El Chaval - Matame Por Dentro - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Chaval - Matame Por Dentro текст песни

Исполнитель: El Chaval

альбом: Matame Por Dentro

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No creía en tu mirada y sí en la químicaЯ не верил в твой взгляд и верил в химию.No creía en el amor solo en la físicaЯ не верил в любовь только в физикеNo creía en la suerte ni en coincidenciasОн не верил ни в удачу, ни в совпаденияHasta que tuve suerte coincidir con tu bellezaПока мне не посчастливилось соответствовать твоей красоте.No creía en un para siempre inciertoЯ не верил в неопределенную вечность.Hasta que me regalaste todo tu tiempoПока ты не отдал мне все свое время.Yo te dije eres libre pero, átameЯ сказал тебе, что ты свободен, но свяжи меня.Porque si algun dia decides irte, mátameПотому что, если ты когда-нибудь решишь уйти, убей меня.Mata mi pasado como hago, hago yoУбей мое прошлое, как я делаю, убей меня.Arranca los recuerdos como hago yo, hago yoВырви воспоминания, как я делаю, я делаю.Empecemos desde cero nada aquí a pasadoДавай начнем с нуля, здесь ничего не изменилось.Yo quiero ser el primero al que tu hayas amadoЯ хочу быть первым, кого ты когда-либо любилAsi que por favor tu sólo dámelo, dámeloТак что, пожалуйста, ты просто дай мне это, дай мне это.Hagamos el amor como primera vezДавай займемся любовью, как в первый разDéjame ser único en conquistar tu pielПозволь мне быть уникальным в завоевании твоей кожиNo existe el ayer, házmelo, házmelo creerВчерашнего дня не существует, поверь мне, поверь мне.Saca de mi cabeza todo eso que me mataВыбрось из головы все, что меня убивает.Mi conciencia es mas grande que mi corazón de hojalataМоя совесть больше, чем мое жестяное сердце.Y ojala tambien un día lo supereИ я надеюсь, что однажды она тоже справится с этимQue tu pasado no se borra pero dueleЧто твое прошлое не стирается, но причиняет боль.Me siento mal por ese culo que miréМне плохо из-за той задницы, на которую я смотрел.Me siento mal por esos labios que beséМне плохо из-за тех губ, которые я поцеловал.Me siento mal por mi primera vezЯ чувствую себя плохо в первый разMe siento mal por todo y por nadaМне плохо из-за всего и ни из-за чегоMe siento mal por no ser mi única amadaМне плохо из-за того, что ты не моя единственная любимая.Mátame por dentro, ah, somos imborrables como huellas en el recuerdo...Убей меня изнутри, ах, мы неизгладимы, как следы в памяти...Mátame por dentro, ah, odio tu pasado como al que tocó tu cuerpoУбей меня изнутри, Ах, я ненавижу твое прошлое, как того, кто прикасался к твоему телу.Mátame por dentro, ah, me quitas la vida cada vez que lo piensoУбей меня изнутри, Ах, ты забираешь мою жизнь каждый раз, когда я думаю об этом.Mátame por dentro, ah, lo que no cura la mente no lo cura nunca el tiempoУбей меня изнутри, Ах, то, что не лечит разум, никогда не лечит время.No creía en flechazos, si en puñaladasЯ не верил в влюбленность, если не в удары,Hasta que tus ojos me hicieron amarte sin palabrasПока твои глаза не заставили меня полюбить тебя без слов.No creía en el amor sin condicionesЯ не верил в любовь без условийHasta que me enseñastes tus X razonesПока ты не научил меня своим X причинамNo creía en ti, no creía en miЯ не верил в тебя, я не верил в себя.Creía que cada principio tiene un finОн считал, что у каждого принципа есть конецNo creía en el destino, no creía en la suerteЯ не верил в судьбу, я не верил в удачу.Hasta que mi camino se cruzó para verteпока мой путь не пересек, чтобы увидеть тебя.Tú, me haces tan manso pero a la vez tan violentoТы, ты делаешь меня таким кротким, но в то же время таким жестоким.Si alguien te mira o te roza te juro acabará muertoЕсли кто-нибудь посмотрит на тебя или прикоснется к тебе, клянусь, он умретAun recuerdo que me dijistes lo que no cura el tiempo te mataЯ все еще помню, как ты говорил мне, что не лечит, что время убивает тебя.Y a mi me estan consumiendo los flashbackИ меня поглощают воспоминания.Arráncame la boca si te mientoВырви мне рот, если я тебе лгуArráncame los ojos si miro otro cuerpoВыколи мне глаза, если я посмотрю на другое тело.Arranca mi corazon si no hace boom boom cuando te besoВырви мое сердце, если оно не бум-бум, когда я тебя целую.Pero tú saca la mierda que tengoНо ты вытаскиваешь то дерьмо, которое у меня есть.Ni si quiera lo noto, te veo en imagenes en fotosЯ даже не хочу этого замечать, я вижу тебя на фотографиях на фотографияхY te imagino con otro. mi mente no para solaИ я представляю тебя с другим. мой разум не останавливается на достигнутом.Me estoy volviendo ya loco, no saco esa mierda del coco pensandoЯ уже схожу с ума, я не вынимаю это дерьмо из кокоса, думаяQue alguien toco el cuerpo que ahora yo toco, soy un masocaЧто кто-то прикасается к телу, к которому я прикасаюсь сейчас, я мазоха.Que tus labios besaron otra boca, que tu boca dijo te quiero a Otro idiotaЧто твои губы поцеловали другой рот, что твои губы сказали, что я люблю тебя другому идиоту.Escupiría los besos que di a otra piva vomitando el corazón con Bilis limpiando la culpa que me rondaЯ бы выплюнул поцелуи, которые подарил другому пиву, вырвав сердце желчью, смыв чувство вины, которое окружает меня.Que le jodan a tu pasado y al mioк черту твое прошлое и мое.Aunque si ellos jamas nos hubiesemos conocidoХотя, если бы они когда-нибудь встретились, мы бы никогда не встретились.Como maldecir un pasado sombrio si eres lo que eres ahoraКак проклинать мрачное прошлое, если ты такой, какой ты есть сейчас.Pero que jodan aL tuyo y al míoНо к черту твои и моиMátame por dentro, ah, somos imborrables como huellas en el recuerdo...Убей меня изнутри, ах, мы неизгладимы, как следы в памяти...Mátame por dentro, ah, odio tu pasado como al que tocó tu cuerpoУбей меня изнутри, Ах, я ненавижу твое прошлое, как того, кто прикасался к твоему телу.Mátame por dentro, ah, me quitas la vida cada vez que lo piensoУбей меня изнутри, Ах, ты забираешь мою жизнь каждый раз, когда я думаю об этом.Mátame por dentro, ah, lo que no cura la mente no lo cura nunca el tiempoУбей меня изнутри, Ах, то, что не лечит разум, никогда не лечит время.

Поcмотреть все песни артиста