Michael Peterson

Kishore Kumar Hits — Michael Peterson - You Find Love When You Make It текст песни

Исполнитель: Michael Peterson

альбом: Being Human

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Michael Peterson/Robert Ellis Orrall)(Майкл Питерсон / Роберт Эллис Орралл)Waitin' for the wind to blowЖду, когда подует ветерWaitin' for the earth to shakeЖду, когда содрогнется земляHoldin' out for the one true loveДержусь за единственную настоящую любовьAfraid of makin' a mistakeБоится моей ошибкойWith a mistaken notionС ошибочное понятиеThat a river of emotion's gonnaЭто река эмоций собираюсьSweep you off your feetПодметать вас с ногHopin' someone else can make your life completeНадеешься, что кто-то другой сможет сделать твою жизнь полноценнойJust remember.Просто помни.It ain't what you get, it's what you giveВажно не то, что ты получаешь, важно то, что ты отдаешьNot where you look, but how you liveНе то, куда ты смотришь, а то, как ты живешьNot if you take a chance, but how you take itНе если ты рискнешь, а как ты им воспользуешьсяYou find love when you make it... oh oh!Ты находишь любовь, когда у тебя получается ... о-о-о!You find love when you make it... yeah!Ты находишь любовь, когда у тебя получается ... да!Somebody's out there tonightКое-кто сегодня тамTryin' to find you somehowПытаюсь как-то найти тебяHoldin' out for the one true loveДержусь за единственную настоящую любовьDo you get the picture now?Теперь ты понимаешь картину?You'll understand itТы поймешь этоWhen it happens, wild abandon's gonna...Когда это происходит, wild покидает gonna...Sweep you off your feetСбивает тебя с толку.The love you give away will make your life completeЛюбовь, которую ты отдаешь, сделает твою жизнь полноценной.Just remember.Просто помни.It ain't what you get, it's what you giveВажно не то, что ты получаешь, важно то, что ты отдаешьNow where you look, but how you liveТеперь не то, куда ты смотришь, а то, как ты живешьNot if you take a chance, but how you take itНе то, рискнешь ли ты, а то, как ты им воспользуешьсяYou'll find love when you make it... oh oh!Ты найдешь любовь, когда у тебя все получится... о-о-о!You'll find love when you make it... yeah!Ты найдешь любовь, когда добьешься своего ... да!If everybody's tryin' to find the right oneЕсли каждый будет пытаться найти того, кого нужноGo ahead and be the right oneДерзай и будь тем, кем нужноAnd love will find youИ любовь найдет тебяAnd when it does, it's gonna...И когда это произойдет, это произойдет...Sweep you off your feetСбьет тебя с толку.The love you give away will make your life completeЛюбовь, которую ты отдаешь, сделает твою жизнь полноценной.Just remember.Просто помни.It ain't what you get, it's what you giveВажно не то, что ты получаешь, важно то, что ты отдаешьNow where you look, but how you liveТеперь не то, куда ты смотришь, а то, как ты живешьNot if you take a chance, but how you take itНе то, рискнешь ли ты, а то, как ты им воспользуешьсяYou'll find love when you make it... oh oh!Ты найдешь любовь, когда у тебя все получится... о-о-о!You'll find love when you make it... yeah!Ты найдешь любовь, когда у тебя все получится ... Да!

Поcмотреть все песни артиста