouldn't be in your eyesБыть тем мужчиной, которым, как я думал, мне не следует быть в твоих глазахAnd I gave my all to be strong and stand tall and be your rockИ я отдал все, чтобы быть сильным, не падать духом и быть твоей опорой.Oh, Lord, it's hard to live up to The RockО, Господи, как трудно жить в согласии со СкалойOh, Lord, it's hard to live up to The RockО, Господи, как трудно жить в согласии со Скалой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители