Kishore Kumar Hits

Eiem - Ser Humano текст песни

Исполнитель: Eiem

альбом: Ser Humano

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Creados como seres autónomosСозданные как автономные существаNo evolucionamos del mono, noМы не произошли от обезьяны, нетY en esa autonomía ¿Cómo somos no?И в этой автономии как мы можем не быть?En unos cuantos siglos destrozamos la capa de ozonoЗа несколько столетий мы разрушим озоновый слойQue especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Que especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Si crecen con amor, con amor se desarrollanЕсли они растут с любовью, с любовью они развиваютсяSi crecen con rencor a quien se cruza odianЕсли они растут с обидой на того, с кем пересекаются, они ненавидятAl final veo que no somos tan extrañosВ конце концов, я вижу, что мы не такие уж и чужие.Nos convertimos en lo que vivimos con los añosМы становимся тем, чем живем с годамиGordos, flacos, rubios, morochosТолстые, худые, блондинки, брюнеткиVagos, responsables, decentes y rochosЛенивые, ответственные, порядочные и грубыеAmables, despreciables, conducta irreprochableДобрые, подлые, безупречное поведениеTan distintos y tan iguales, variedad incalculableТакие разные и такие одинаковые, неисчислимое разнообразиеMuchos aparentan ser malos e insensiblesМногие кажутся злыми и бесчувственнымиQue nadie cree en lo imposibleЧто никто не верит в невозможноеNiéguenme que no es verdad lo que habloОтрицай, что то, что я говорю, неправда.Nadie cree en Dios hasta que ve venir el diabloНикто не верит в Бога, пока не увидит приближение дьяволаAlgunos se refugian en alcohol para ahogar sus penasНекоторые укрываются в алкоголе, чтобы заглушить свои печалиAlgunos en las drogas o el amor, otros en las nenasОдни на наркотиках или любви, другие на цыпочках.Algunos en cosas que envenenanНекоторые в вещах, которые отравляютTodos tienen un vacío que nada lo llenaУ каждого есть пустота, которую ничто не заполняетQue especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Que especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Pocos admiran al que hace el bienНемногие восхищаются тем, кто творит доброTodos quieren ser como el que vive de jodaВсе хотят быть похожими на того, кто живет на хренUna huella digital para cada quiénОтпечаток пальца для каждого, ктоPero todos imitan al cantante que está de modaНо все подражают модному певцуCorriendo, corriendo detrás de nadaБегу, бегу ни за чем.No vemos como la vida se acabaМы не видим, как жизнь заканчивается.Movidos y arrastrados como mareaДвигались и уносились, как прилив,Nadie le da importancia al barco hasta que tambaleaНикто не придает значения лодке, пока она не раскачаетсяHasta que estamos en una cama de hospitalПока мы не окажемся на больничной койке.Y la muerte se aproxima sin que nadie la pueda frenarИ смерть приближается, и никто не может ее остановитьAhí anhelamos haberlo hecho diferenteТам мы очень хотели, чтобы все было по-другомуPero tic-tac, el reloj no se arrepienteНо тикают, часы не жалеют.Del polvo naciste y al polvo volverásИз праха ты родился, и в прах ты вернешься.Por más que lo desees no podés volver atrásКак бы ты ни хотел, ты не можешь вернуться назадSer humano clama a tu creador no será en vanoЧеловек, взывающий к своему создателю, не будет напраснымNo importando el momento nunca te niega una manoНезависимо от момента, он никогда не отказывает тебе в помощиQue especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Que especie rara, que especie raraКакой редкий вид, какой редкий вид.Nacimos desnudos y anhelamos la vida caraМы родились голыми и жаждали дорогой жизниPasan los años, la ambición no paraпроходят годы, амбиции не прекращаются.Y ese rostro inocente pasa a una doble caraИ это невинное лицо превращается в двуликое.Algunos se refugian en alcohol para ahogar sus penasНекоторые укрываются в алкоголе, чтобы заглушить свои печалиAlgunos en las drogas o el amor, otros en las nenasОдни на наркотиках или любви, другие на цыпочках.Algunos en cosas que envenenanНекоторые в вещах, которые отравляютTodos tienen un vacío que solo Dios lo llenaУ каждого есть пустота, которую заполняет только БогYeah, este es EiemДа, это Эйем.El bugs bunny produciendoПроизводство bugs bunnyDesde la pieza estudioИз пьесы-студииSer humanoБыть человеком

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Soly

Soly

Исполнитель