Kishore Kumar Hits

Philippe Brach - T'aurais pas pu nous prendre à deux текст песни

Исполнитель: Philippe Brach

альбом: La foire et l'ordre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tous les étés qui ont grisé nos têtesкаждое лето, которое омрачало наши головы,Toutes les oies qui ont creusé nos yeuxВсе гуси, которые выкололи нам глаза,Toutes les disputes qui ont croisé nos fêtesВсе ссоры, которые пересекали наши вечеринки,Toutes les prières qui ont trouvé nos vœuxВсе молитвы, которые нашли наши клятвы,Ne pourront plus jamais servir de souvenirsНикогда больше не смогут служить воспоминаниямиEt je n'peux désormais plus craindre le pireИ теперь мне больше не нужно бояться худшегоEt je n'peux désormais plus craindre le pireИ теперь мне больше не нужно бояться худшегоSi aujourd'hui je n'pleure que d'un seul œilЕсли бы сегодня я смотрел только одним глазом,C'est que tu m'as enlevé mes aveuxТы просто вырвал у меня признание.Et si je parle d'une petite voix frêleЧто, если я буду говорить слабым, дрожащим голосомJ'attends qu'elle s'éteigne au milieu d'un feuЯ подожду, пока она сядет у костра.Et d'un coup de vent, oh oui, Dieu!И дуновение ветра, о да, Боже!Tu m'as ouvert les yeuxТы открываешь мне глаза.T'aurais pas pu nous prendre à deuxТаурайцы не могли взять нас двоихEt t'aurais pas pu nous prendre à deuxИ Таураис не мог взять нас обоих.Soixante années de confianceШестьдесят лет доверияC'tait pas assez pour que tu m'donnes une chanceЭтого было недостаточно, чтобы дать тебе шанс.Tu m'as enlevé mon cielТы забрал мое небо.Le seul que j'avais s'a TerreЕдинственный, у кого была своя Земля.J'préfère aller frapper aux portes de l'enferЯ предпочитаю стучаться в двери адаFaque mon amour, attends-moi et débarre la serrureЧасто задаваемые вопросы, любовь моя, подожди меня и взломай замок.Car, demain, je mourrai en voitureПотому что завтра я умру в машинеEn espérant qu'ta porte soit mon murНадеясь, что эта дверь станет моей стеной.En espérant qu'ta porte soit mon murНадеясь, что эта дверь станет моей стеной.(Ah ah ah...)(А-а-а...)Mes mains sur le volant qui trembleМои руки на руле дрожат,Et je sens qu'ça s'en vientИ я чувствую, что сен приближается.Enfin ensemble nous n'serons plus rienНаконец-то вместе мы больше ничего не добьемся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители