Lomepal - Dave Grohl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lomepal - Dave Grohl текст песни

Исполнитель: Lomepal

альбом: Amina

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai fait du mal à ceux que j'aimeЯ причиняю боль тем, кого люблю.J'ai rien vu, j'étais fierЯ ничего не видел, я был горд.Un jour je m'en suis rendu compteОднажды я понял, чтоEt j'ai pleuré comme une filletteИ я плакала, как маленькая девочка.Faut jamais oublier qu'une star ou un génie qui fait le malМы никогда не должны забывать, что звезда или гений, творящий зло, никогда не должны забывать, чтоN'est rien d'autre qu'un homme seulНет ничего, кроме одинокого мужчиныJe veux juste une âme sœurЯ просто хочу вторую половинкуPour oublier que j'ai malЧтобы забыть, что мне плохо.Pour oublier qu'en secret ma frayeur monteЧтобы забыть, что в тайне мой испуг нарастает.Et que dès que je ferme les yeuxИ что, как только я закрою глаза,Mes cauchemars les plus sérieuxМои самые серьезные кошмарыMe poussent à quitter le vrai mondeОни заставляют меня покинуть настоящий мир.Endormi sur le fauteuilСпит в креслеJ'ai mis trois couvertures mais je cailleЯ положил три одеяла, но перепелPourquoi j'irai dans mon lit doubleПочему я кончаю в свою двуспальную кроватьSi je peux pas la prendre par la tailleЕсли я не могу взять ее за талию,Cavalier, seul depuis, deux annéesКавалер, один уже два годаJe baise avec des filles qui me font peu d'effetЯ трахаюсь с девушками, которые поцелуй меня мало трогаютLeur dos nus, devant moi je me souviens jamais de leurs visagesИх спины обнажены, передо мной, я никогда не помню их лиц.Maintenant j'suis désolé qu'elles le sachentТеперь мне очень жаль, что те, кто это знает,♪♪J'ai fait du mal à ceux que j'aimeЯ причиняю боль тем, кого люблю.J'ai rien vu, j'étais fierЯ ничего не видел, я был горд.Un jour je m'en suis rendu compteОднажды я понял, чтоEt j'ai pleuré comme une filletteИ я плакала, как маленькая девочка.Faut jamais oublier qu'une star ou un génie qui fait le malМы никогда не должны забывать, что звезда или гений, творящий зло, никогда не должны забывать, чтоN'est rien d'autre qu'un homme seulНет ничего, кроме одинокого мужчиныJ'attends mon âme sœurЯ жду свою вторую половинкуPas juste mon âme cousine, ses fesses à la place du coussinНе только моя двоюродная сестра по душе, ее задница вместо подушки.J'aurai tous les raccourcis pour la faire jouir entre deux blaguesЯ буду использовать все возможности, чтобы заставить ее кончить в перерывах между шуткамиAu fond l'exclusivité ça me manqueВ глубине души я скучаю по исключительностиLes sacrifices et le prix de la confiance, ça me manqueЯ скучаю по жертвам и цене доверияOh mon Dieu, c'est devenu tellement fadeБоже мой, это стало таким мягким.J'ai connu tellement de femmesЯ знал так много женщинPlus dur d'avoir une fille que t'aimes en faceТруднее иметь девушку, чем любить тебя в лицоQu'une fille qui t'aime en faceТолько девушка, которая любит тебя в лицоUn soir d'été, je crois que j'ai vu la bonneОднажды летним вечером, мне кажется, я увидел правильнуюNos âmes communiquaientНаши души общалисьOn avait les mêmes cheveuxу нас были одинаковые волосыLes mêmes yeux marrons comme le Nikka (oh)Такие же карие глаза, как у Никки (о).On s'est reconnu dans l'océan, puis on est partiМы узнали друг друга в океане, а потом уехали.S'embrasser loin des autres, juste elle et moi dans une barqueЦеловаться вдали от других, только она и я в лодке.Sans heures, sans réseauБез часов, без сетиSauf que quand le réveil résonneЗа исключением того, что когда будильник звонит,Les bouteilles vides ramènent à la raisonПустые бутылки возвращают рассудокEt devine qui doit rentrer à la maisonИ угадай, кто должен вернуться домойElle a rejoint son vrai bateau et juste avant de démarrerОна присоединилась к своей настоящей лодке и незадолго до стартаElle m'a avoué qu'elle aimait un autre marinОна призналась мне, что любит другого морякаEn ajoutant "les mecs comme toi sont plus heureux dans l'eau tout seul"Добавив: "Такие парни, как ты, счастливее в воде в одиночестве"Oui, sauf que je veux plus qu'elleДа, за исключением того, что я хочу чего-то большегоMaintenant j'veux plus être dans l'eau tout seulТеперь я больше не хочу быть в воде одинPour la rattraper, j'ai nagé sans pauseЧтобы догнать ее, я поплыл без перерыва.Comme si j'venais d'inventer le crawlКак будто я только что изобрел обходJe l'ai jamais revuЯ никогда его больше не виделQuand j'y repense mon cœur bat comme Dave GrohlКогда Джей вспоминает, мое сердце бьется, как у Дэйва Грола.♪♪J'ai fait du mal à ceux que j'aimeЯ причиняю боль тем, кого люблю.J'ai rien vu, j'étais fierЯ ничего не видел, я был горд.Un jour je m'en suis rendu compteОднажды я понял, чтоEt j'ai pleuré comme une filletteИ я плакала, как маленькая девочка.Faut jamais oublier qu'une star ou un génie qui fait le malМы никогда не должны забывать, что звезда или гений, творящий зло, никогда не должны забывать, чтоN'est rien d'autre qu'un homme seulНет ничего, кроме одинокого мужчиныJ'attends mon âme sœurЯ жду свою вторую половинкуJ'attends mon âme sœurЯ жду свою вторую половинкуMais c'est toujours la même journéeНо это всегда один и тот же деньC'est toujours la même nuitЭто всегда одна и та же ночьJ'attends mon âme sœurЯ жду свою вторую половинкуEt je déteste ce motИ я ненавижу это слово.J'attends mon âme sœurЯ жду свою вторую половинку

Поcмотреть все песни артиста