Lydia Képinski - Les balançoires - Remix - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lydia Képinski - Les balançoires - Remix текст песни

Исполнитель: Lydia Képinski

альбом: Premier juin Remix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je regarde par la fenêtreя смотрю в окноLes inconnus se balancerНезнакомцы качаютсяJe pense à toi et à ton êtreЯ думаю о тебе и твоем существеJe promets de ne jamais t'oublierЯ обещаю, что никогда не прикоснусь к тебе.Je m'assois sur une balançoireЯ массирую на качеляхJe craque une allumetteЯ чиркаю спичкойElle va s'éteindre dans les plis du trottoirОна утонет в складках тротуара.Et je pense à ce que j'ai dû promettreИ я думаю о том, что мне пришлось пообещать.Ma mémoire couleМоя память течетJe dois l'empêcher de coulerЯ должен остановить его, чтобы он не утонул.Si mon cerveau fuitесли мой мозг протекает,Ton souvenir va peut-être y passerТвоя память, возможно, войдет в нееLes aiguilles font le tour de la bouleИглы вращаются вокруг шарикаJe savais que ça allait arriverЯ знал, что это произойдетJe cherche ton regard dans la fouleЯ ищу твой взгляд в толпе,Mais ton regard, je l'ai déjà oubliéНо твой взгляд я уже забыл.Y a de l'action dans mon ventreВ моем животе что-то происходит.Dans ma tête, une salle d'attenteВ моей голове комната для свиданий.Je fais partie de la vaste population qui vitЯ являюсь частью огромного населения, которое живетTotalement dépendanteполностью зависимаяEt si, dans mes yeux secsЧто, если в моих сухих глазахOn voit des signes de guérisonМы видим признаки исцеленияCe n'est pas tant l'absence d'échecДело не столько в бесполезности отходов, сколько в том, чтоQue celle de prise de décisionЧем принятие решенийJ'étais l'élément incongruЯ был элементом несоответствияJe suis devenue le moutonЯ стала овцой,J'étais le métal lourd et corrompuЯ был тяжелым и испорченным металлом.Je suis devenue le cotonЯ стала хлопком,J'allais seule avec mes afflictionsЯ был один со своими страданиями.Mes trous de mémoire et mes actionsМои дыры в памяти и мои действияQuand j'ai perdu la carteКогда я потерял картуIls m'ont emmenée faire un tour de camionОни едут на грузовике и катаются на нем.Aujourd'hui, je vais mieuxсегодня я чувствую себя лучшеRetour à la maisonВозвращение домойMais mes espoirs sont comateuxНо мои надежды в коме.Et je n'ai pas retrouvé la raisonИ я не мог прийти в себяCe sont les amphétaminesЭто амфетаминыQui huilent la grande machineКоторые смазывают маслом большую машинуDes formules algébriques m'induisentАлгебраические формулы наводят на мысльUne joie synthétiqueСинтетическая радостьDans ma tête lourde et excentriqueВ моей тяжелой, эксцентричной головеOn a injecté du silenceМы ввели тишинуDans mon sang clair et anémiqueВ моей чистой, анемичной кровиOn a perfusionné la résilienceМы привили устойчивостьEt je suis la seule responsableИ я единственная, кто несет за это ответственностьDe mes intoxicationsОт моих отравлений,Mais regardez-moi, je suis capableНо посмотри на меня, я способен.De déchiffrer mes prescriptionsЧтобы расшифровать мои рецепты,"Jamais un coup de dés n'abolira le hasard""Никогда ни один бросок в кости не сравнится со случайностью"Si je suis condamnéeЕсли я буду обречена.Je veux l'être ce soirЯ хочу быть с ним сегодня вечеромSi tu veux te lancerЕсли ты хочешь начатьNous deux, on peut réécrire l'histoireМы двое можем переписать историюJe t'attendraiя буду ждать тебяNon loin des balançoiresнедалеко от качелейDes balançoiresКачелиUne chance sur cent milleОдин шанс из ста тысячPour que tu viennes iciЧтобы ты пришел сюдаUne chance sur trois milleОдин шанс из трех тысячQue tu dises ouiЧто ты говоришь "да"Une chance sur deux centОдин шанс из двухсотQue t'en aies vraiment envieЧто тен действительно этого хочетUne chance sur deux que t'aies mentiОдин шанс из двух, что наволочки солгалиUne chance sur cent milleОдин шанс из ста тысячPour que tu viennes iciЧтобы ты пришел сюдаUne chance sur trois milleОдин шанс из трех тысячQue tu dises ouiЧто ты говоришь "да"Une chance sur deux centОдин шанс из двухсотQue t'en aies vraiment envieЧто тен действительно этого хочетUne chance sur deux que t'aies mentiОдин шанс из двух, что наволочки солгалиUne chance sur deux que t'aies mentiОдин шанс из двух, что наволочки солгали"N'abolira le hasard""Наберет случайность"Je veux l'être ce soirЯ хочу быть с ним сегодня вечеромSi tu veux te lancerЕсли ты хочешь начатьNous deuxМы обаOn peut réécrireМы можем переписатьL'histoireИсторияJe t'attendraiя буду ждать тебяNon loin des balançoiresнедалеко от качелей

Поcмотреть все песни артиста