Kishore Kumar Hits

Paloma del Cerro - Tiempo del Hombre текст песни

Исполнитель: Paloma del Cerro

альбом: Para Bien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La partícula cósmica que navega en mi sangreКосмическая частица, которая плывет в моей крови.Es un mundo infinito de fuerzas sideralesЭто бесконечный мир звездных силQue vino hacia mí tras un largo camino de milenioКоторый пришел ко мне после долгого тысячелетнего пути.Cuando, tal vez, fui arena para los pies del aireкогда, может быть, я был песком для ног из воздуха.Luego fui la madera, raíz desesperadaТогда я был деревом, отчаявшимся корнем.Hundida en el silencio de un desierto sin aguaПогруженная в тишину безводной пустыни.Después fui caracol, quién sabe de dóndeПотом я стал улиткой, кто знает, откудаY los mares me dieron su primera palabraИ моря дали мне свое первое слово.Después la forma humana desplegó sobre el mundoЗатем человеческая форма развернулась над миромLa universal bandera del músculo y la lágrimaУниверсальный флаг мышц и слезY creció la blasfemia sobre la vieja tierraИ на старой земле росло богохульствоY el azafrán, y el tilo, y la copla y la plegariaИ шафран, и липа, и куплет, и молитваEntonces vine a América para nacer en hombreИтак, я приехал в Америку, чтобы родиться мужчинойY en mí junté la pampa, la selva y la montañaИ во мне я соединил пампасы, джунгли и горыSi un abuelo llanero galopó hasta mi cunaЕсли дедушка-рейнджер скакал галопом к моей кроватке,Otro me dijo historias en su flauta de cañaДругой рассказывал мне истории на своей тростниковой флейтеYo no estudio las cosas, ni pretendo entenderlasЯ не изучаю вещи и не претендую на их пониманиеLas reconozco, es cierto, pues antes viví en ellasЯ узнаю их, это правда, потому что я жил в них раньшеConverso con las hojas en el medio de los montesОбращенный с листьями посреди гор,Y me dan sus mensajes las raíces secretasИ они дают мне свои послания, тайные корни.Y así voy por el mundo, sin edad ni destinoИ вот я иду по миру, без возраста и судьбы.Al amparo de un cosmos que camina conmigoПод покровом космоса, который гуляет со мной.Amo la luz, y el río, y el silencio, y la estrellaЯ люблю свет, и реку, и тишину, и звезду.Y florezco en guitarras, porque fui la madera...И я процветаю на гитарах, потому что я был деревом...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители