Moldy - Reina de Marte - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moldy - Reina de Marte текст песни

Исполнитель: Moldy

альбом: Reina de Marte

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehYeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yehTengo una reina en marte y una misión pendienteУ меня есть королева на Марсе и незавершенная миссияPor mucho que me cueste yo juro encontrarteЧего бы мне это ни стоило, я клянусь найти тебяAunque no estés cerca, te dejaré todas mis huellasДаже если тебя не будет рядом, я оставлю на тебе все свои следыEntre cometas y estrellas pa' poder buscarmeСреди комет и звезд ты можешь искать меня,Estás perdida, tu risa se fue de mi vidaТы потерялась, твой смех исчез из моей жизни.Mi única vía escribirte tras estas heridasМой единственный способ написать тебе после этих ранNo queda tiempo, ni puedo hacerlo eternoВремени не осталось, и я не могу сделать его вечным.Tú deja que el silencio sea nuestra lección aprendidaТы позволь тишине стать нашим усвоенным урокомFuimos inseparables, tú la uña y yo la carneМы были неразлучны, ты - гвоздь, а я - плоть.Vivimos tanto que una tarde es insignificanteМы живем так долго, что один день ничтожен.Da igual lo que hable si el recuerdo es siempre insuperableНеважно, о чем я говорю, если память всегда непреодолимаTu tan amable, sonriendo aunque seas vulnerableТы такой добрый, улыбаешься, даже если ты уязвим.Con miles de planes, con tus bromas tan insoportablesС тысячами планов, с твоими такими невыносимыми шутками.Echándome un cable en cada cuesta, tú siendo mi tándemБросая мне веревку на каждом склоне, ты - мой тандем.La parte de mi parte, la parte de tu parteЧасть моей части, часть твоей части.Cuando me levanto siento el llanto de tu último instanteКогда я просыпаюсь, я чувствую плач твоего последнего мгновения.Y en el fondo del cajón guardé esas cartas queИ на дне ящика я хранил те письма, которыеHiciste con tu pasión, la que me hizo crecerТы сделал со своей страстью то, что заставило меня повзрослеть.Y algo de tu corazón queda en cada papelИ что-то от твоего сердца остается в каждой роли.Viajo en toda esa emoción pa' estar más cerca deЯ путешествую во всех этих эмоциях, чтобы быть ближе кTu voz, tu pista en todas estas vistasТвой голос, твоя подсказка во всех этих представлениях.Sobre la nave pasando radares y lluviasНад кораблем, проходящим мимо радаров и дождя,Constelaciones y mil asteroides, ¿me escuchas?Созвездия и тысяча астероидов, ты меня слышишь?Hoy te habla un hombre, el niño se va, el niño no luchaСегодня с тобой разговаривает мужчина, мальчик уходит, мальчик не дерется.Aunque me va a doler (eh, eh)Хотя мне будет больно (эх, эх).Será la última vez (eh, eh)Это будет в последний раз (э-э-э).Que yo veo que te vas (ah, ah)Что я вижу, как ты уходишь (а-а-а).Moverás la gran tempestadТы перенесешь великую бурюDios llorando al saber (eh, eh)Бог плачет, узнав (а, а).Que su ángel va a caer (eh, eh)Что ее ангел упадет (э-э-э).Cuando te vea llegar (ah, ah)Когда я увижу, как ты идешь (а-а-а).Lloverá en el cielo y másв небе будет дождь и многое другоеTe busque por otros mundos, ande por NeptunoЯ буду искать тебя по другим мирам, бродить по Нептуну.Y encontré solo humoИ я нашел только дым.Llegue hasta MercurioДоберитесь до МеркурияY no hubo una ceniza de una chispa a la vistaИ не было ни одной искры в поле зрения.Ni una seña o contraseña entre las piedras que me enseñe por donde tirarНи знака, ни пароля среди камней, которые бы указывали мне, куда бросать.Y yo gastando más consumo, mi tiempo en minutosИ я трачу больше всего, мое время тратится на минуты.Valiosos segundos por sitios oscuros con la batería al 10Драгоценные секунды в темных местах с разряженной батареей на 10Sin poder volver y pensando enНе имея возможности вернуться и думая оLo que pude hacer cuando estabas y todo era pazЧто я мог сделать, когда ты был рядом, и все было мирно.Me siento una nebulosa, solo polvo y gasЯ чувствую себя туманностью, просто пылью и газом.Nada cambia aunque yo corra, el espacio va a másНичего не меняется, даже если я бегу, пространство становится больше.Todo acabará como empieza y ya, se nos tragaráВсе закончится так, как начинается, и уже сейчас нас поглотитEsta inmensidad, nada importaráЭта необъятность, ничто не будет иметь значения.Y sin ti es el fin, siempre fui pesimistaИ без тебя это конец, я всегда был пессимистом.Ahora ni quiero irme y está al llegarСейчас я даже не хочу уходить, и это скоро наступит.Con una voz temblorosa, incapaz de lucharДрожащим голосом, не в силах бороться.Y unas vistas tan preciosas dignas de encuadrarИ такие прекрасные виды, достойные обрамленияYa no hay un dios que te salve, ni voz que te calmeБольше нет бога, который бы спас тебя, и нет голоса, который бы тебя успокоилNi un sueño que te despierte en tu camita un martesНи одного сна, который не разбудил бы тебя в твоей кроватке во вторник.Seremos un antes, no hay despuésмы будем до, а не после.Por mucho que te arrodilles vas a arderСколько бы ты ни стоял на коленях, ты будешь гореть.Y ardiendo pensaré en darte un beso en otra parteИ, сгорая от желания, я подумаю о том, чтобы поцеловать тебя в другом местеHacer de tus historias canciones de gloria y arteСделайте свои истории песнями славы и искусстваNo ser más cobarde, te juréЯ больше не буду трусом, я поклялся тебе.Honrarte como una madre fuerte y fielПочитаю тебя как сильную и верную матьAunque me va a doler (eh, eh)Хотя мне будет больно (эх, эх).Será la última vez (eh, eh)Это будет в последний раз (э-э-э).Que yo veo que te vas (ah, ah)Что я вижу, как ты уходишь (а-а-а).Moverás la gran tempestadТы перенесешь великую бурюDios llorando al saber (eh, eh)Бог плачет, узнав (а, а).Que su ángel va a caer (eh, eh)Что ее ангел упадет (э-э-э).Cuando te vea llegar (ah, ah)Когда я увижу, как ты идешь (а-а-а).Lloverá en el cielo y másв небе будет дождь и многое другоеOliver tienes que volver a casa, tienes la cabeza en las nubesОливер, ты должен вернуться домой, у тебя голова в облаках.¿Que pasa tio?, que hace un monton de tiempo que no se de ti, cabronЧто случилось, чувак, что я уже много времени ничего о тебе не знаю, ублюдокEscúchame, esta noche vamos a salir todosПослушай меня, сегодня вечером мы все собираемся на свидание.Al centro donde donde siempre, si te apunta'В центр, где, где всегда, если он указывает на тебя.Llámame o algo y lo hablamosПозвони мне или что-нибудь в этом роде, и мы поговорим об этомEh, oye tíoпривет, чувак.Estás desaparecido y, bueno, ya me preocupasтебя нет, и я уже волнуюсь за тебя.Baja una tarde de estas para que nos tomemos algoСпустись на один из этих вечеров, чтобы мы что-нибудь выпилиY da igual que, que te destroceИ не важно, что это разрушит тебя.Que haga raps o quien me conoceКоторый исполняет рэп или кто меня знаетSer real es ponerle nombre aБыть настоящим - значит дать ему имяLa debilidad y aguantar cada golpeСлабость и терпеть каждый удар.Salir de la pantalla y pelear afueraСойти с экрана и драться на улице¿Cuánta gente te aguanta?, ¿en tu casa hay problemas?Сколько людей тебя терпят?, в твоем доме проблемы?¿Alguna vez te abrazan?, ¿perdonas o aún quema?Тебя когда-нибудь обнимают, ты прощаешь или все еще горюешь?¿El reflejo te da pena?, ¿o tú eres tu gran condena?Рефлекс вызывает у тебя жалость? или ты - это твое большое осуждение?Aunque me va a doler (eh, eh)Хотя мне будет больно (эх, эх).Será la última vez (eh, eh)Это будет в последний раз (э-э-э).Que yo veo que te vas (ah, ah)Что я вижу, как ты уходишь (а-а-а).Moverás la gran tempestadТы перенесешь великую бурюDios llorando al saber (eh, eh)Бог плачет, узнав (а, а).Que su ángel va a caer (eh, eh)Что ее ангел упадет (э-э-э).Cuando te vea llegar (ah, ah)Когда я увижу, как ты идешь (а-а-а).Lloverá en el cielo y másв небе будет дождь и многое другоеCuando nos volveremos a verКогда мы снова увидимсяSé que últimamente no has estado muy bienЯ знаю, что в последнее время ты не очень хорошо себя чувствуешьY estás pasando todo este bacheИ ты проходишь через всю эту ухабистость.Pero, no puedes hacernos esto a todosНо ты не можешь так поступить со всеми намиEstamos preocupados por tiмы беспокоимся о тебеY queremos ayudarte pero no te dejasИ мы хотим помочь тебе, но ты не позволяешь себеQue onda, broКакая волна, братанHace mucho que no te veo conectado, seguís dándole vuelta a lo mismo. ¿no?Я давно не видел, чтобы вы были связаны, вы продолжаете повторять одно и то же. нет?Es hora de que des un paso adelante y le pongas punto y finalПришло время вам сделать шаг вперед и положить этому конецA las cosas que se terminaronК вещам, которые были закончены.Si no lo haces por vos, hazlo por ellaЕсли ты не делаешь этого для себя, сделай это для нееNo creo que quisiera verte asíНе думаю, что я хотел бы видеть тебя такойDeja de buscarme porque ya no estoy cariñoПерестань искать меня, потому что меня больше нет, дорогаяSe que es duro y voy a cargar toda mi vida con el peso de laЯ знаю, что это тяжело, и я собираюсь нести всю свою жизнь бремяCulpa de todo lo que te estoy haciendo sufrirВиноват во всем, из-за чего я заставляю тебя страдать.Pero no podemos seguir asiНо мы не можем продолжать в том же духе.Esto no es sano y solo va a alargar lo que tuvoЭто вредно для здоровья и только продлит то, что у вас былоQue acabarse hace muchoЧто все кончено давным-давноTienes que soltarme tú, porque ya no me puedo ir deТы должен отпустить меня сам, потому что я больше не могу уйти отTu cabeza hasta que tú no lo decidasТвоя голова, пока ты сам не решишь.

Поcмотреть все песни артиста