Onda Vaga - Ya! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Onda Vaga - Ya! текст песни

Исполнитель: Onda Vaga

альбом: Espíritu Salvaje

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deja que mi canto seaПусть мое пение будетComo un pincel en el lienzoКак кисть на холсте,Libre, lleno de coloresСвободный, полный цветовY más fuerte que el aceroИ прочнее сталиDeja que mi canto quedeПусть мое пение останетсяEscrito sobre la arenaНаписано на пескеQue, aunque no dure mil añosЧто, даже если это не продлится тысячу летQuizás alivie una penaМожет быть, это смягчит наказаниеY si lo borra una olaИ если его смоет волна,Se mezcle con la mareaСмешаться с приливомDeja que mi canto quemeПусть мое пение сгорит дотла.Como una chispa encendidaКак искра, зажженнаяY que sirva de reparoИ пусть это послужит оправданиемA quien no encuentre guaridaТому, кто не найдет логова,A quien precise consueloКому нужно утешениеO una caricia en el pechoИли ласка на грудиUna fogata que ardaКостер, который горитPara las noches de inviernoДля зимних вечеровDeja que mi canto vueleПозволь моему пению улететь.Que vuele como cenizaПусть летит, как пепел,Y que llegue hasta la casaИ пусть он доберется до дома.De la mujer que me inspiraОт женщины, которая меня вдохновляетY que le diga al oídoИ пусть он скажет ей на ухо.Que no me he olvidado de ellaЧто я не забыл о ней.Ni de esa noche en la playaНи той ночи на пляже,Ni de todas mis promesasНи от всех моих обещаний,Cantan los obreros, los vigilantesПоют рабочие, сторожа,Cantan los poetas, los amantesПоют поэты, влюбленные.Cantan los reos en la cárcelПоют заключенные в тюрьмеCantan, cuando extrañan, los inmigrantesОни поют, когда скучают по иммигрантамCantan las mucamas limpiando el pisoПоют горничные, вытирая полCantan enjaulados los pajarillosПтички в клетках поютCantan los que viajan en colectivoПоют те, кто путешествует в коллективеCantan las cigarras, cantan los grillosПоют цикады, поют сверчки.No me voy a olvidar de lo que pasóЯ не собираюсь забывать о том, что произошло,No te voy a olvidar nunca más en la vidaЯ больше никогда в жизни не забуду тебяPorque todo lo que hicimos fue tan, tan hermosoПотому что все, что мы делали, было так, так прекрасно.Tengo tiempo para pensar, tiempo para sufrir, para llorarУ меня есть время подумать, время страдать, время плакать.Pero, esta vez, decidí cantarte a vosНо на этот раз я решил спеть тебеPorque recuerdo todas las palabras que me dijisteПотому что я помню все слова, которые ты сказал мне.Cuando yo, en realidad, no sabía escucharКогда я, на самом деле, не умел слушатьCantan los obreros, los vigilantesПоют рабочие, сторожа,Cantan los poetas, los amantesПоют поэты, влюбленные.Cantan los reos en la cárcelПоют заключенные в тюрьмеCantan, cuando extrañan, los inmigrantesОни поют, когда скучают по иммигрантамCantan las mucamas limpiando el pisoПоют горничные, вытирая полCantan enjaulados los pajarillosПтички в клетках поютCantan los que viajan en colectivoПоют те, кто путешествует в коллективеCantan las cigarras, cantan los grillosПоют цикады, поют сверчки.Cantan las puertas, cantan las travasПоют двери, поют травас.Canta el chiflete de tu ventanaПой, дурачок, из своего окна,Cantan los ríos, canta el vientoПоют реки, поет ветер.Canta la vida si andás atentoПой жизнь, если будешь внимателенDeja que mi canto tiembleПусть мое пение дрожит,Como una hoja en el vientoКак лист на ветру,Y que se suelte del árbolИ пусть он слезет с дерева.Cuando se vaya mi alientoКогда мое дыхание исчезнет.

Поcмотреть все песни артиста