Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
À Renée Martel...За Рене Мартеля...À ma fenêtre je veilleУ моего окна я бдю,Dans la nuit qui ensorcelleВ ночи, которая завораживает.Les amantsВлюбленныеEt dans l'été qui s'achèveА летом, кто знает,Les cigales font la fêteЦикады устраивают вечеринкуDans les champsВ поляхMon cœur se remplit de fièvreМое сердце наполняется лихорадкой.À la pensée de tes lèvresПри мысли о твоих губахEt je t'attendsИ я жду, когда сделаю татуировку.Dans les blés près du grand chêneВ пшенице у большого дубаOù tu me disais je t'aimeГде ты сказал мне, что я люблю тебяTu m'as laissée dans la plaineТы остался на равнине.Aux quatre ventsНа четырех ветрахÀ ma fenêtre je saigneУ моего окна я истекаю кровью.Dans les orages qui éteignentВ грозах, которые гаснут,Les amantsВлюбленныеDans l'automne qui s'amèneОсенью, которая так жеEt les nuées de corneillesИ тучи воронDans les champsВ поляхEt mon cœur tremble de fièvreИ мое сердце дрожит от лихорадки.Au souvenir de tes lèvresВ память о твоих губахEn sanglotantРыдаяDans les feuilles du grand chêneВ листьях большого дубаOù se fanent tes je t'aimeГде исчезают твои чувства, которые я люблюTu m'as laissée dans la plaineТы остался на равнине.Aux quatre ventsНа четырех ветрахÀ ma fenêtre je gèleУ моего окна я замерзаю.Dans la tempête qui enterreВ буре, которая хоронитLes amantsВлюбленныеDans les neiges éternellesВ вечных снегахEt le silence qui règneИ тишина, которая царитDans les champsВ поляхMon cœur succombe à la fièvreМое сердце поддается лихорадке.Sur le tombeau de tes lèvresна могиле твоих губEt je m'étendsИ я кладуSous le spectre du grand chêneПод призраком большого дубаOù se glacent tes je t'aimeГде твой лед, я люблю тебяTu m'as laissée dans la plaineТы остался на равнине.Aux quatre ventsНа четырех ветрахÀ ma fenêtre je baigneУ моего окна я купаюсьDans les parfums qui appellentВ ароматах, которые вызываютLes amantsВлюбленныеDans les bourgeons qui s'éveillentВ распускающихся бутонахEt qui se gonflent de sèveИ которые набухают от сокаDans les champsВ поляхMon cœur blessé se relèveМое раненое сердце снова бьется.Je mets du rouge à mes lèvresЯ наношу помаду на губыEt puis je chanteА потом я поюÀ mille lieues du grand chêneВ тысяче лиг от большого дубаOù se perdent tes je t'aimeГде теряются твои я люблю тебяJe t'oublierai dans la plaineЯ буду бродить по равнине,Aux quatre ventsНа четырех ветрахÀ mille lieues du grand chêneВ тысяче лиг от большого дубаOù se meurent tes je t'aimeГде умирают твои, которых я ненавижу,Tu m'as perdue dans la plaineТы заблудилась на равнине.Aux quatre ventsНа четырех ветрах